|
|
改變從現在開始,輸在起點,贏在終點! |
| 在大學的四年時光,在成長的過程中是既艱辛又痛苦的,如同嬰兒學習如何走路一般,雖然一開始總是不斷的失敗又失敗,但當辛苦的成果有了收穫,這種喜極而泣的感覺是任何喜悅都無法比擬的,我可能輸在起跑點,但我會盡我所能的贏在終點,改變從現在開始!奔跑吧!終點又是新的起點。... |
 |
| Never Too Late To Change ,Winning at the Finishing Line |
| My growing process during college years had been very hard and painful. It was like a baby learning to walk with countless falls at the beginning. However, it is gratifying to see one’s efforts rewarded later down the road. Such rewarding joy is incomparable to any other happiness. I might lose at the start, but I will try my best to win in the end. Run! The destination is another starting point. There is only one thing that never changes, it's ‘change’ itself. |
|
| |
|
|
臺灣交換三部曲 |
| 從前,對我來說,臺灣只是一個充滿魅力的寶島,而經過了1年半的交換學習,臺灣是一個美好回憶的地方,更像是我的另一個家。... |
 |
| The Exchange Days in Taiwan |
| In the past, Taiwan was just a beautiful island to me. After one and a half years of learning in YZU, Taiwan has become a place filled with wonderful memories, a home away from home. |
|
| |
|
|
 |
諮議委員會議-回顧過去.展望未來
|
| 本系為使教職員生均充分瞭解教育目標規劃之理念,透過系網頁、系公佈欄及工管系電子報等公開宣導的方式,持續宣導大學部及研究所之教育目標及畢業生所須具備的核心能力,使其能瞭解工程科技教育認證之精神及特色。本次諮議委員會議主軸為「系所簡介及系務重點之推動」、「審視本系教育目標暨核心能力」、「系所課程暨招生規劃諮詢」以及「展望未來與發展方向建議」等議題,邀請諮議委員予以指導及建議方針。... |
 |
| Consultative Committee Meeting – Looking Back & Into the Future |
| ‘Promoting the Department Intro & Administrative Focus’, ‘Reviewing Educational Aim & Core Ability’, ‘Courses & Recruiting Plan Consultation’ and ‘Recommendation for Future Development’ were the main topics of this Consultative Committee Meeting for IEM. Valuable guidance & suggestions were given by the important consulting board members at the meeting. |
|
| |
|
|
 |
虛實整合,通路革命
|
| 在科技日新月異進步下,顧客消費模式與業者的銷售模式隨之改變。顧客對於透過網路購買商品之意願日益提升,傳統零售已不再是消費者購買商品唯一管道,... |
 |
| Integration of Virtual and Physical Channels |
| With the advance of technology, the ways consumers shop and manufacturers sell their products are changing. The number of customers who shop online are growing rapidly. The traditional retail is no longer the only channel for customer purchasing.... |
|
| |
|
|
|
2016 Open House 高中生暢遊元智 |
| 元智特別在3/12(六)校慶當天同時舉辦「Open House Day─暢遊元智」,讓平時不會接觸到大學校園的高中生及家長們,能在這一天開心的參與元智校慶活動,並在工管系的用心導覽解說中,進而更深入了解工管系的辦學特色及未來發展。... |
 |
| 「2016 Open House」- A Tour in YZU for the Senior High Students |
| Yuan Ze's 2016 Open House Day was held on March 12th, hosting a university campus visit for the high school students and their parents. Participants enjoyed a day with the YZU Anniversary Celebration activities. In addition, IEM provided an informative tour offering an in depth understanding of IEM's special features & important future development. |
|
| |
|
|
元智27週年校慶 工管系系友回娘家活動 |
| 工業工程與管理學系為配合元智大學27週年校慶活動,特別舉辦了工管系系友大會,活動在鄭元杰教授介紹工管系近期發展與成果中揭開序幕... |
 |
| IEM Homecoming Party - The YZU 27th Anniversary Celebration |
| To Celebrate the YZU 27th Anniversary, IEM sponsored a Homecoming party for the alumni. Professor Tseng, Yuan-Jye introduced the recent IEM developments and achievements as a kick-off for the special event. |
|
| |
|
|
|
國外的讀書和工作經驗分享
|
| 出國留學是一場馬拉松,意志力與體力的挑戰,從一開始的語言考試和申請資料的準備到後來適應國外不同的學習環境... |
 |
| Experience Sharing – Studying & Working Abroad
|
| Studying in a foreign country is like a marathon race. It challenges your willpower & physical strength, from the passing of the language exam, filling up all kinds of application forms to finally adapting to the totally different culture and learning environment... |
|
| |
|
|
 |
和自己打造的夢想之屋一起迎接新的2016
|
| 為歡喜迎接新的2016,工管IEM Live邀約同學們一起來打造一個自己的夢想之屋、甜蜜家園…
在這個年尾和外籍生一起揮別2015的特別活動,到底是甚麼,能讓大男生欲罷不能、女生不讓鬚眉?
... |
 |
| Sweet Ending for the Grand New Beginning |
To welcome the new 2016, IEM Live invites students to build the homes of their dreams…to inspire them for a grand new beginning, which raises the fire for taking up challenge & stirs up the spirit of innovation in us all! Come and see how a familiar Christmas gingerbread house can make a room full of IEM students & friends willing to give extra efforts on some pastries which will be ended up in their stomachs! It sure is a fun sight to see and enjoyable to be a part of! |
|
|
| |
|