¤¸´¼­º­¶ | ¤uºÞ­º­¶ | ®Õ¤ÍªA°È | ®Õ¤Í¸ê®Æ | e³ø­º­¶ | «e´Áe³ø | ­q¾\ºÞ²z |
¦³¸Ü­n»¡ |¨t°ÈµJÂI | ¤uºÞ·sª¾ | ¬¡°Ê¬ÝªO | ¨t¤Í°ÊºA | °ê»Ú¤Æ¬¡°Ê°Å¿è | ŪªÌ°jÅT |
2
2
1 ¡u«iÂôªü¨½¤Ú¤Ú¤jÁÉ¡v
¦b¤@­Ó¦]½t»Ú·|¤U§Ú­Ìµo²{¤Fªü¨½¤Ú¤Úªº³Ð·~¤jÁÉ¡A§õ«³»y­«¤ßªøªº­n§Ú­Ì½T©w¤j®a³£¬O§_·Q¨«¦V³Ð·~³o±ø¸ô¡A¦b¤j®a³£½T©w¬O©¹¤@­Pªº¸ô¤W«á¡A§Ú­Ì¨M©w°Ñ¥[¤F³o­Ó¤ñÁÉ¡A³o¬O¤@­Óºû«ù30¤p®Éªº¶Â§JªQ¤ñÁÉ...
2
An adventure of Alibaba Competition
Together, we took a bold step in participating a challenging entrepreneur competition for young students, which was sponsored by the world well known Alibaba Group. This 30-hour non-stop hackathon with only 120-second for final demo of our product and idea gave us our life time experience filled with unforgettable memories and valuable lessons...      
 
2
2
1 «Ý¦bµÎ¾A°é§ó®e©ö¡A¤£¬O¶Ü?
©ó¬ã¨s©Ò®É¤é¥HÄ~©]ªº¼¶¼g½×¤å»P·Ç³Æ¥Ó½Ð¼w°êAugsburg University of Applied Science¥æ´«¾Ç¥Í¨Æ©y¡A¦^·Q°_¨º¬qÁ}¨¯ªº®É¥ú¨Ã¤£Ä±±o«á®¬¡A¤Ï­Ëı±o¦³¾÷·|ªº¸Ü¯à¶V¦­¥X°êÅéÅç¶V¦n¡A¯à§ó¦­ÁA¸Ñ¦Û¤v¯u¥¿·Q°l´Mªº¬O¤°»ò¡C...
More
Staying in a comfort zone makes you feel more comfortable? Doesn¡¦t it?
When I was studying for my master¡¦s degree, I also applied for the exchange student program at the Augsburg University of Applied Science in Germany. Looking back, I don¡¦t regret the time I spent. On the contrary, if I had another opportunity, I would choose to go abroad even earlier, so that I could find out much more in advance what I was really pursuing.      
 
2
2
2
1 ¤¸´¼¤uºÞÀò¼ú³s³s¡A­Ó­Ó±j´Î¡I
¥»¨t¦V¨Ó­«µø¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨®Ä¤Î²£·~¬É¤u·~¤uµ{¤H¤~¤§»Ý¨D¡A¨Ã±j½Õ¨t©Ò¯S¦âµo®i¡A¦b«~½èºÞ¨î¡B¥Í²£ºÞ²z¡B¸ê°Tµ{¦¡³]­p¤Î²Î­pÀ³¥Îµ¥¦U¬ã¨s»â°ì¡A¹ðÀò¦UÃþÄvÁɤ§ªÖ©w¡A¨Ã¨ü¦U¬É°ª«×»{¦P¡F¥»¨t±Ð®v«ü¾É¾Ç¥Í¦b®Õ¤º¡B®Õ¥~¦UÃþ½×¤åÄvÁɤ¤§¡¦³³Ç¥XÀu²§ªºªí²{¡C...
More
YZU Industrial Engineering & Management Dept. Breeds Year Round Winners
The IEM faculties are dedicated to guide students not only in excellent academic achievement, but also in winning competitions outside of university world round! The highly recognized and acknowledged areas include quality management, production management, computer programming design and statistical application , etc....       
 
2
2
2
1 ÂåÀøªA°È¬yµ{¤ÀªRªº§Q¾¹¡X¹q¸£¼ÒÀÀ
¥xÆW³\¦h¤j«¬Âå°|ªº«æ¶EÂåÀø»Ý¨DÃe¤j¡A¸g±`¤Hº¡¬°±w¡A¦Ó¹L«×¾ÖÀ½ªº±¡ªp¤U´N¬O¯f±w»Ýµ¥«ÝÂåÅ@¤H­û»PÂåÀø³]³Æ¡A¤£¶È³y¦¨ÂåÀø·ÓÅ@«~½è¤U­°¡A¤]³y¦¨ÂåÀøªÈ¯É°ÝÃD¡C«æ¶E«Ç¬O¤@­Ó¤À¬í¥²ª§ªºÂåÀø·ÓÅ@°Ï°ì¡A¤]¬O¤@­Ó¦s¦b¦³³\¦h¤£½T©w©Ê¦]¯Àªº³æ¦ì¡A¨C·í²£¥Í¥ô¦ó¿ù»~ªº¨Mµ¦«h·|´£°ª«æ­«¯g±wªÌ¦º¤`ªº­·ÀI¡A¬Û¹ï©ó¦³¹w¬ùªºªù¶E³¡ªù¡A¨C¤@¦ì¶i¨ì¦¹°Ï°ì¨D¶Eªº¯f±w³q±`³£¬O¸ûºò«æ¡B¬ðµoªº±¡ªp¥B¥²¶·¥ß§Y±µ¨üªvÀø¡C...
More
Powerful Tool for Medical Service Process Analysis¡XComputer Simulation
In recent years, the increase of emergency medical needs has created overcrowding problem in the emergency department (ED). This problem will decrease the quality of medical care and some serious situation might cause medical disputes. 3D object-oriented simulation software can be used to model ED operations and it can dynamically track the model to identify the bottlenecks in the process. The results of research provide management decision aids.      
 
2
2
2
1 ®ü¥~¾Ç¶é°Ñ³X¡u¤é¥»¤d¸­¤u·~¤j¾Ç¡BAIST²£·~§Þ³Nºî¦X¬ã¨s¥H¤ÎNISSAN¨®¼t¡v
¥»¨t©ó2015¦~03¤ë23¤é¦Ü03¤ë27¤éÁ|¿ì¤é¥»¤d¸­¤u·~¤j¾Ç°ê»Ú¾Ç³N¥æ¬y¤Î2­Ó¥ø·~ªº°Ñ³X¬¡°Ê¡C¦¹°Ñ³X¬¡°Ê¦æµ{¥D­n¥Ñ©Pª÷ªT±Ð±Â­t³dÁpô²ÎÄw¤Î³W¹º¡A±a»â¥»¨t22¦W¾Ç¥Í¤j¾Ç³¡¤Î¬ã¨s©Ò¾Ç¥Í¡A«e©¹¤é¥»¤d¸­¤u·~¤j¾Ç¡BAIST²£·~§Þ³Nºî¦X¬ã¨s¥H¤ÎNISSAN¨®¼t¶i¦æ¾Ç³N¥æ¬y°Ñ³X¦æµ{¡C...
More
A Glimpse at the Real World Cooperation and Competition- Chiba Institute of Technology, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, and the factory of Nissan.
A student academic visit to Japan was led by Professor Chin-Mei Chou in March 2015. Students visited Chiba Institute of Technology, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, and the factory of Nissan . Students got a glimpse of the actual cooperation and competition in both academic and industrial fields. They realized the urgency in upgrading their very own competitiveness through this visit...      
 
2
2
1 ¨«¥X®Õ¶é¡A»P¾³õ±µ­y-¥ø·~°Ñ³X¶°ÀA
³o¾Ç´Á¨t¤Wµ²¦X½Òµ{¦w±Æ¤F°Ñ³X±d°a®ç¶éª«¬y¤¤¤ß¡B§ö¤@ÂåÀø¥Î«~ª«¬y¤¤¤ß¡BªF¥ßª«¬y¡B¤ÎÂE®ü¤H¦]¤uµ{¤¤¤ß ¡C§Æ±æÂǥѦh¤¸¤Æªº±Ð¾Ç¤è¦¡¡Aµ²¦X²z½×»P¹ê°È¡AÅý¾Ç¥Í»{ÃѲ£·~µo®i¤Î¹B§@¡A¹ï©ó¥¼¨Ó¾²Pµo®i¹w°µ·Ç³Æ...
More
Out of the classroom & into the Real World: Company Visits
IEM department arranged several company visits related to some courses taught during this semester, which included ¡uKang Hsuan Logistics Center¡v¡B ¡uMedFirst Healthcare Services Logistics Center¡v¡B¡uTongLit Logistic¡vand ¡ufoxconn Ergonomics Center¡v. Through the company visits, students learned how to put the acquired knowledge into practice. Through diverse teaching methods, the students can gain further & deeper understanding of the professional knowledge needed in future careers.      
 
2
2
1 ¹êªp³ø¾É - 2015²¦·~±MÃDÄvÁÉ
103¾Ç¦~¤uºÞ¨t²Ä¤»©¡²¦·~±MÃDÄvÁÉ©ó5/22(¤­)Á|¿ì¥B¶¶§Q¸¨¹õ¡A³o¦¸Àò¿ï¤J³òÄvÁɱMÃD¤º®e¥]§t¤F¾÷¾¹µøı§Þ³NÀË´ú¡B±Æµ{ºtºâªk¨D¸Ñ¡B¹êÅç³]­pªkµ¥¡A°ÑÁɦP¾Ç­Ì»{¯uªº§V¤O§e²{±M·~ªº¤º®e...
More
Live Coverage ¡V 2015 IEM Graduation Project Contest
The 6th annual IEM Graduation Project Contest was held on May 22nd, 2015 and ended successfully. The contest finalists for the ¡¥Selected Paper¡¦ included Application of machine vision, algorithm of solving problem, method of experimental design. Students were encouraged to seize this opportunity to increase their competitiveness before entering the workforce. The participating students had refined & upgraded their presentation and presenting content up to a professional lever.      
 
2
2
2
1 ¨D¾Ç + ¨D¾ªºªº¸gÅç¤À¨É
ÂE³¹¾Çªø´N·~¦h¦~«á¨Ó¾Ç®Õ¶i­×¡A¯S§O·Qµ¹¤©¦U¦ì¾Ç§Ì©f¤@¨Ç«Ø¨¥¡A°£¤F¦b¾Ç®Õ»Ý°ö¾i¦n¦Û¤vªº±M·~¯à¤O¥~¡A§óÀ³¸Ó¦b¥H¤U´XÂI¦h°µ¥R¹ê»P¥[±j¡G1.¥~»y¯à¤O2.¥¿­±ªº¤u§@»P¾Ç²ßºA«×3.¨}¦nªº·¾³q»P¤H»ÚÃö«Y...
More
Education & Career Life Sharing
After years in the working force, IEM graduate Hsieh, hung chang came back to IEM for further studies and shared the words of wisdom to the current students. He mentioned, in addition to professional ability, there are few other things should be strengthened, such as foreign language, positive working & learning attitude, good communication skill & interpersonal relations...      
 
