元智大學工管系 IEM 電子報 issue62

把興趣變成專業

或許跟大多數人不同，在高中時期我就對工業工程與管理產生興趣，並立定要繼續讀研究所的志向了，當初選擇這個科系是因為了解到能夠學習到大數據、物聯網、虛實整合方面的技術，而元智工工也非常符合我的期待，讓我更加確立了自己的目標，不斷成長的同時，也讓我有時間追尋自己的理想生活。...

Turn Interests Into Profession

Perhaps different from most people, I was interested in industrial engineering and management since high school. And I also decided to continue studying for IEM graduate school. I chose this department because I understood that I could learn big data, the Internet of Things, and virtual-real integration. Yuan Ze Industrial Engineering and Management is very in line with my expectations, which deepens my certainty in academic goals. While growing continuously, it also allows me to have time to pursue my ideal life...

鍥而不捨，金石可鏤

「鍥而不捨，金石可鏤」，在大學生活中我將此名言銘記在心，經常鼓勵自己只要堅持不懈地努力，即使再困難的事情也可以做到，藉由秉持這個精神也使我在課業方面大幅進步。在大一時，我的成績還不理想，直到二上學習工程統計課程時，陳雲岫老師曾告訴過我：「統計考不好不代表沒有能力學好數學，並提及在學習統計要去思考背後的原理，才能提升邏輯能力，在課後也要儘快複習」。因此我決定...

Perseverance Carves Stone and Gold

"Perseverance carves stone and gold", I kept this famous saying in my heart throughout my college life. I often encourage myself that as long as I work hard enough, difficult things can be done. By upholding this conviction, I have greatly improved my academic performance. When I was a freshman, my grades were not satisfactory. When I was studying engineering statistics in my second year, Professor Chen Yunxiu once told me: "One bad statistics test does not mean that you don't have the ability to learn mathematics well. Learning the principles can greatly improve your logical ability. You should review them as soon as possible after each class.” So I decided to...

2022元智工管榮譽榜

2022年轉眼即將過去，在此歲末年終之際，綜觀師生們在各方面的優異表現，讓元智工管系大放異彩...

2022 YZU IEM Honor Roll

As the end of 2022 is approaching, looking at the excellent performance of IEM teachers and students in all aspects, Yuan Ze University Industrial Engineering & Management Department really excels and shines...

利用AI影像辨識技術評估高齡者跌倒風險

利用AI影像辨識技術分析高齡者跌倒風險，透過攝影蒐集高齡者30秒坐站測試影片，再以KeypointsRCNN辨識出人體的17個關鍵點，利用與平衡性相關的關鍵點做分析，以時間序列圖觀察數據曲線變化，作為評判高齡者跌倒風險之參考。...

Artificial Intelligence Image Recognition Technology for Assessing the Fall Risk of Elderly People

AI image recognition technology is used to analyze the fall risk of the elderly. 30-second sitting and standing test videos of the elderly are collected through photography, and then KeypointRCNN is used to identify 17 key points of the human body, and the key points related to balance are used to analyze, and the time series chart is used to observe the changes of the data curve as a reference for judging the fall risk of the elderly...

家長訪校瞭解學生在校的學習

元智大學於2022年11月19日舉辦家長訪校日活動，除了增進學生家長了解學校的教育目標、教學與課程特色及環境設施等外。「各系班巡禮」的部份，工管系主任蔡介元教授和4位大一新生導師到場與家長面對面接觸。期許藉由此次活動，能使家長更了解學校及系所資源，以及學生的生活及學習情況。...

YZU Parents Day _ Visiting & Familiarizing Students Learning

The Yuan Ze University Parents Day was held on November 19, 2022. In addition to enhancing the parents' understanding of our education goals, teaching and curriculum characteristics, environment, and facilities, the IEM Chairman Tsai and 4 mentors for the freshmen also greeted & communicated with the parents during the department tours. It is hoped that through this event, parents could have a better understanding of the school and department resources, as well as the living and learning conditions of the students.

簡單的事重複做，會變成專家！重複的事用心做，你就贏家！

所有的學程所教導的應用手法，在踏入職場後其實都有機會運用到，尤其是跟品質及生產相關的課程，建議一定要好好研習並理解，將來何時會需要用到不知道...

Repetition Makes an Expert; A Mindful Repetition Makes a Winner!

In the workplace, all the application techniques taught in the courses actually have the opportunity to be used, especially the ones related to quality and production. It is highly recommended that you study and understand them carefully. You don’t know when you will need it in the future...