2
2
2
1¤¤­^·¹ºÝ¤È
²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¤f¥[°Ê¤â¡A¨Ó¤¸´¼¤uºÞ¹LºÝ¤È¡I¨t¤W¦³¤@¸s¹ï¤¤¤å©ê¦³¼ö¸Ûªº¥~°ê¾Ç¦ì¥Í¤Î¥æ´«¥Í¡F¥ç¬°¼W¥[¥»°ê¥Í©M¥~°ê¥Í¥æ¬y¡A³z¹L¤uºÞ¨tªºIEM Live¬¡°Ê¤Î½Òµ{¡APeggy¦Ñ®vÅý³o¨Ç¾Ç¥Í­ÌÀ¿¥X·N·Q¤£¨ìªº¤õªá...
More
Multi-National Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month, which together with Chinese New Year and Mid-Autumn Festival forms one of the three major Chinese holidays. On the day before the holiday, Ms. Peggy from IEM Live prepared pyramid-shaped dumplings, ppt intros, paper dumpling contests and prizes for the special occasion which you wish you had not missed...
 
2

µo¦æ³æ¦ì¡G¤¸´¼¤j¾Ç¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
³Ð¥Z¤é´Á¡G¥Á°ê99¦~3¤ë
µo¦æ¤H¡G¾G¬K¥Í  Á`½s¿è¡G®]¤ÑÀs
½s¿è¸s¡G§õ¨Î计BÁ´¼¼z¡B§õºÑ½¬¡B¨H¥Ã«H¡B»¯»A²®¡B¤ý·ç´Ù
Copyright c 2010   ¤¸´¼¤j¾Ç¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
®ç¶é¿¤¤¤Ãc¥«»·ªF¸ô 135 ¸¹TEL:(03)463-8800#2501         FAX:(03)463-8907

 

2
1
¡@¡@¤j¾Ç¥|¦~°£¤F½Ò·~§ÚÁÙ¥i¥H¦¬Àò¨ì¬Æ»ò¡A§Ú±`±`³o¼Ëªº¤Ï«ä¡A¦ý©l²×¨S¦³¤@­Óµª®×¡C²×©ó¦b¤j¤T³o¦~¦]¬°¤@­Ó¤ñÁÉ»{ÃѤF§õ«³¡A¥L¸ò§Ú»¡¤F¹q¤l­qÀ\³o­Ó·§©À¡A­è¶}©l§Ú¤£¥H¬°·N¡A»{¬°³o¬O¤@­Ó»»¤£¥i¤Îªº¨Æ±¡¡A¨S·Q¨ì¥L´N¦bµu´Á¤º§¹¦¨¤F¤@­ÓÂú§Î¡A¨Ã¥BÁܽЧڤ@¦P¥[¤J¹Î¶¤¡A§Ú»{¯u¤F«ä¦Ò¥LªºªF¦è©M²{¶¥¬qªºÂú§Î¡A»{¬°³o¯uªº¬O§Ú­Ì²{¦b¥xÆW«D±`¯Ê¥Fªº¹q¤l°Ó°È¡A¤S¥[¤W§Ú¬O©MĬ¦Ñ®v¾Ç²ß¦æ°Ê¹q¤l°Ó°ÈÁÙ¦³¤j¼Æ¾Ú³o¤@¶ô¡A©Ò¥H³o³¡¤À¤S¸ò§Ú¾Ç²ßªºªF¦è«D±`±µªñ¡A©ó¬O´N¥[¤J¤F³o­Ó´ª¶º¹Î¶¤¡C
¡@¡@¦b¤@­Ó¦]½t»Ú·|¤U§Ú­Ìµo²{¤Fªü¨½¤Ú¤Úªº³Ð·~¤jÁÉ¡A§õ«³»y­«¤ßªøªº­n§Ú­Ì½T©w¤j®a³£¬O§_·Q¨«¦V³Ð·~³o±ø¸ô¡A¦b¤j®a³£½T©w¬O©¹¤@­Pªº¸ô¤W«á¡A§Ú­Ì¨M©w°Ñ¥[¤F³o­Ó¤ñÁÉ¡A³o¬O¤@­Óºû«ù30¤p®Éªº¶Â§JªQ¤ñÁÉ¡A¨C¤@¦ì°ÑÁɪ̳£«D±`ºÉ¤Oªº§¹¦¨¦Û¤v·Q­n¬ãµoªº¶µ¥Ø¡A·íµM§Ú­Ì¤]¤£¨Ò¥~¡Aµ²§ô¤F30¤p®Éªº¶Â§JªQ«á´N¨ì¤FDemoªº®É¶¡¡A­n«ç»ò¼Ë¦A120¬í¸Ì­±§â¦Û¤vªº²z©À©M²£«~ªº¬[ºc»¡¥X¨Ó¡A¤]µ¹§Ú­Ì¤F¥t¤@­Ó¬D¾Ô¡C¦]¬°ºô¸ôªº°ÝÃD¨Ï§Ú­Ì¦bDemoªº®É­Ô¥X¤Fª¬ªp¡A§Ú­Ìªº¹Î¶¤¦]¦¹¤h®ð­°¨ì³Ì§C¡A´N¦b§Ú­Ì¥H¬°À³¸Ó¨S¦³¿ìªk©ê¥ô¦ó¼ú¶µ¦^®aªº®É­Ô¡Aµû¼f§â§Ú­Ì¥s¶i¥h¤F¤p©Ð¶¡¡A·Q­n¦A¬Ý¤@¦¸§Ú­Ìªº²£«~¡A¹y®É§Ú­Ì¤S¿U°_¤F§Æ±æ¡A§â©Ò¦³ªºªF¦è³£·Ç³Æ§¹¦¨¡A·Q­n®i¥Ü³Ì¦nªº¤@­±µ¹µû¼f¬Ý¡A´N¦b³o­Ó®p°j¸ôÂà¤U¡A§Ú­ÌÀò±o¤F¥xÆW¤­¶¤Àu³Ó¸Ìªº¨ä¤¤¤@¶¤¡C
¡@¡@³o­Ó¸gÅçÅý§Ú¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¡AµL½×¬O¦bµ{¦¡½s½X¡A©ÎªÌ¬O¹Î¶¤¦X§@¡A¬Æ¦Ü¬O«ç»ò³ø§i¦Û¤vªº§@«~¡A¸g¾ú¤F³o¦¸³o­Ó¤ñÁɤ]ºâ¬O¹ï±o°_§Ú³o¤T¦~¨Ó©Ò¾Ç²ßªºªF¦è¡A§â¨C¤@¶µ¾Ç²ß¨ìªº±M·~ª¾ÃÑ©M§Þ¯à³£¹B¥Î±o²OºvºÉ­P¡C³o¤]Åý§ÚÀ³ÃÒ¤F½Ö»¡¤uºÞ¾Ç¨ìªº³o¨ÇªF¦è¨S¦³¥Î¡A§Ú­Ì¾Ç¨ì¤F¬OÅÞ¿è¡A·§©À¡A©M³B²z¨Æ±¡ªº¤èªk¡A³o»ò¼Ë¸Ñ¨M¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¥ÎÀ\°ÝÃD¡A¤£¤]¬O´£¤É®Ä²vªº¤@ºØ¶Ü¡C
¡@¡@ÁÂÁ¤uºÞ¨t´£¨Ñµ¹§Ú­Ìªº¸ê·½¡A©M©Ò¦³¦Ñ®vªº±Ð¾É¡AÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|¥i¥H®³¨ì³o­Ó¼ú¶µ¡A¤]§Æ±æ¤uºÞ¨tªº¤j®a¥i¥H¹Á¸Õ¨Ï¥Î§Ú­Ìªº¡y´ª¶º¡zApp¸Ñ¨M¤é±`¤W­qÀ\ªº°ÝÃD¡C
´ª¶º¯»±MÁpµ²¡Ghttps://www.facebook.com/joinfunapp
Google playÁpµ²¡Ghttps://play.google.com/store/apps/details?id=com.ionicframework.starter113097&hl=zh_TW
µù.·Ó¤ù¥ª°_1.QR code, 2.´ª¶ºAPPµe­±, 3.°ÑÁɦP¾Ç»Pµû¼f¦X·Ó¡C