疫後聖誕_2022

好不容易等到了進一步疫情解封…同學們都迫不及待地能再實體參與久違的聖誕佳節歡聚。元智工管系的IEM Live主辦人Peggy王瑞棻再次不失眾望地和中、外學生們架起了工管系專屬的聖誕樹，和大家一起裝飾、點亮了高高的聖誕樹。大家從繁忙的課業期中，偷個閒來吃吃點心、聊聊天，放鬆一下心情和聯絡一下感情。看著大學部的本國生和研究所碩、博士外籍生學長姊們交流、過佳節…這真是在工管系讀書的一大優勢&樂事！…

Christmas after COVID_2022

With relaxed epidemic restrictions, we finally got the chance to gather together again... The students couldn’t wait to participate in the Christmas gathering in person. The host of IEM Live, Peggy Wang at the Yuan Ze University Industrial Engineering & Management Department once again lived up to expectations and set up the exclusive IEM Christmas tree with the local and foreign students. We decorated and lit up the tall Christmas tree lights together. During the busy school period, students took a break to eat snacks, chat, relax, and get acquainted with each other. Watching the local undergraduate students conversing with foreign masters and doctoral students of the graduate school, and celebrating the festive season together, considering it is really a great advantage and pleasure to study in the engineering management department here at YZU!

發行單位：元智大學工業工程與管理學系
創刊日期：民國99年3月
發行人：蔡介元總編輯：周金枚
編輯群：謝智慧、李佳霈、李碧蓮、沈永信、趙翠皎、王瑞棻
Copyright © 2010 元智大學工業工程與管理學系
桃園市中壢區遠東路 135 號 TEL:(03)463-8800#2501 FAX:(03)463-8907

　　或許跟大多數人不同，在高中時期我就對工業工程與管理產生興趣，並立定要繼續讀研究所的志向了，當初選擇這個科系是因為了解到能夠學習到大數據、物聯網、虛實整合方面的技術，而元智工工也非常符合我的期待，讓我更加確立了自己的目標，不斷成長的同時，也讓我有時間追尋自己的理想生活。
　　我是一位熱愛學習的人，我希望利用大學期間廣泛的學習，並結識各式各樣的朋友，因此我也利用大一的時間多去參與系隊、社團，大二開始需要花較多的心思在統計與人因等專業科目上，也是這時候開始培養起上課專注，花了很多功夫將知識連結到生活中的情景來增強自己的記憶，練習把專業知識說給不了解的人，幫助自己釐清觀念，我認為這一年的練習非常值得，這讓我在大三時面對更多專業科目(作業研究、生管、品管)和應用型的課程(資料分析、統計建模)都能馬上抓到關鍵的重點，能夠明顯感受到知識在腦中不斷建構的過程，也讓我越加相信自己能夠解決現實中更大的問題。
　　對我來說，我認為元智工工是一個培育人才的地方，在求學的四年中，老師會不斷地引導我們思考如何利用學習到的工具和方法，透過課程專題或是較彈性的作業強化我們的實務能力，並且讓我們更加了解經過大學的學習能解決哪些問題。另外，系上的教授除了各自的專業能力非常優秀之外，也會關懷學生給予我們實質的幫助，有任何的困難也能給予我們方向和好的建議。在元智我找到自己的興趣，抓住了許多機會，不斷的嘗試挑戰困難，摔了幾次跤，也成長了非常多，在大學這個人生階段，很感謝系上老師和同學的幫助，我非常珍惜與各位共事的時光，祝福大家未來也繼續不斷的成長，一步步建構自己的理想人生。