¦^³»ºÝ

1
1
¡@¡@©ó¬ã¨s©Ò®É¤é¥HÄ~©]ªº¼¶¼g½×¤å»P·Ç³Æ¥Ó½Ð¼w°êAugsburg University of Applied Science¥æ´«¾Ç¥Í¨Æ©y¡A¦^·Q°_¨º¬qÁ}¨¯ªº®É¥ú¨Ã¤£Ä±±o«á®¬¡A¤Ï­Ëı±o¦³¾÷·|ªº¸Ü¯à¶V¦­¥X°êÅéÅç¶V¦n¡A¯à§ó¦­ÁA¸Ñ¦Û¤v¯u¥¿·Q°l´Mªº¬O¤°»ò¡C
¡@¡@­è¶}©l¦b¼w°ê¥Í¬¡¡A³Ì¤£¾AÀ³ªº«K¬O»y¨¥¡A¦]¼w¤å¯à¤O©|²L¡A©Ò¥H¤£½×¨ìÀ\ÆUÂIÀ\¡B½æ³õ¶R¥Í¬¡¥Î«~¡B¶W¥«¶Rµæ¡A³£»Ý­n½Ķ¾÷À°§U¡F´Nºâ·|°ê»Ú»y¨¥­^¤å¤]µLªk¤@»y¨«¤Ñ¤U¡AÅ鮩¨ì¸Ó°ê®a´NÀ³¸Ó¾Ç²ß·í¦aªº»y¨¥¡C¦A¨Ó´N¬O¥Í¬¡Àô¹Òªº¾AÀ³¡A¤ñ¦p¥æ³q¤u¨ãªº¨Ï¥Î¡B¤å¤Æªº®t²§¡A³£»Ý­n¦Û¤vºN¯Á¡C¦Ó¨C¤Ñ°£¤F¤W½Ò©À®Ñ¥~¡AÁÙ¦³¥X°ê®È¦æ¡B»P¦U°ê¦P¾Ç¥æ¬y¡B¾Ç²ß¼w°êªº¥Í¬¡¥æ³q¤å¤Æ¡BÁÙ¦³¶Rµæ¡BµN¶º¡B¬~¦çªA¡B¥´±½¡Kµ¥°_©~¡A¨C¤Ñ³£¬O¥R¹ê¥B¦£¸Lªº¡C
¡@¡@¦Ó¦b¾Ç®Õ¤W½Òªº¤è¦¡Åý§Ú¦L¶H¤×¬°²`¨è¡A¦Ñ®v«Üª`­«»P¾Ç¥Í¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡A¤]§Æ±æ¤j®a¦³¥ô¦ó°ÝÃD¥iª½±µ©ó½Ò°ó¤W´£¥X¡A¨Ó¦Û¦U°êªº¦P¾Ç­Ì¦b½Ò°ó¤W¹J¨ì°ÝÃD®É³£·|¿n·¥µo°Ý¡A¦Ñ®v¤]·|¥ß§Y¸Ñµª©Î¬O»P¤j®a°Q½×¡C§Ú­Ì¤]¦³«Ü¦h¤p²Õ¬¡°Ê¡A¥Îª±¹CÀ¸»P°Q½×ªº¤è¦¡¾Ç²ß»P°O¾Ð¡A¥B¦pªG¦³·s¾Ç¨ìªº³æ¦r©Î¥y¤l¡A¤j®a¤]³£·|°¨¤W¸ÕµÛ¹B¥Î¦b½Ò°óªº¦^µª©Mµo°Ý¤W¡C¦³´X¦¸¤W½Ò®É¡A¦Ñ®v·|¹ï¬Y¦ì¾Ç¥Í´£¥X°ÝÃD¡AµM«á¤¬¬Û°Q½×¡A¦pªG¦³·N¨£¤£¦Pªº¦a¤è¡A¦Ñ®v·|­n¨D¾Ç¥Í¦^¥h°µ¥÷¾ã²z³ø§i¡A¤U¦¸¤W½Ò¦A¦^³ø¡C§Ú«Ü³ßÅw³oºØ¤W½Ò¤è¦¡¡A¦]¬°¦p¦¹¤~¯à½T¹ê¥B¦³®Ä²vªº¾Ç²ß¡C
¡@¡@¦A¨Ó¦³®É¤ñ°_¦b¾Ç®Õ¡A¥X¥~®È¦æ¤]Åý¤H¦³²`¨èªºÅ鮩¡A¦p¦b®È¦æ³~¤¤¡A·|¦]»y¨¥¡B¤å¤Æ®t²§¦Ó¹J¨ì¦U¦¡¦U¼Ëªº¬ðµoª¬ªp¡F¦p¹J¨ì¤£¦P°ê®aªº¤H¡A·|·Q»P¨ä·¾³q¡B·|·Q§óÁA¸Ñ¹ï¤èªº¤å¤Æ¡C¦]¬°³o¨Ç¸gÅç¤Ï¦Óµoı¦Û¨­¤£¨¬¤§³B¡A¤]§ó¯à¤F¸Ñ»y¨¥ªº­«­n©Ê¤Î¦h¤¸½Òµ{°V½mªº¥²¶·©Ê¡A«K·|¥h¬d¸ß¸ò¾Ç²ß¦Û¤v¤í¯Êªº³¡¥÷¡F¥ý¬O´÷±æ¡AÂà¦Ó¦Û¬Ù¡A¦A¨Ó´N¬O¹ê»Úªº§ï¶i»Pºë¶i¡C
¡@¡@³o¦¸¥X°ê¬Ý¨ì¼w°ê»P¥xÆW¦bÀô¹Ò«OÅ@¡B¤u§@Åv¯q¡B¥Í¬¡¤å¤Æ¡B¥æ³q«Ø³]¡B½Òµ{±Ð¾Çµ¥¤è­±¤Wªº®t²§¡A¥H¤Î¬Ý¨ì¨ä¥L²Ó³¡­È±o¾Ç²ßªº¨Æ±¡¡CÅ鮩¨ì¥X°ê¥æ¬y¤£À³³æµÛ­«©ó­Ó¤H¦¨ªø¡A¦Ó¬O¯à±N³o¨Ç¥i²ß¤§³B±a¦^°ê¡A«P¨ÏªÀ·|¤§¶i¨B¡A¾¨ºÞ§Ú­Ó¤Hªº¤O¶q«Ü·LÁ¡¡A¦ý­Y³o·LÁ¡¤§¤O­Y¥i³ê¿ô¤@­Ó¤H¡B¨â­Ó¤H¦Ü§ó¦h¤H­«µø³o¨Ç¨Æ±¡¡A«K¦³¾÷·|¤@¨B¨B±a°Ê¥xÆWªº¸gÀÙ»P¥æ³qµo®i¡C
¡@¡@¯à¦³¥X°êªº³o¨ÇÅé·|»P¸gÅç¡A°£¤F­n·PÁ«ü¾É±Ð±Â»P¨t¤W¦Ñ®v­Ì¹ªÀy¥~¡A¦b¨t¤W©Ò¾Ç±oªº¦U¤è­±ªº§Þ¯à¡A¤]¨Ï§Ú¦b°ê¥~¥Í¬¡®É±o¥Hµo´§¹B¥Î¡C¤¸´¼¤uºÞ¨t±Ä¨úÂù»y½Òµ{±Ð¾Ç¡A­P¤O©ó¾Ç¥Í¥~»y¯à¤Oµo®i¡A¥B´£¨Ñ¾Ç¥Í¦U¦¡¦U¼Ë©M°ê¥~¾Ç¥Í¥æ¬yªº¬¡°Ê¡A¤]Á|¿ì¦h¦¸ªº®ü¥~°Ñ³X¬¡°Ê¡A¿Eµo§Ú·Q¸õ²æµÎ¾A°é¡A¥X°ê¬D¾Ô·s¨Æª«ªº°Ê¤O¡C¦Ó³]­pÄYÂÔªº½Òµ{°ö¾i§Ú­Ì¿W¥ß«ä¦Ò¡B¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡A±K¶°ªº¤¤¤å¡B­^¤å¤W¥x³ø§i°V½m§Ú­Ì¥x­·½Í¦R¡AÅý§Ú¦b°ê¥~¹J¨ìª¬ªp®É¯à¦Û¦æ³]ªk¸Ñ¨M¡A¨Ã¯à§ó¸¨¸¨¤j¤èªº»P¤H¥æ¬y¡C¨t¤W§ó±`Áܽаꤺ¥~±M·~¤H¤hÁ|¿ìºtÁ¿¡A¦b®Õ®É«K¦³¾÷·|»P¨ä¥æ¬y¡AÅý§Ú­ÌÂX®iµø³¥¡F¦b¨t¤W´NŪ®É¹J¨ìªº³o¨Ç¬D¾Ô¡B³o¨Ç¸gÅ窺²Ö¿n¡A³y´N¦¨¤µ¤éªº§Ú­Ì¡C
        «Ý¦bµÎ¾A°é«Ü»´ÃP¡F¦ý¨â¦~¡B¥|¦~¡B¤»¦~«á¡A§A·Q¦¨¬°«ç¼Ëªº¤H?

µù.§@ªÌ¦b°á®Ñ¶~·v«ô³X¦U°ê´ºÂI¯d¼v¡A¦p¶ø¦a§QÂ帴µ³ù¡B¦è¯Z¤ú¸t®a°ó¡B¼w°Ç´µµnÂħJ´Ë¤p·ç¤h¡B¼w°ê·¡®æ®p¡B¼w°ê°ê¤ý´ò¤Î¦I¤ú§Q¦h·êªe¯`¤§¾cµ¥¡C
  ¦^³»ºÝ
1
2
1
1 ¡@¡@¥»¨t¦V¨Ó­«µø¾Ç¥Í¾Ç²ß¦¨®Ä¤Î²£·~¬É¤u·~¤uµ{¤H¤~¤§»Ý¨D¡A¨Ã±j½Õ¨t©Ò¯S¦âµo®i¡A¦b«~½èºÞ¨î¡B¥Í²£ºÞ²z¡B¸ê°Tµ{¦¡³]­p¤Î²Î­pÀ³¥Îµ¥¦U¬ã¨s»â°ì¡A¹ðÀò¦UÃþÄvÁɤ§ªÖ©w¡A¨Ã¨ü¦U¬É°ª«×»{¦P¡F¥»¨t±Ð®v«ü¾É¾Ç¥Í¦b®Õ¤º¡B®Õ¥~¦UÃþ½×¤åÄvÁɤ¤§¡¦³³Ç¥XÀu²§ªºªí²{¡F¥H¤µ¦~Â׺Ӫº¦¨ªG¬°¨Ò¡A2015¦~¥Ñªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¦Ê¤t­pµe©ÒÁ|¿ìªº¡u¦Ê¤t¹Ú·Q³Ð·~¤jÁÉ¡v¾ú¸gµû¼f¹Î¾ú¸g¦h¦¸¿EÅG©M¨ú±Ë¡A®ü¥~®Õ¶éµ×­^ÁÉ¿ï¥X¥xÆW 5 ¤äÀu³Ó¶¤¥î²æ¿o¦Ó¥X¡F¨ä¤¤¥Ñ¤¸´¼¤j¾Ç¤uºÞ¨t¾Ç¥Í»P¦è¦w¤j¾ÇÁp¤â¦X§@ªº¡uZeNT¡v¶¤¡A¥H³Ð§@¬ãµo¡u´ª¶º¡vApp³]­p½u¤WÂIÀ\©M°eÀ\¥\¯à¡A¤J¿ï¡uªü¨½¦Ê¤t¹Ú·Q³Ð·~¤jÁÉ¡v¡Cªü¨½¦Ê¤t°w¹ïApp¶}µoªÌ©M²¾°Ê¤¬Ápºô³Ð·~ªº¦~«×²±·|¡A¦Ó¹Î¶¤¦¨­û¦³¾÷·|©M°ê»Ú³Ð§ë¤½¥q­±¹ï­±±µÄ²©M¥æ¬y¡Aª§¨ú§ó¦h³Ð·~¸ê·½»P¾÷·|¡C¦P¼Ë¥ÑĬ¶Ç­x±Ð±Â±a»â¾Ç¥Í¹Î¶¤¡y¦ç¤Ò¤H¡z³]­pAPP¡A¬O¤uºÞ¨t±Ð±ÂĬ¶Ç­x©Ò¶}ªº¤@ªù½Ò¡u¦æ°Ê¹q¤l°Ó°È¡vªº½Òµ{¾Ç²ß¤º®e¡A¸Ñ¨M¥Í¬¡¤W¬ï¦çªº©Ò¦³°ÝÃD¡A¹Î¶¤¦¨­û¬°¤uºÞ©Ò³Õ¤h¥Í¥H¤Î¤j¾Ç³¡¾Ç¥Í²Õ¦¨¡A¨ä³]­p¦b²Ä6©¡ªºGS1¤j±M°|®Õª«Ápºôº[RFID±MÃDÄvÁɤ¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¹Ü±o¯SÀu¼ú®íºa¡C
¡@¡@¥Ñ¤¤°ê¤uµ{®v¾Ç·|¥D¿ì104¦~«×¾Ç¥Í¤À·|½×¤åÄvÁÉ¡A¥»¨t½²¿w»Ê¦Ñ®v«ü¾É¤j¾Ç³¡Á©ɧg¦P¾Ç¥HÃD¥Ø¡uÀ³¥Î¾÷¾¹µøı§Þ³NÀË´úÀH¾÷ª÷Äݯ¾¸ôªí­±ªºµõ²ª·å²«¡vÀò¤u·~¤uµ{²Õ²Ä¤@¦W¡F¥ÑĬ¶Ç­x¦Ñ®v«ü¾Éªº§õ¾åµY¦P¾Ç¥H¡u¦Û°Ê¤Æ¦æ°Ê¹q¤l°Ó°ÈApp¡vÀò¤u·~¤uµ{²Õ¨Î§@¡C¤¤°ê¤u·~¤uµ{¾Ç·|¥D¿ì¤§¥þ°ê¡u¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¡vºÓ¤h½×¤åÄvÁÉ¡A¥Ñ½²¤¶¤¸¦Ñ®v«ü¾É±i¥¨ª@¦P¾Ç¥H¡uµ²¦X¸ê®Æ±´°É»PªÀ¸sºô¸ô¤ÀªR©ó³f¬[«ü¬£°ÝÃD¡vÀòªA°È¨t²Î»P¬ì§ÞºÞ²z²ÕÀuµ¥¡C
¡@¡@¥»¨t­«µø°ö¾i¾Ç¥Í¨ã³Æ²`«pªº²z¸ÑÅÞ¿è¯à¤O¤Î¸ó»â°ì·¾³q¨ó½Õ¾ã¦X¯à¤O¡A³z¹L¤£Â_³Ð§@¬ãµo¡A¨Ãµo´§«ùÄò¾Ç²ßªººë¯«¡Aµ½¥Î¦U¶µ®Õ¶é¾Ç²ß¸ê·½¡A²¦·~¥Í¦b¨ä¥¼¨Ó´N·~¥«³õ±N¨ã³Æ¤@©wªºÄvª§Àu¶Õ¡C

¦^³»ºÝ

1
2
1
¡@¡@¥xÆW³\¦h¤j«¬Âå°|ªº«æ¶EÂåÀø»Ý¨DÃe¤j¡A¸g±`¤Hº¡¬°±w¡A¦Ó¹L«×¾ÖÀ½ªº±¡ªp¤U´N¬O¯f±w»Ýµ¥«ÝÂåÅ@¤H­û»PÂåÀø³]³Æ¡A¤£¶È³y¦¨ÂåÀø·ÓÅ@«~½è¤U­°¡A¤]³y¦¨ÂåÀøªÈ¯É°ÝÃD¡C«æ¶E«Ç¬O¤@­Ó¤À¬í¥²ª§ªºÂåÀø·ÓÅ@°Ï°ì¡A¤]¬O¤@­Ó¦s¦b¦³³\¦h¤£½T©w©Ê¦]¯Àªº³æ¦ì¡A¨C·í²£¥Í¥ô¦ó¿ù»~ªº¨Mµ¦«h·|´£°ª«æ­«¯g±wªÌ¦º¤`ªº­·ÀI¡A¬Û¹ï©ó¦³¹w¬ùªºªù¶E³¡ªù¡A¨C¤@¦ì¶i¨ì¦¹°Ï°ì¨D¶Eªº¯f±w³q±`³£¬O¸ûºò«æ¡B¬ðµoªº±¡ªp¥B¥²¶·¥ß§Y±µ¨üªvÀø¡C
¡@¡@¬°¤F­°§C«æ¶E«Ç¹L«×¾ÖÀ½ª¬ªp¡A¦U°ê¾ÇªÌªñ¦~¨Ó¤]³£¯É¯É´£¥X¥i¦æªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¨ä¤¤¥H¡u«á°e¯f©Ð¡v¬°ªñ¦~¨Ó¸û¬°·s¿oªº¤è®×¡C«á°e¯f©Ð¤§¦í°|¯f±w¤£¤À¬ì§O¡A¥ç§Y·í¦³¤@¦ì¯f±w²o¯A¨ì¤@ºØ¥H¤Wªº¬ì§O«h°e¦Ü«á°e¯f©Ð¡A­Y¤@¯ë¦í°|¯f©ÐµLªÅ¦ì¤]¥i¥ý¦æ±N¯f±w°e¤J«á°e¯f©Ð¤¤¡A¦p¦¹«K¥i´î¤Ö°±¯d¦b«æ¶E«Ç¬°¤Fµ¥«Ý¦í°|¯f§Éªº¯f±w¡C
¡@¡@¬Y¤j«¬±Ð¾ÇÂå°|´N´£¥X³W¹º«á°e¯f©Ðªº·Qªk¡A§Æ±æ«Ø¥ß³z¹L¦¬ªv°±¯d¦b«æ¶E«Ç¹L¤[¤§¦í°|¯f±w¡A¹F¨ì­°§C¯f±wµ¥«Ý®É¶¡¡B°±¯d«æ¶E«Ç®É¶¡¥H¤Î«æ¶E«Çªº¾ÖÀ½«×¡CµM¦Ó¦]¬°«æ¶E«Ç½Ñ¦hªº¤£½T©w©Ê»P½ÆÂøªº¬yµ{¡AÃö©ó¦U¶µµ¥«Ý®É¶¡»P¾ÖÀ½«×¹ê¦b¤£©ö¥H«ÈÆ[ªº¤è¦¡¶i¦æ¤ÀªR¡A¤]¯Ê¥F¦³®Äªº¤ÀªR¤u¨ã¡C
¡@¡@¤@¯ë¦b¤u·~¤uµ{¬É¡A¬°¤F¸Ñ¨M¤£½T©w©Ê»P½ÆÂøªº»s³y¬yµ{¡A¸g±`·|¨Ï¥Î¹q¸£¼ÒÀÀ¡C¹q¸£¼ÒÀÀ¬O¹B¥Î¹q¸£³nÅé¨Ó¼ÒÀÀ¯u¹ê¨t²Îªº¯S¼x¡A«Ø¥ß¥X¼ÒÀÀ¼Ò«¬¡C³z¹L¿é¤J¼ÒÀÀ¨t²Î¬ÛÃö¤§¤£¦P°Ñ¼Æ¡A´ú¸Õ¼ÒÀÀ¼Ò«¬ªº¤ÏÀ³¡AÂÇ¥H¤F¸Ñ¯u¹ê¨t²Îªº¹ê»Ú¤ÏÀ³¡C¼ÒÀÀ¬O¥H¬Û¹ï¸û¤Öªº°²³]ªº¼Æ¾Ç¼Ò¦¡¨Ó´y­z½ÆÂø¨t²Îªº¦³®Õ¤èªk¡A¨Ã¥i¦b«Øºc¾A·í¼ÒÀÀ¼Ò¦¡«á¡A¥H¹q¸£¶i¦æ¼Ò¦¡ªº¼ÒÀÀ¡A²M·¡¤F¸Ñ¨t²Îªº¦æ¬°¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¹q¸£¬ì§Þªº§Ö³t¶i¨B¡A3DÀÀ¯uªº¹q¸£¼ÒÀÀ§Þ³N¤]Åܬ°Â²«K¥i¦æ¡C¹B¥Î3D¹q¸£¼ÒÀÀ¡A¤£¶È«Ø¼ÒªÌ¥i¥H¤è«K«Ø¥ßÂå°|ÂåÀø¬yµ{ªº¼ÒÀÀ¼Ò«¬¡A¼ô±x¬yµ{ªº¤H­û¤]¥i«Üª½Æ[¦a½T»{¼ÒÀÀ¼Ò«¬ªº¦X²z©Ê¡C
¡@¡@Ãö©óÂå°|ªº«æ¶E«Ç²{ªp¡A³z¹L3D¹q¸£¼ÒÀÀ¡A¥i¥H´x´¤¥Ø«e«æ¶E«Çªº¸ê·½°t¸m»P§@·~¬yµ{°ÊºA¡A¨Ã¥i§ä¥X¬yµ{¤¤¤§²~ÀV°ÝÃD¡F«Ø¥ß¥[¤J¡u«á°e¯f©Ð¡vªº«æ¶E«Ç·s¬yµ{¼Ò«¬¡A¥i¥H¦bµL»Ý¶i¦æ¯u¹ê³]³Æ§ë¸êªº«e´£¤U¡A¥ý¦æ¤ÀªR¤ñ¸û¦U¶µ¤è®×¡A¦Ó³Ì«áªº¼ÒÀÀµû¦ôµ²ªG«h¥i´£¨Ñµ¹¬ÛÃöÂåÀø¾÷ºc°µ¬°ÂåÀøºÞ²z¬ÛÃö¨Mµ¦°ÝÃDªº¨Ì¾Ú¡C

µù.§Q¥Î¹q¸£¼ÒÀÀµ{¦¡«Ø¥ßªºÂå°|«æ¶E«Ç¼Ò«¬¡C
       ¥»¨t¡u¹q¸£¤Æ³]¬I³W¹º»P¼ÒÀÀ¹êÅç«Ç¡v¹q¸£µwÅ駹µ½¡A¨Ã¾Ö¦³³\¦h¼ÒÀÀ±M·~³nÅé¡A¦pAutoMOD¡BFlexsimµ¥¡A¥i¥H¥Î¨Ó³B²zÂåÀøªA°È»P¬ÛÃöªº¬yµ{¤ÀªR¡CÂåÀø¼ÒÀÀ¤´µM¦b°_¨B´Á¡A¦³µÛ³\¦hªº¬ã¨sijÃD¡A¤]»Ý­n¼ô¸ZÂåÀø¬yµ{¡A¥H¤Î»PÂåÀøªA°È·~¬É·¾³qªº¯à¤O¡A´Á«Ý¦P¾Ç¯à°÷¶i¤J³o­Ó¹ñ·s¥B¨ã¦³¥¼¨Óµo®i©ÊªºªA°È»â°ì¡C