　　「鍥而不捨，金石可鏤」，在大學生活中我將此名言銘記在心，經常鼓勵自己只要堅持不懈地努力，即使再困難的事情也可以做到，藉由秉持這個精神在大學階段不斷提升自己的能力。在大一時，我的成績還不理想，直到遇到陳雲岫老師，老師曾告訴過我：「統計考不好不代表沒有能力學好數學，並提及在學習統計要去思考背後的原理，才能提升邏輯能力，在課後也要儘快複習」。我決定採取老師的建議，修正以往的讀書方式，在課前會預習，課後會在兩天內將課堂的知識整理成一份筆記。很快地學習成效就反應到成績上，也讓我對於學習產生興趣，同時我也將此學習方式套用在其他科目上，比起以往更加的用功，進而榮獲兩學年的書卷獎。
　　我認為元智工管的老師除了專業能力極強，對待學生也相當用心，像是梁韵嘉老師曾帶領我們做臺北市政府交通局獎勵研究案，最終榮獲甲等的佳績。還有丁慶榮教授在我準備推甄研究所的過程中，給予我許多實質的建議與幫助，並且經常關心我，與我討論未來的生涯規劃。藉由以上這些過程，除了讓我收穫良多，也讓我在推甄運管所時獲得不錯的成績。
　　在大學階段，我很幸運能夠遇到一起為目標奮鬥的夥伴，經常在我遇到困難時願意拉我一把，對此非常感激，也感謝曾經給予過我任何幫助過的人。在此鼓勵學弟妹，大學時期可以多參與系上的資訊研習課程或是校內外競賽，除了提升自己的能力之外，還能學習如何規劃自己的時間分配、在團體中如何與他人溝通…等，練習如何在忙碌之中充實度過自己的大學生活，並在面對各項挑戰時，能夠勇於嘗試、主動積極學習，相信透過這樣的磨練，將來能成為一位獨當一面的人。

　　2022年轉眼即將過去，在此歲末年終之際，綜觀這一年來，學生們在各方面的優異表現，讓元智工管系大放異彩。在學術表現方面，本系鄭春生教授以其「品質管理」方面的卓越學術研究水準和輔導推廣成效，獲得今(2022)年亞洲品質網絡組織(Asian Network for Quality,ANQ)頒發的「石川－狩野」銀獎 (Ishikawa-Kano Award– Silver Medal)。這是繼2000年榮獲中華民國第十一屆國家品質獎個人獎後，再次獲獎，以表彰其個人長期以來，致力於提升亞太國家品質管理水準之貢獻。此外，創校校長王國明終生名譽講座教授，於11月5日在南投南開科技大學舉辦之「第58屆年會暨國際品質管理研討會」中，獲頒【中華民國品質學會榮譽會士】殊榮，以表彰其在社會上之傑出成就，及長年以來對於提升國內品質管理之卓越貢獻。而林瑞豐老師榮獲「110年度工業工程與管理學門最佳研究成果海報獎」，此為林老師第三次且連續兩年獲得此獎項。蔡啟揚老師榮獲【110學年度教師評鑑與獎勵_教學傑出獎】，恭賀以上獲獎老師們，實至名歸與有榮焉。
　　在學生的表現上，鄭春生老師指導學生林郁芩、胡家偉分別榮獲2022卓越品質碩士論文獎「金帶獎」及「銀帶獎」；以及鄭春生老師、陳佩雯老師帶領學生吳雨唐、姜義良參加中華民國品質學會 2022 ISQM 榮獲「聚陽產學應用論文獎」佳作，恒毅老師帶領學生黃啟維參加中華民國品質學會 2022 ISQM 榮獲「聚陽產學應用論文獎」佳作，林真如老師帶領學生劉芊妘、古晶德、楊貽雯參加中華民國品質學會 2022 ISQM 榮獲「聚陽產學應用論文獎」第一名。陳啟光老師帶領外籍學生席諾拉 (Natty) 參加「2022中國工業工程學會年會暨學術研討會」榮獲最佳論文獎；梁韵嘉老師指導學生羅泳霈、李沂璇參與「台北市政府交通局獎勵研究案」榮獲甲等獎；周金枚老師指導學生黃紫翎榮獲「2022年情境智能學會學生論文競賽」研究生組第二名；吳政翰老師指導學生丁諠、黃姿瑜參加「2022年第18屆台灣作業研究學會年會暨學術研討會碩博士論文發表」榮獲最佳論文獎。
　　學術表現外亦有多項優異的成績，包括：學生翁郁雯榮獲「111學年度新生盃桌球賽」女子單打賽第2名；張筱翎榮獲「111學年度新生盃網球賽」女子組第2名；學生林信成榮獲「元智大學110學年度校長盃保齡球賽」公開男子組第三名。本系榮獲元智大學「111學年度新生盃女子排球賽」第1名以及「111學年度新生盃男子排球賽」第3名；此外，本系榮獲元智大學「111學年度新生盃男子籃球賽」以及「111學年度新生盃女子籃球賽」雙料冠軍；還有「元智大學110學年度校長盃女子籃球賽」冠軍。本系學生能文能武、誠屬難得。
　　除上述獲獎獎項外，其餘的可參閱本系網頁「我們的榮耀」。除了恭賀獲獎的同學們外，亦感謝本系老師們對學生的教學用心，與對學生輔導的熱忱與耐心，以期培養出最有創意、最有活力以及具有跨領域整合能力的優秀人才。