µù.¹q¸£Â_¼h±½´y³]³Æªº3D¼ÒÀÀÀÀ¯u¹Ï§Î¡C

¦^³»ºÝ

1
2
1
        ¤uºÞ¨t©ó2015¦~03¤ë23¤é¦Ü03¤ë27¤é´Á¶¡Á|¿ì¤é¥»¤d¸­¤u·~¤j¾Ç°ê»Ú¾Ç³N¥æ¬y¤Î2­Ó¥ø·~ªº°Ñ³X¬¡°Ê¡C¦¹°Ñ³X¬¡°Ê¦æµ{¥D­n¥Ñ©Pª÷ªT±Ð±Â­t³dÁpô²ÎÄw¤Î³W¹º¡A±a»â¥»¨t22¦W¾Ç¥Í¤j¾Ç³¡¤Î¬ã¨s©Ò¾Ç¥Í¡A«e©¹¤é¥»¤d¸­¤u·~¤j¾Ç¡B²£·~§Þ³Nºî¦X¬ã¨s¡]AIST¡^¥H¤ÎNISSAN¤u¼t¶i¦æ°ê»Ú¾Ç³N¥æ¬y¤Î°Ñ³X¬¡°Ê¡C
        °Ñ³X²Ä¤@¯¸¬°¤é¥»¤d¸­¤u·~¤j¾Ç¡C¥ÑProfessor Hitoshi Wakabayashi±a»â§Ú­Ì«e©¹±Â½Ò±Ð«Ç¤¶²Ð¹êÅç«Ç¤º³¡ªº³]³Æ»ö¾¹¡C¡yFUJI¤H¤uÀô¹Ò±±¨î®ñ´ú¸Õ¹êÅç«Ç¡z¬OProfessor Wakabayashi©Ò«Ø¸mªº¤H¤uÀô¹Ò¹êÅç«Ç¡C§Q¥Î¦¹¹êÅ窺¦h¶µ³]³Æ¨t²Î¥\¯à¶i¦æ¹ï«Ç¤º¼öÀô¹Ò¡B¬ã¨s®L©u·Å«×¹F¨ì³Ì¨Îªº´²¼öÀô¹Ò¤Î­ÓÅé®t²§¡B¹B°Ê¹ïÅé·Å(²£¥Í¼ö¯à¤Î´²¼ö)©M¥Ö½§·Å«×ªºÅܤƵ¥¦U¶µ¬ã¨sªº¤º®e»¡©ú¨Ã¤À¨É¬ã¨sµ²ªGµ¹¾Ç¥Í¡AÅý¾Ç¥Í­Ì¤F¸Ñ¬ã¨sªº¥Øªº©Ê¥B²M·¡ª¾¹D¹ï¦¹¾ã­Ó¾Ç°|ªº¬ã¨s¦Ó¨¥¡A¤d¸­¤u·~¤j¾Ç¥Í¦b¾Ç²ß¤W¤Î¹ê§@¤¤©Ò®i²{¥Xªº¨º¥÷¤£©}¤£¼¸ºë¯«¡AµÛ¹ê¥O¤H·q¨Ø¥B­È±o¾Ç²ßªº¦a¤è¡C
        °Ñ³X²Ä¤G¯¸¬°NISSAN¦ì©ó¾î¶·¶Pªº¤u¼t¡A¥Ñ±µ«Ý¤H­û¦V¾Ç¥Í­Ì¤¶²Ð¾ã­Ó¨T¨®¥Í²£½uªº¥D­n¤u§Ç©M»sµ{¡C¦b¶i¤J¤u¼t«e¡AÅý¾Ç¥Í­Ì·f­¼¤p«¬¤Ú¤hÀô¶°ÑÆ[¨Ã¤¶²Ð¾ã­Ó¤u¼t¥~³ò¡A¶i¥X´äªº¨®¤l¡A¹s¥óªº³Æ«~°Ïµ¥¦UºØ­Ü®w¡A¶i¤J¤u¼t¤º³¡Æ[¬Ý¾ã­Ó»s°µ¨®¤lªº¹Lµ{¡A¤u¼t¤ºµ²¦XµL¤H¦Û°Ê¨®¡A¯à°÷¦Û°Ê°t°e¹s¥ó¨ì¹F¥Øªº¦aÅý¥Í²£¤H­û¯à°÷¨Ï§@·~¥Ã¤£¶¡Â_¡A¨T¨®²Õ¸ËÃþ¦ü¿é°e±a¯ëªº±q¥¼°±·²¹L¡A¤@±ø¥Í²£½u¤W¨Ã«D¥þ¬O¦P´Ú¨®«¬¡A¦Ó¬O¥H¤£¦P«È¤á»Ý¨D»s§@¡A©Ò¥H¾ã­Ó¥Í²£½u¤W·|¬Ý¨ì¦U­Ó¤£¦Pªº¨®´Ú¤Î¨®«¬¤w¹F¨ì·Ç®É¥æ³f¤é¡CÂǥѦ¹¦¸ªº°ÑÆ[Åý¾Ç¥Í¤F¸Ñ¨ì¤é¥»²£·~¤¤¡A¥L­Ì«D±`­«µø¤H¨­¦w¥þ¡A¤u¼t¤º³¡ªº³]­p°Ê½u³£»Ý­n²Å¦X¢×¢Óªººë¯«¡A¥B§ó­«µø­û¤u»Ý¦b³ÌµÎ¾A¤Î§C¯h³Ò«×ªº¤u§@Àô¹Ò¤U§@·~¡A¥H¹F¨ì¤H¨­¤Î²£«~ªºÀu¤Æ©Ê¡C
        °Ñ³X²Ä¤T¯¸¨Ó¨ì¤é¥»²£·~§Þ³Nºî¦X¬ã¨s¡]AIST¡^¡A¬°¬Û·íµ¥¦P©ó¥xÆW¤u¬ã°|ªº¿W¥ß¦æ¬Fªk¤H²£·~§Þ³Nºî¦X¬ã¨s©Ò¡C¦¹¦¸±a»â¾Ç¥Í­Ì°ÑÆ[¦ì©óªF¨Ê¥x³õ¬ã¨s¾÷ºc¡A­º¥ý©ó·|ij«Ç»PÁú°ê¬ã¨s¤H­û¤Î¤é¥»¬ã¨s³æ¦ì¤H­û¶i¦æ¬ã¨s¥æ¬y¡A¦¹¥æ¬yÅý¾Ç¥Í­Ì¤F¸Ñ°ê»Ú¬ã¨sªº¥æ¬y¬ã¨s¡C±µ¤U¨Ó¥Ñ«ù¤Y¥¿©ú²Õªø¤Î¬ã¨s¹Î¶¤¦ì¬°¾Ç¥Í­Ì¤¶²Ð¬ã¨s¹êÅç«Ç¤ºªº¦U¶µ²£«~¶}µo¤Î¬ã¨s¤º®e¡]¥D­n¬O°w¹ï¤HÅ骺¥|ªÏ¤ÎÃö¸`°µ¬ã¨s¤Î²£«~¶}µo¡A¤]¦³°w¹ï¨àµ£ªº²£«~¶}µo¡^¦¹¦¸ªº°ÑÆ[Åý¾Ç¥Í­Ì¤F¸Ñ¬ãµo³æ¦ì¹ï©ó¬ã¨sÀ³¥Î¬ì¾Ç¤Î¹ê¥Î¬ì§Þªº²£«~¬ãµoªº¹Lµ{¡C
        ¸g¹L¤­¤Ñ¥|©]ªº¾Ç³N¥æ¬y¤Î¥ø·~°Ñ³X¦æµ{¡A·PÁ¤u¾Ç°|©Ò´£¨Ñªº°Ñ³X¸g¶O¸É§U¡A¨Ï¾Ç¥Í¹ï©ó°ê»ÚÆ[¤Î¦UÃþª¾ÃѦ³§ó¦hªº»{ÃÑ¡A¾Ç¥Í­Ì¤]¹ï©ó¤u·~¤uµ{¦UÃþ»â°ì§ó¥[·P¨ì¿³½ì¡A¬Û«H¥»¦¸°Ñ³X¬¡°Ê¤]¨Ï¾Ç¥Í­Ì¤F¸Ñ©ó¾Ç®Õ¤º²ß±oªºª¾Ãѧó¼sªxªºÀ³¥Î¦b¹ê°È¼h­±¡C¤]§Æ±æÂǥѦ¹¬¡°Ê¯à°÷¿Eµo¾Ç¥Í­Ì¹ï¾Ç²ß¤Î¬ã¨sªº°«§Ó»Pºë¯«¡A³Ð³yµL­­ªº¥i¯à¡A¶}³Ð§ó¦h§Þ³N°^Ämµ¹³o­Ó¥@¬É¡C

¦^³»ºÝ

1
1
(¤@) ±d°a®ç¶éª«¬y¤¤¤ß                     ¼¶¤å/§d¬fèû
   ³o¾Ç´Áªºª«¬yºÞ²z½Òµ{¡A¬°¤F¨Ï­×½Ò¦P¾Ç¯à§ó²M·¡½Òµ{¤º®e¡A¨ì¤F¤T®aª«¬y¤¤¤ß¶i¦æ®Õ¥~°Ñ³X¡C²Ä¤@¦¸¬O¦b±d°aªº®ç¶éª«¬y¤¤¤ß¡A¦]¬°±d°a¥D­n¬°±Ð¨|§÷®Æ¡A°ò¥»¤WÄÝ©ó¤p«¬ªº³fª«¡A¹ï¥~¾P°â¥H¦h¼Ë¦h¶q¬°¥D¡A©Ò¥Hª«¬y¤¤¤ß¤º³¡ªºÀx¦s¯à¤O·¥¬°­«­n¡C°£¤F´²¸ËÀx¦s©ó«Ç¤º³W¹ºªºÀx¦s®æ¡A¥t¥~ÁÙ¦³¨Ï¥Î¨ì¸Ë¦¨½c«á¡AÀx¦s«D±`«K±¶ªº¦Û°Ê­ÜÀx¨t²Î¡C¦¹¨t²Î¤]¥i¥Hºâ¬O¤T¦¸®Õ¥~°Ñ³X¤¤¡A°ß¿W±d°aª«¬y¤¤¤ß¤º©Ò¾Ö¦³ªº¯S®í¦a¤è¡C¦Û°Ê­ÜÀx¨t²Î¦b¥xÆWÁÙ¤£ºâ´¶¹M¡A¯à¦³¾÷·|¿Ë²´¨£ÃѨì¡A¯uªº¬O¶}¤F²´¬É¡C