　　AI影像辨識技術日益強大，人臉辨識、姿勢辨識、車牌辨識、物件辨識等這些應用都已悄悄融入我們生活中，也愈來愈多產業開始將 AI 技術導入到更特殊的應用，本實驗室利用AI影像辨識技術來分析高齡者的跌倒風險，由於跌倒是高齡者經常面臨的健康問題，因此預防高齡者跌倒是相當重要的議題，目前臨床上雖然已有評估高齡者平衡功能與跌倒風險的簡易工具如伯格氏平衡量表等，但量表無法偵測出受測者細微但重要的變化，因此我們與桃園醫院合作，在八德社區透過攝影蒐集高齡者的30秒坐站測試影片(如圖1)，再以KeypointsRCNN神經網路從影片中辨識出人體的17個關鍵點位置數據，利用與平衡性相關的關鍵點做分析，擷取肩關節及髖關節，以時間序列圖觀察數據的曲線變化，估計受測者的穩定性，作為評判高齡者的跌倒風險的參考。
　　圖2為5位受測者之30秒坐站時間序列圖，上排依序為年輕人，健康高齡者(編號50及20)，下排為有跌倒歷史之高齡者(編號41及42)，從時間序列圖可看出次數的不同外，還發現到有跌倒歷史的曲線相對比健康者的曲線高度來的短，或許能判斷為有跌倒風險的徵兆之一。
　　我們將一次完整的坐站分為4個部分(如圖3)，A為準備站起，B為坐到站，C為準備坐下，D為站到坐，其中計算A段部分各次數的時間，受測者的時間大都較為平均，而受測者有跌倒歷史的明顯看出在後半段所花的時間較前半段長，可判斷為經過多次坐站因肌耐力不足造成需花費時間愈來愈長。
　　未來此技術成熟後，可用於開發在居家或社區能使用的手機應用程式，只要拍攝長輩的30秒坐站動作上傳到雲端平台後，AI就能分析姿勢穩定度之指標，協助長期追蹤掌握長輩是否有跌倒可能，能提前預防治療。

圖1. 應用AI影像辨識技術評估社區高齡者跌倒風險，圖2.5位受測者之30秒坐站時間序列圖。圖3.時間序列圖分段。

　　為增進家長對學子在校生活的了解，在11月19日舉辦的家長訪校活動中，共有11戶計22人報名參加，由系主任蔡介元教授及導師蔡篤銘教授、陳佩雯教授、林真如教授、吳政翰教授，以及後來加入的林瑞豐教授，代表系上歡迎參加活動的家長們。
　　除了說明學校資源及現況外，系主任蔡介元教授還訪談了遠在英國就業的學姐，和目前在台積電工作的學長，錄製了影片向家長們分享如何豐富自己的求學生涯。其中直接邀請家長進入自已孩子的導師群裡，圍成一圈交流分享，更是有別以往的做法。系上的導師會從學生大一開始，陪伴他們到大四畢業，平常學生在學業、社團、升學、就業，甚至感情困擾都可以和導師交流。此次活動，因剛過期中考完，家長免不了想了解孩子的求學情況及學習資源、甚至未來升學及就業情況也都很關心地提出問題，導師也都一一回覆。最後系主任更親自帶領家長們走動式參訪二館，從孩子們的上課教室、系圖書室、實驗室到特色教學教室等等。遠從花蓮來的家長表示，經過這次的互動，了解到系上真的有很多資源、很照顧學生，直說不虛此行。
　　期許藉由此次活動，能使家長更了解學生的生活及學習情況，認同工管系的教學理念與認真辦學的態度，同時加強家長們對工管系的信心。