(¤G) §ö¤@ÂåÀø¥Î«~ª«¬y¤¤¤ß                     ¼¶¤å/§d¬fèû
   °Ñ³X¦aÂI¬O§ö¤@ÂåÀø¥Î«~ª«¬y¤¤¤ß¡AÅU¦W«ä¸q¤]´N¬O±Mªù¦V¥~¾P°âÂåÀø¥Î«~¡B¾¹§÷¡A©Ê½èÄÝ©ó¦h¼Ë¤Ö¶q¡A¾¹§÷¥Ñ¤p¨ì¤j¬Ò¦³¡C¦]¦¹¡A¸ò±d°aª«¬y¤¤¤ß¤£¦PªºÂI´N¦b©ó¦p¦ó¦³®ÄºÞ²zÀx¦sª««~ªº¬y³q©Ê¡C±d°aªºÀx¦s¬[¦³¦Û°Ê­ÜÀx¥H¤Î¸û¬°³æ¤@©Ê½èªºÀx¦s°Ï¡A¦Ó§ö¤@ªºª«¬y¤¤¤ß«h¦³¤À¬°¦hºØÃþªºÀx¦s¬[¡A¹³¬O«á±À¦¡ªº­««¬¬[¡B¦³¶É±×«×ªº¬y§Q¬[¥Î¥H°õ¦æª««~ªº¥ý¶i¥ý¥Xµ¥µ¥¤§Ãþ¡C­È±o¤@´£ªºÁÙ¦³§ö¤@ª«¬y¤¤¤ß¦³¨Ï¥Î¤@ºØ¸û¬°¯S®íªº´z³f¤è¦¡¡A¬Oªñ´X¦~¤~¶}©l¦³ªº¡u¼·ºØ¦¡´z³f¡v¡A³o´z³f¤è¦¡¬O°w¹ï³æ¤@«~¶µ¡A­º¥ý¶°µ²¦U®aªº­q³æ¡A¨Ã§â³æ¤@«~¶µÁ`©M¡A¦b¤@¦¸©Êªº´z¨ú¡A´z§¹«á¦A¨Ì·Ó¦U®aªº­q³æ¡A±Nª««~©ñ¸m¦U®aªºª«¬y½c¡C³oºØ¤è¦¡¹ï©ó¦h¼Ë¤Ö¶qªºª«¬y¤¤¤ß¨Ó»¡¬Oº¡¾A¦Xªº¡C¤]¬O¦]¬°³o¦¸®Õ¥~°Ñ³Xªº¾÷·|¡A¤~¦³¾÷·|¿Ë²´¬Ý¨ì¡u¼·ºØ¦¡´z³f¡vªº¾Þ§@¬yµ{¡C


(¤T) ªF¥ßª«¬y                     ¼¶¤å/§d¬fèû
   ¥Ñ©óªF¥ßª«¬y¤¤¤ßªº·~ªÌ¾á¤ß·|¨Ï§Ú­Ì¨ü¨ì¶Ë®`¡A¦]¦¹µLªk¨ìª«¬y¤¤¤ß¤º³¡Æ[¼¯¡C¸g¥Ñ¸Ñ»¡¤¶²Ð«á¡AÁÙ¬O¦³¤j³¡¤À¤F¸Ñ¨ìªF¥ßª«¬yªº¹B§@»P»Ý¨D¡CªF¥ßª«¬y¥D­n¬O¾P°â¤j«¬¨T¨®»P­««¬¨T¨®¡A©Ò¥H¬OÄÝ©ó¤Ö¼Ë¤Ö¶qªº©Ê½è¡A¦]¬°¨T¨®ªºÅé¿nÃe¤j¡AÀx¦sªº³¡¤À²z©Ò·íµM¤]¬O»Ý­n¸û¤jªºªÅ¶¡½d³ò¡C¬°¤F¤è«K©Ê¡A¤j³¡¤À¬O¨Ï¥ÎÅS¤Ñªº°±¨®¤è¦¡¡A¬O¨Ì§Ç¦Ó°±¡A¤]¬O¦³¹F¨ì¥ý¶i¥ý¥Xªº®ÄªG¡A¥t¥~ªF¥ßªº¤¶²Ð­û¦³´£¨ì³o¤@¨â¦~¦³·s«Ø¤@­Ó°±¨®¶ð¡A¥i¥H°±©ñ§ó¦hªº¨®½ø¡C­Y­n´£¨ìªF¥ßª«¬yªº¯S®í³B¡A¬O¥L­Ì¦³¨â¿´«D±`¤jªºª«¬y²î¡A¤@¿´ªº©Ê½è¬O¥Î¨Ó¸ü¹B©ó°ê¤º¥~©¹ªð¡A¥t¤@¿´«h¬OÀx¦s²î¡A¥Î¨ÓÀx¦s°±©ñ§ó¦hªº¨®½ø ¡C
   ¸g¥Ñ®Õ¥~°Ñ³X¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦b½Ò¥»¤¤¦³´£¨ìªºª¾ÃÑÀ³¥Î¡A³z¹LÆ[¹î»P´£°Ý¡A¹ïª«¬y³o³¡¤À¤F¸Ñªº§ó²`¡A¯à¹ï¥¼¨Óªº³W¹º¦­ÂI°µ¨Ç·Ç³Æ¡A§Æ±æ©¹«áªº¾Ç§Ì©f¤]¯à³z¹L³o¼Ëªº¤è¦¡¼W¼s¨£»D¡A¦hÂIªº¹ê°È·|¤ñ±q½Ò¥»¤¤§ó®e©ö¾Ç²ß¡C


(¥|) ÂE®ü¤H¦]¤uµ{¤¤¤ß                     ¼¶¤å/³¢¦Wªâ
   ¥Ñ©ó³o¾Ç²ß¿ï­×Àu¨Ï©Ê¤uµ{³o¤@ªù½Ò¡A4¤ë22¤é¤U¤È¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤H±q¾Ç®Õ¨ì¥x¥_¤g«°°ÑÆ[ÂE®ü¤H¦]¤uµ{¤¤¤ß¡A§Ú«Ü¶}¤ß§Ú­Ì¯à°÷¹ê»Ú¬Ý¬ÝÀu¨Ï©Ê³o¤@ªù¬ì¾Ç¦b¯u¹êªº¥Í¬¡¤WªºÀ³¥Î¡C
   ¨ì¤FÂE®üÅý¤H¦³ºØµÂµM°_·qªº·Pı¡A¦Ó¥B¨C¤@¼h¼Ó³£¦³±MÄݪº³¡ªù¦b¨Ï¥Î¡A§Ú­Ì©Ò°Ñ³Xªº¦aÂI¬O¦ì©ó¥|¼Óªº¡u¤H¦]¤uµ{¤¤¤ß¡v³¡ªù¡A¦Ó¦¹³¡ªù¦¨¥ß©ó2010¦~3¤ë¡AªÃ«ùµÛ¥H¤H¬°¥»¡A´M¦]¾ÉªGªº²z©À¡A§Æ±æ¯à¹F¨ì¥Hª«¾A¤Hªº³]­p¡Cµ²¦X¦U»â°ì¤§±M·~¡A¨Ò¦p¡G¤H¦]¤uµ{¡B²£«~³]­p¡B¤¶­±³]­p¡Bµ{¦¡³]­p»P¦h´CÅé³]­p¡A¶i¦æ¤H©Ê¤Æªº³]­p¡C°w¹ï¨C¤@­Ó±M®×¡A³]­pªº¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì¥H¬ì¾Çªºªk¬°«È¤áªº»Ý¨D´£¨Ñ³Ì¨Îªº¸Ñ¨Mªº¤è¦¡¡C¡C
   ¥L­Ì³]­p¥X³\¦h²£«~»PÂI¤l¤]¦³®³¨ì¦h°êªº±M§Q¡A¨Ò¦p¡GÂŪަվ÷¤ÎÂŪަվ÷ªº°t¹ï¤èªk¡A¥¦¥i¥H¦bÂŪަվ÷ªº¦Õ¾÷¥»Åé³s±µ¤WUSB±µÀY«á±±¨î¸ÓÂŪަվ÷¶i¤J°t¹ï¼Ò¦¡¡C³o¤@¶µ°t¹ï¤èªk´N®³®³¨ì¤¤°ê»P¥xÆW¡K¡Kµ¥°êªº±M§Q¡C¦b¤¶²Ð®É¡A¥L¤]¸Ô²Óªº»¡©ú¥L­Ì¨C¤@­Ó²£«~¬O¦p¦óµo®i¥X¨Óªº¡A§Q¥Î¤°»ò¨BÆJ»P¤èªk¹F¦¨¥Øªº¡A¦Ó¥L­Ì©Ò»¡ªº¥ô¦ó¤@­Ó¤èªk»P¨BÆJ³£¬O§Ú­Ì¾Ç¥Í¦bÀu¨Ï©Ê¦¹½Òµ{©Ò¾Ç¨ìªº¡C¡C
   ³o¤@­Ó¾Ç´Á¡A«Ü¶}¤ß¦³¾÷·|¨ìÂE®üªº¤H¦]¤uµ{³]­p°Ñ³X¡A¦b³o¤@¦¸ªº°Ñ³X·PIJ¨}¦h¡A²`¨èªº¤F¸Ñ¦b·~¬É¤¤©Ò­n¨ã³Æ¯à¤O»P¬ã¨sªº¶i¦æ¨BÆJ¡K¡Kµ¥¡A¤]Åý§Úı±o§Ú­Ì¾Ç®Õ¾ÇªºªF¦è»P·~¬É±µ­y¡A¥¼¨Ó¥XªÀ·|¤]¥i¥H¾Ç¥H­P¥Î¡C³o¤@¦¸¤@­Ó¤U¤Èªºµu¼È®Èµ{Åý§Ú¾Ç²ß¨ì«Ü¦h¡A§Æ±æ¥H«áÁÙ¦³¹³³o¼Ëªº°Ñ³X¾÷·|¡AÅý§Ú¥i¥H¦h»P·~¬Éªº±M·~¤H¤h±µÄ²¨Ã¥B¥R¹ê¦Û§Ú!
  ¦^³»ºÝ
1
1
   ¥»¨t²Ä¤»©¡²¦·~±MÃDÄvÁÉ©ó5/22(¤­)Á|¿ì¥B¶¶§Q¸¨¹õ¡A³o¦¸Àò¿ï¤J³òÄvÁɽפ夺®e¥]§t¤F¾÷¾¹µøı§Þ³NÀË´ú¡B±Æµ{ºtºâªk¨D¸Ñ¡B¹êÅç³]­pªkµ¥µ¥¦h¤¸À³¥Î¡A¦P¾Ç­Ì°w¹ï¹L¥hªº¬ã¨s§óºë¶iªº§e²{±M·~ªº¤º®e¡A¦b³z¹L¤ñÁɪº¹Lµ{»Pµû¼f©e­û­Ìªº«Øij¡AÅý¦b³õÆ[ÁɦP¾Ç°£¤F¤j¥|¥~¥]§t¤F¤j¤T¤Î¤j¤Gªº¾Ç§Ì©f­Ì¡A¤]¾Ç²ß¨ì³\¦h¦b½Òµ{¤W¾Ç²ß¤£¨ìªº¸gÅç¡C¥¿¦¡¤ñÁɶ}©l«e¾G¬K¥Í¥D¥ô¯S§O»YÁ{«jÀy¦P¾Ç§â´¤±MÃD³ø§iªº¾Ç²ß¾÷·|¡A³z¹L¤W¥x³ø§iÂç²M°ÝÃD»P¤ÏÂЮiºt°V½mªí¹F»P¦^À³°ÝÃDªº¯à¤O¡A¥i»¡¬O¦b¶i¤J¾³õ«eªº¿i½m¡C
   ¥»©¡¦@­p¦³47²Õ¶i¤J®Ñ­±¼f¬d¡A³Ì«á¿z¿ï¥X15²Õ°Ñ¥[ÄvÁÉ¡A¨Ì§Ç¤À¦¨±MÃD¬ã¨s¤§À³¥Î©Ê¹ê§@4²Õ¡B±MÃD¬ã¨s¤§¾Ç³N©Ê±´°Q5²Õ¤Î±M·~¹ê²ß6²Õµ¥¤T¤jÃþ²Õ¶i¦æ¡C¤µ¦~¥»¨tªºµû¼f©e­û±Ð±Â¸s¦³¥ôùڼݦѮv¡B©Pª÷ªT¦Ñ®v¡B®]¤ÑÀs¦Ñ®v¡B³¯¥H©ú¦Ñ®v¡B½²¤¶¤¸¦Ñ®v¡B±ç韵¹Å¦Ñ®v¡B¤B¼yºa¦Ñ®v¤Î½²±Ò´­¦Ñ®v¡AÁܽЮե~µû¼f©e­û¦³¾Ç³N¬Éªº°·¦æ¬ì§Þ¤j¾Ç¤ý«Û¤å±Ð±Â»P¤¤¤sÂå¾Ç¤j¾Ç±i±Ò©÷±Ð±Â¡A¤Î¦b·~¬É¦³¦h¦~¹ê°È¸gÅ窺¤»¤èºë¾÷«~«O³¡ÄÁ¤@µn¸g²z»PªY¿³¹q¤lĪ¦Ë¤G¼t¼tªø«Ç±M®×¸g²z³¯¨Ø¹a¤k¤h¡A¨ì³õ¾á¥ôµû¼f¡C
   ÄvÁɦP¾Ç­ÌÁöµM¦³¨Çºò±i¦ý³£§V¤Oµo´§³Ì¨Îªí²{¡A¦P¾Ç­Ì°£¤F­n§e²{±M·~ªí²{¥~¨Ã­n¾Ç²ß´x´¤³ø§i®É¶¡¡C¦U²Õ¤£¦P»â°ìªºµû¼f­Ì¥J²Ó²âÅ¥¨Ãµ¹¤©¦P¾Ç­ÌÄ_¶Qªº«Øij¡A¥]§t¤F°w¹ï±MÃD¤º®e©M²³øªº»s§@µ¥·N¨£¡C¤µ¦~ªº±MÃD¤º®e³\¦h³£¦³¸ê°TÀ³¥Î¡A¥i»¡¬O¤@¤j¯S¦â¡A¦h¦ì©e­û¥¿¬O³o¤è­±ªº±M®a¡A¾Ç¥Í¤]¦b¦¹¤F¸Ñ¨ì¡¨¸ê°T¡¨¦b¤uºÞ¨t¥i¦³¦h¤è­±ªºµo®i¡C
   ¸g¹L¤@¾ã¤Ñªº®iºt¡A³Ìºò±iªº®É¨è¨ì¤F¡A¦b¬¡°Ê³Ì«á¡A¸g¹Lµû¼f©e­û¼f·V¤§µû¿ï¡A¿ï¥X¦U²Õ«e¤T¦W¤Î¨Î§@½×¤å¡A¨Ã¾G¥D¥ô¤Î®Õ¤º¥~µû¼f©e­û­Ì¹{¼ú¡A¥H¤U¬°«e¤T¦WÀò¼úªÌ»P½×¤åÃD¥Ø¡G
±MÃD¬ã¨s-À³¥Î©Ê¹ê§@Ãþ
²Ä¤@¦W¡G¡uÀ³¥Î¾÷¾¹µøı§Þ³NÀË´úª÷Äݯ¾¸ôªí­±ªºµõ²ª·å²«¡v¡qÁ©ɧg¡r
²Ä¤G¦W¡G¡u·P©Ê¤u¾ÇÀ³¥Î©ó²´ÃèÃè¬[¤§³]­pµû¦ô¡v¡q¤ýªå¦w¡B³¯«ä§±¡r
²Ä¤T¦W¡G¡u¬~µó¨®¶¤ºÞ²z¢w¥H¬YÀô«O¤½¥q¬°¨Ò¡v¡q³¢Ík§Ó¡B³¯¦ö»Ê¡r
±MÃD¬ã¨s-¾Ç³N©Ê±´°Q
²Ä¤@¦W¡G¡u¥Hºtºâªk¨D¸Ñ³fÂd³õ½Âd°ÝÃD¡v¡q¤ý·qµ¾¡r
²Ä¤G¦W¡G¡uÀYÀ¹¦¡²´·ú¬¡°Ê»P¯h³Òµû¦ô¨t²Î¤§»s§@»PÅçÃÒ¡v¡q¿½¯ª¼ü¡B±i¦ÖÞ³¡B³¯­³§Í¡r
²Ä¤T¦W¡G¡uÀ³¥Î²V¦X¾ã¼Æ³W¹ºªk©óIC¸üªOÆp¤Õ¸ô®|°Ý¡v¡q³¯§±«Å¡B·¨¨|¿o¡r
±M·~¹ê²ßÃþ
²Ä¤@¦W¡G¡uÀ³¥Î¹êÅç³]­pªk©ó®g¥X¦¨«¬¾÷«~½è§ïµ½¤§¬ã¨s¡v¡q¦¿±Lºa¡B½²¨Î§»¡r
²Ä¤G¦W¡G¡u¤é¤ë¥ú¤½¥q-¼Ó¼h¤§°Ê½u³W¹º¡v¡q±i´@·ë¡r
²Ä¤T¦W¡G¡u§»¹F¹q¤â¾÷³nÅé«~½è´ú¸Õ¤§´ú¸Õ¥¢±Ñ²v§ïµ½¡v¡q·¨©s®S¡B³¯Åï¦w¡r

  ¦^³»ºÝ
1
2
3
1 ¡@¡@³o¦¸±Ä³Xªº¬O103¾Ç¦~«×²¦·~ªºÁÂÂE³¹¾Çªø¡A¥L¦^·Q·íªì¬ã¤@®É¡A²Ä¤@°ó½Ò¬O°ªµ¥«~½èºÞ¨î¡A¤]¬O­«©ï½Ò·~ªº¶}©l¡A¨t¤W¦b¾­×·~³Ì§C²¦·~¾Ç¤À¬°:¥²­×12¾Ç¤À¡Ï¿ï­×15¾Ç¤À¡Ï¹ê°È½×¤å6¾Ç¤À¡A¦@­p33¾Ç¤À¡AÂE³¹¾Çªø·Q¹ï­è¶i¾Ç®Õªº¾Ç§Ì©f­Ì»¡:¥i¥H¾A·í¦w±Æ½Òµ{¡A­Y·Q¦A¬ã¤G®É¦³¦h¾l®É¶¡·Ç³Æ½×¤å¡A¨º¥i­n¨¯­WÂI¡A¦b¬ã¤@®É¦h­×ÂI½Òµ{¡A¬ì¥Ø¤º®e·|ÀHµÛ±z¶V²`¤J¾Ç²ß¶V·|¶}©lÅܱoÁ}²`±M·~¡A¦L¶H³Ì²`ªº´N¬O´X¥G¨Cªù¬ì¥Ø³£­n°µ¤p¦Ò¡A¥B¦³´Á¤¤/´Á¥½³ø§i¨Ã­n¤W¥x°µpresent¡A©Ò¥H­n¡¨¦n¦nªº¡¨¬D¿ï½Ò·~¹Ù¦ñ¡A·í®É»P¹Ù¦ñ¤@°_³q®d»°¤uªº¦X¤O§¹¦¨¤À²Õ³ø§i¡A¦Ü¤µ¨Ì°O¾ÐµS·s¡C¬ã¤Gªº®É­ÔÁöµM¹F¨ì³Ì§C²¦·~¾Ç¤À¡A¦ý¤´®ÇÅ¥¹ï©ó½×¤å¼g§@¦³À°§Uªº½Òµ{¡A¦£¸LµÛ²¦·~½×¤å÷ݼg¡C¦^ÅUµÛ¨â¦~ªº¬ã¨s¥Í¬¡¡A¯u¥i»¡¬O¹L±o«D±`¥R¹ê¡A¦p¤µ²¦·~¤F¡A¨â¦~ªº®É¶¡¤£¶È¦b±M·~¤W§ó¤W¼h¼Ó¡A¦P®É¤]¦b«ü¾É¦Ñ®v½²±Ò´­±Ð±Âªº«ü¾É¤§¤U¡A°V½m¤F¿W¥ß«ä¦Ò»P¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡A¦P®É¤]§l¨ú·sªºÆ[©À©M·Qªk¡A¦Ó³o¨ÇÆ[©À©M·Qªk¦b¾³õ¤W³£«Ü¦³¥Î³B¡C
¡@¡@ÂE³¹¾Çªø»{¬°¨­¬°¤@­Ó¬ã¨s¥Í¡A³Ì­«­nªº´N¬O­n¦b¨C¤@¶¥¬q§â¸Ó¾Ç²ßªº½Òµ{¾Ç¦n¡A¨t¤W«Ü»{¯uªº¬°¨C­Ó¦~¯Å¶}¥ß¤F¤£¦Pªº½Òµ{¡Aªp¥B¨t¤W¨C¦ì¦Ñ®v³£¬Û·íÀu¨q¡A¥u­n´`§Çº¥¶i¡A¨Ã¥B»{¯uªº°Ñ»P¨C¤@¶µ½Òµ{¡A¦A·f°t¤W¦Û¤v¦³¿³½ìªº¿ï­×¬ì¥Ø¡A³Ì«á¤@©w·|¤j¦³¦¬Ã¬¡C¦]¬°ÂE³¹¾Çªø´N¬O¦b´N·~¦h¦~«á¨Ó¾Ç®Õ¶i­×¡A¦ý«o¤]±`·P¹Ä¦Û¤v·íªì¦b¾Ç®É¡A¨S¦³¦n¦n§V¤O¦b´N·~«áÁÙ±o¦Aªá§ó¦hªº®É¶¡»Pª÷¿ú¨Ó¸É¨¬¦Û¤v¤£¨¬¤§³B¡A»P¨äµ¥¨ì¤é«áªº®¬¤£·íªìÁÙ¤£¦p´N±q²{¦b¶}©l¦n¦n§V¤O¡CÂE³¹¾Çªø¤]½Í¨ì¤¸´¼ªº¹Ï®ÑÀ]¤£¶È¬O¤@®y¦³¯S¦âªº±o¼ú«Ø¿v¡A¦P®É¤]¬O¤@­ÓŪ®Ñ»P²b¤Æ¤º¤ßªº¦n¦a¤è¡A«Øij¦U¦ì¾Ç§Ì©f¦b¨D¾Ç´Á¶¡¥i¥H¦hµ½¥[§Q¥Î¡C·íµM¡A¦b½Ò·~¤§¾l¤]À³¦h°Ñ»P¨t¤W»P®Õ¤º¬¡°Ê¡A©Ý®i»P«Ø¥ß¨}¦nªº¤H»ÚÃö«YÅý¦Û¤v¦b¤¸´¼ªº¥Í¬¡§ó¥[ªº¦hªö¦h«º¡C
   ÂE³¹¾Çªø¦^·Q·í®É¦b¤¸´¼¨D¾Çªº¹Lµ{¡A²`²`ı±o¨t¤W¦Ñ®v³£¬O¦³¦h¦~±M·~¸gÅç¡A¥i´£¨Ñ³\¦h¥¼¨Ó¦b´N·~¤Wªºª¾ÃÑ¡A¨Ã¥B¦³³\¦h½Òµ{¨t¤W³£·|¶}½Ò»²¾É¡A¹ï©ó¦³½Ò·~¤Wªº°ÝÃD¡A³£·|¦w±Æ±M¾¤H­û¶i¦æ»¡©ú»P»²¾É¡A¥i¥H´î»´¨D¾ÇªºÀ£¤O¡C
   ÂE³¹¾Çªø´N·~¦h¦~«á¨Ó¾Ç®Õ¶i­×¡A¯S§O·Qµ¹¤©¦U¦ì¾Ç§Ì©f¤@¨Ç«Ø¨¥¡A°£¤F¦b¾Ç®Õ»Ý°ö¾i¦n¦Û¤vªº±M·~¯à¤O¥~¡A§óÀ³¸Ó¦b¥H¤U´XÂI¦h°µ¥R¹ê»P¥[±j¡G
   1. ¥~»y¯à¤O
   2. ¥¿­±ªº¤u§@»P¾Ç²ßºA«×
   3. ¨}¦nªº·¾³q»P¤H»ÚÃö«Y
   4. ­±¹ï°ÝÃD»P§xÃøªº§ÜÀ£©Ê
   5. ¿W¥ß«ä¦Ò»P¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O
   ¾Ç¾ú¦bªì´Á¨D¾®É¶È¬O¹DªùÂe¡A§ó­«­nªº¬O¦b¶i¤J©ÒÄݤ½¥q«áªºªí²{»P¯à¤O¡A¦U¦ì¾Ç§Ì©f­Ì­Y¯àÂÔ°O¥H¤W´X¶µ­«ÂI¨Ã·f°t¤W¥HÀx³Æ¦nªº±M·~ª¾ÃÑ¡A¥¼¨Ó¦bªÀ·|¤Wªºªí²{¥²·|»P§O¤H¦³©Ò¤£¦P¶i¦Óµo¥úµo¼ö¡C
   ³Ì«áÂE³¹¾Çªø·Q­n§i¶D¦b®Õªº¦U¦ì¾Ç§Ì©f­Ì¤@¥y¸Ü:¦X²zªº­n¨D·í°V½m¡A¤£¦X²zªº­n¨D·í¿i½m¡C»P¤j®a¦@«j¤§¡C
¦^³»ºÝ
1