這次採訪的是110學年碩士班畢業的胡家偉學長，家偉學長提到工管系上的課程選擇非常多元，除了選擇自己有興趣的課程之外，最重要的是找到志同道合的同學們一起加入修課的行列，除了可以組成團隊進行課業的討論及分享之外，有遇到挫折或是困難時，也可以相互扶持。當然，自己的努力還是最重要的，在一學期當中的課程，一定有壓力較大的幾門課，請切記一定要知道時間分配的重要性，把壓力較大的課多分配一些時間進行研讀及自修練習，多數人遇到壓力大的課程時會選擇逃避，但請千萬記得，難道以後出社會入職場工作之後，有遇到困難或壓力也要逃避嗎？目前在學期間，除了培養我們的基礎知識能力之外，同時也在訓練我們遇到問題要如何解決。所以如何去面對問題是很重要的學習過程，而要解決問題除了本身自我能力的精進之外，透過適當的管道如師長、同儕間的幫助也是很重要的。　　家偉學長回憶之前修過的工管系課程覺得都非常專業，所有的學程所教導的應用手法，在踏入職場後其實都有機會運用到，尤其是跟品質及生產相關的課程，建議一定要好好研習並理解，將來何時會需要用到不知道，但總不能等到要用到時才開始研究，這樣就比其它人落後很多了，利用目前還是學生的身份，把跟職場相關的應用技術及手法先學習起來，以後若有遇到問題即可立即派上用場，如此一來不管在同事或主管面前，都會對你刮目相看的。家偉學長提醒各位學弟妹在求學生活中最重要的事還有分組討論報告這件事，相信大家或多或少都有分組的經驗，有時會遇到還不錯的組員，也會遇到程度較不如人意的組員，所以如何分配工作及互相討論支援是非常重要的事，個人的性格特質會在分組這件事上被突顯出來，你可以選擇當一個善於溝通的領導者或是安靜傾聽協助領導的角色，培養自己在團隊中如何扮演好自己的角色，同時也是一個可以學習成長補足自己缺點的磨練，請不要認為這是一件麻煩的事，畢竟我們活在一個團體社會，良好的人際關係是非常重要的。　　家偉學長在職場已經有大約28年的時間，在這邊和學弟妹們分享幾個工作經驗： 1.外語能力的重要性：以英文最佳，台灣已經是一個國際化的市場，很多職場也要求員工需要有相關的證照，也許有人認為語言的學習靠的是天份，但其實透過認真及正確的學習，也能達到一定的水準的，請不要輕易放棄。 2.正面的工作與學習態度：初入職場難免會有適應性的問題，你要面對的是全新的人、事、物，而且不再有師長及同學的關心，你必需有謙卑的學習態度及不怕困難勇於挑戰的勇氣。 3.良好的溝通與人際關係：一家公司有時區分為數個部門，每個部門都是用自己的角度在處理問題，所以如何與不同部門的人溝通並在自己的團隊中發揮能力，也是你能不能在職場上如魚得水的關鍵。　　家偉學長最後告訴大家 : 簡單的事重複做，會變成專家！重複的事用心做，你就贏家！

　　又到了年底最後一個月了！“疫情解封”應該是最被大家期盼的一件大事吧！學生&學校教職員們也都一起努力“守得”很久了！
　　好不容易等到了進一步疫情解封…同學們都迫不及待地能再實體參與大家參與久違的聖誕佳節歡聚。元智工管系的IEM Live主辦人Peggy王瑞棻再次不失眾望地和中、外學生們相約，信守承諾地和大家相聚，一起架起了工管系專屬的聖誕樹。IEM也借此機會，透過IEM Live準備的茶點邀約，請新上任的系主任蔡介元教授也能從百忙之中抽空來和同學們寒暄、拍照留念。
　　席間發現，竟然有不少本國生從小到大都尚未有過裝聖誕樹的經驗。而這次，不但能親自體驗，還能直接和外國同學一起合作。起初，本國生還說自己不會說英文、也有人說自己的英文很爛，Peggy老師就鼓勵大家並解釋，不要太在意，因為外國學長姊們也想學中文，就跟他們說中文！此激將法，反而讓這些本國生無意間用起英文跟外國學生解釋他們剛剛說的中文是甚麼意思。如此，本國生就自然而然的開口說起英文了。當他們互相發現時，個個都很驚喜並更有信心，就越講越順了！畢竟，來讀元智工管系的學生，英文程度都是有一定水準的。學生就是需要被給予更多開口、實用的機會！
　　中、外學長姊和學弟妹們在一起邊吃、邊聊天、邊裝飾，一顆高高的聖誕樹就這樣慢慢地從地升起，點亮了… 手機就接著被拿出來，學生從各角度擺拍、合拍、又自拍地，好像更忙了！
　　大家從繁忙的課業期中，偷個閒來吃吃點心、聊聊天，放鬆一下心情和聯絡一下感情。看著大學部的本國生和研究所碩、博士外籍生學長姊們交流、過佳節…這真是在工管系讀書的一大優勢&樂事！　　