1


1
¡@¡@2015ºÝ¤È¸`«e¤i¡AIEM LiveÁܽФF¤¤¥~Äy¥Í¤@°_¨Ó²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¤f¥[°Ê¤â¡A¨Ó¤¸´¼¤uºÞ¹LºÝ¤È¡I
¡@¡@¦P¾Ç¤@¶i·|³õ¡A¬Ý¨ì¤ý·ç´Ù¡]Peggy¡^¦Ñ®v¦b§ë¼v¹õ¤W·Ç³Æ¦nªºÂ²¤¶®É¡A´N©óµu¼È´H·y¤Îñ¨ì«á¡A¦Û¦æ´N¦ì¡C²µu¦³½ìªº¤¤­^¤å²¤¶¡A¤£¦ýÅý¥~Äy¥Í¾Ç¨ì¨Ç¤¤µØ¤å¤Æ¡A¤]Åý¥»°ê¥Í¨£¨ì¤@¨Ç¦Û¤v­ì¨Ó¤]¤£ª¾¹Dªº¾ú¥v²Ó¸`¤Î²ß«U¡F¦p¡A¾ú¥v¤Hª«©}­ìªº¬G¨Æ¡A¤Î¥Ñ¥j¦Ü¤µ¤H­Ì¦p¦ó¥Îºê¤l©M¦EÀs¦à¨Ó¬ö©À¦¹·R°ê¸Ö¤H¡A¤¤µØ¤l¥Á¦p¦ó¥Î¨­Ã䪺¦ÛµM¸ê·½¨ÓÅXÂÎÁר¸¡Aµ¥µ¥¡C
¡@¡@±µ¤U¨Ó¤W³õªº´N¬OÅý¥~°ê¾Ç¥Í»P¥»°ê¾Ç¥Í¤@°_¼ö¯P°Q½×¤Î´Á«Ýªººê¤l¡C¦b¤¤¬ü¬w°ê®a¡A¤]¦³Ãþ¦ü¥Î¸­¤l¥]­¹ª«ªº²i¶¹¡A¦Ó¥B¦b¨ä°ê®a¥ç¬O­¿¨üÅwªï¡A©Ò¥H¡A¤j®a³£«D±`´Á«Ý¯à¹Á¨ìÃþ¦üªº­·¨ý¡A¬Ý¬Ý²§°ê¶¡¤§¤f¨ý¦³¦ó¤£¦P¡C
¡@¡@·í¾Ç¥Í®³¨ì¤¤°ê­·¨ýªººê¤l®É¡A²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O¬Ý¨ìºê¤l¥ßÅ骺§Îª¬¡A¦³§O©ó¥t¤@°ê®a¥u§e¤@¤j¶ô¤è§Îªº¼Ò¼Ë¡C©Ò¦³ªº¥~°ê¾Ç¥Í³£ºÙÆgºê¤lªº¬ü¨ý¡CµM¦Ó¡A·í¦³¨Ç¥~°ê¾Ç¥ÍÅ¥»Dºê¤l¦³¥Î²¢¬õ¨§°µ¦¨¡A¤Ï¦Ó¬Oªí²{¥X¤£¥i«äijªº²´¯«¡C­ì¨Ó¡A¦b¥L­Ì°ê®aªº°ê¤H«Ü³ß·R¦Y«Ü¦h¥Î¬õ¨§°µªº­¹ª«¡A¦ý³£¬OÄЪº¡C©Ò¥H¡A¹ï³o¨Ç¥~°ê¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A²¢¬õ¨§°µªº­¹ª«¬OµLªk±µ¨ü¡A¥çµLªk¤J¤fªº¡I¥Ñ¦¹¡A¦P¾Ç­Ì¤F¸Ñ¤F³o§¹¥þ»P©v±ÐµLÃö¡A¥u¬OÀô¹Ò©M²ßºD¦Ó³y¦¨ªº®t²§¡C
¡@¡@¦A±µ¤U¨Ó¡A´N¬O¦³½ìªº¥]¯Èºê¤l¤ñÁÉ¡C¥X¤H·N®Æ¤§¥~ªº¬O¡A¤£¤Ö¥~°ê¾Ç¥Í«Ü§Ö¦a¾Ç·|¤F¡A¨Ã¤Ï¹L¨Ó±Ð¥»°ê¾Ç¥Í¦p¦óºP¥X¥ßÅ骺¯Èºê¤l¡CÁÙ¦³¤H¬ðµo©_·Q¦a¥Î¯È°µ¥X¤£¦P¤j¤p¤Î¦h¦âªº¯Èºê¤l¡I¨ä¤¤¤£¥F¥D­×¤uµ{ªº¨k¥Í³á¡I©Ò¥H¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤£­n¦³¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À³á¡I
¡@¡@Peggy¦Ñ®v¬°¦b³õªº¾Ç¥Í·Ç³Æ¤F¦U¼Ëªº¼ú«~¡AÅý¾Ç¥Í¦b¦Û¤v°µªº¯Èºê¤l¸Ìñ¤W¦W¤l¡A¥á¨ì©âÅÒµ©¡A¥Ñ¤j®a½ü¬y©â¥X±o¼ú©¯¹BªÌ¡C¦]¦¹¡A´N¬O¦AÃø¡A¦U­Ó¦P¾Ç¤]­n¬°¦Û¤v¡A¾Ç·|°µ¦¨¯Èºê¤l¥á¶i¥h¤@¸Õ¤â®ð¡I
¡@¡@¦¹®É¥ç³{ªñ´Á¥½¡A¤j®a³£ª§¬Û©ç·Ó¯d©À¡A¦]¬°¦³¨Ç¥æ´«¾Ç¥Í±N©ó¦¹«á¦^°ê¡C¤j®a²`·P¦³½t¦b³o¤¸´¼¤uºÞ¬Û¹J¡AÅý¥»°ê¤Î¥~Äy¾Ç¥Í§â¥@¬É©Ôªñ¤F¡A§Æ±æ©¹«á¯à«O«ùÁpµ¸¡B¤Í½Ëªø¦s¡C
¡@¡@¨t¤W¦³¤@¸s¹ï¾Ç²ß¤¤¤å©ê¦³¼ö¸Ûªº¥~°ê¾Ç¦ì¥Í¤Î¥æ´«¥Í¡C³o¨Ç¾Ç¥Í¹ï¤¤¤å¤å¤Æªº¦n©_¤Î¾Ç²ßºA«×¡A¦³¾÷·|À°§U¥»°ê¥ÍÂǦ¹©M¥~°ê¤H±µÄ²¡C³z¹L¤uºÞ¨tªºIEM Live¬¡°Ê¤Î½Òµ{¡APeggy¦Ñ®vÅý³o¨Ç¾Ç¥Í­ÌÀ¿¥X·N·Q¤£¨ìªº¤õªá¡C

  
  ¦^³»ºÝ

1

µo¦æ³æ¦ì¡G¤¸´¼¤j¾Ç¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
³Ð¥Z¤é´Á¡G¥Á°ê99¦~3¤ë
µo¦æ¤H¡G¾G¬K¥Í  Á`½s¿è¡G®]¤ÑÀs
½s¿è¸s¡G§õ¨Î计BÁ´¼¼z¡B§õºÑ½¬¡B¨H¥Ã«H¡B»¯»A²®¡B¤ý·ç´Ù
Copyright c 2010   ¤¸´¼¤j¾Ç¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
®ç¶é¿¤¤¤Ãc¥«»·ªF¸ô 135 ¸¹TEL:(03)463-8800#2501         FAX:(03)463-8907