¤¸´¼­º­¶ | ¤uºÞ­º­¶ | ®Õ¤ÍªA°È | ®Õ¤Í¸ê®Æ | e³ø­º­¶ | «e´Áe³ø | ­q¾\ºÞ²z |
¦³¸Ü­n»¡ | ¨t°ÈµJÂI | ¤uºÞ·sª¾ | ¬¡°Ê¬ÝªO | ¨t¤Í°ÊºA | °ê»Ú¤Æ¬¡°Ê°Å¿è | ŪªÌ°jÅT |
2
2
1¤uºÞ±Ò¯è¡A¿v¹Ú¥¼¨Ó
®É¥ú­¸³u¡A¦b¤¸´¼¸g¾úªº¦UºØÂIºw³£§Y±N¦¨¬°¹L¥h¡A¤H¥Í°¨¤W­n¶i¤J¤U­Ó½g³¹¡A¦b¤¸´¼¤uºÞªº¥Í¬¡¡A§Ï©»¬O¤@¬q¦£¸L¦Ó¤S¥R¹êªº®Èµ{¡A¨C¤@¤Ñ³£¬O¬D¾Ô»P¦¨ªøªº¥æÂ´¡A¬J¦³Åw¯º¦³¦½¤ô¡A¤]¥Rº¡¤F¦¨´N·P¡C...
2
Let the dream set sail from YZUIEM
Time flies, and all the moments experienced at Yuan Ze University are about to become part of the past as life prepares to enter its next chapter. Life in the Industrial Engineering and Management program at Yuan Ze felt like a busy yet fulfilling journey, where each day was an interplay of challenges and growth. It was a period filled with laughter and sweat, as well as a profound sense of accomplishment.       
 
2
2
1®ü¥~²¾¦a±Ð¾Ç¡G¬ü°êù¼w®q¤j¾Ç
®ü¥~²¾¦a±Ð¾Ç¨ì¬ü°êù¼w®q¤j¾Ç¾Ç²ß»PÅéÅç·í¦a¤å¤Æ¡C¦b³o­Ó¬¡°Ê·í¤¤¤£¶È¯à°÷¾Ç²ß¨ì¤@¨Ç±M·~ª¾ÃÑ»PÅéÅç·í¦aªº¥Í¬¡¡A¨Ã¥BÁÙ¯à°÷Âç²M¹ï©ó¥¼¨Óªº³W¹º¡A¬Æ¦Ü¥i¥H©è§K¾Ç¤À¡I¯uªº¬O¤@Á|¼Æ±o¡I
2
Overseas Immersive Learning: University of Rhode Island, USA
The overseas immersive learning program at the University of Rhode Island, USA, offers both academic learning and cultural experiences. Through this program, participants not only gain professional knowledge and firsthand experience of local life but also have the opportunity to clarify their future plans. Even better, they may earn academic credits! It¡¦s truly a win-win opportunity!       
 
2
2
2
1 ¤¸´¼36¶g¦~®Õ¼y ¤uºÞ¨t¤Í¦^®Q®a¬¡°Ê
¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t¬°°t¦X¤¸´¼¤j¾Ç36¶g¦~®Õ¼y¬¡°Ê¡A¯S§OÁ|¿ì¤F¤uºÞ¨t¨t¤Í¤j·|¡A¬¡°Ê¦b½²¥D¥ô¤¶²Ð¤uºÞ¨tªñ´Áµo®i»P¦¨ªG¤¤´¦¶}§Ç¹õ...
More
IEM Homecoming Party_YZU 36th Anniversary Celebration
Celebrating with the YZU 35th Anniversary, IEM sponsored a Homecoming party for the alumni. As everyone gathered & looked back on those memorable college days, the Department Chair, professor Tsai started the activity with introducing IEM's current development and accomplishment...      
 
2
2
1 Åwªï¤uºÞ·s¥Í¤O­x¡Ð¼ï¼C½÷¦Ñ®v
¥»¨t©µ¸uÀu¨q®v¸ê¡AµÛ­«±Mºë»â°ì¡A±Ð®v±Mªø²[»\¤u·~¤uµ{¬ÛÃö»â°ì¨Ã¬Ò¨ã³Æ±Mºë¤§±M·~ª¾ÃÑ¡C¥»(113-02)¾Ç´Á·s¸u±Ð®v¬°¼ï¼C½÷§U²z±Ð±Â...
More
Our warm welcomes to the IEM new addition- Panca Jodiawan Assistant Professor.
The department recruits excellent teachers with specific specialties. Their expertise covers various Industrial Engineering related fields. They have acquired specialized professional knowledge. The IEM department's new addition in this semester is our Assistant Professor Panca Jodiawan.       
 
2
2
2
1 ¤H¤u´¼¼z¦p¦ó­²·s¨ÑÀ³Ãì²£·~¡GAI ÅX°Êªº®Ä²v»P¦¨¥»­²©R¡Ðµ¹¤uºÞ®v¥Íªº±Ò¥Ü
¨ÑÀ³Ãì³QÅA¬°°Ó·~ªº¤ä¬W¡A¨ä­«­n©Ê¤£¨¥¦Ó³ë¡CµM¦Ó¡A¶Ç²Î¨ÑÀ³Ãì¨t²Î¦s¦b®Ä²v§C¤U¡B¦¨¥»°ª©ù¤ÎÃø¥HÀ³¹ï¬ðµoÅܤƵ¥°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃD¦b²{¥N¥«³õ¹ï³t«×¡Bºë·Ç«×©M¶´©Êªº»Ý¨D¤UÅã±o§ó¥[¬ð¥X¡CÀHµÛ¤H¤u´¼¼z¡]Artificial Intelligence¡FAI¡^ªº§Ö³tµo®i¡A¨ÑÀ³Ãì²£·~¥¿¸g¾ú­²©R©ÊÅÜ­²¡CAI ¤£¶È¬°¥ø·~±a¨ÓÅãµÛªº¦¨¥»¸`¬Ù©M®Ä²v´£¤É¡A¨Ò¦p¡A¥þ²y¹q¤l°Ó°È¥¨À¼¨È°¨»¹¡]Amazon¡^³z¹L AI Àu¤Æª«¬y°t°e¡A´£°ª¤F­ÜÀx®Ä²v¡A¶i¤@¨B­°§C¾ãÅéÀç¹B¦¨¥»¡C¹ï©ó¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¡]¤uºÞ¡^­I´ºªº®v¥Í¦Ó¨¥¡A³o¤@ÅÜ­²¤£¶È¬O§Þ³Nªº¶i¨B¡A§ó¬O¾Ç¬ìµo®i»P¾·~«e´ºªº­«­n¾÷¹J¡C...
More
How Artificial Intelligence is Revolutionizing the Supply Chain Industry: AI-Driven Efficiency and Cost Transformation ¡V Insights for Industrial Engineering and Management Faculty and Students
The supply chain is regarded as the backbone of business, highlighting its undeniable importance. However, traditional supply chain systems often suffer from inefficiencies, high costs, and difficulties in responding to sudden changes¡Xchallenges that have become even more pronounced in today¡¦s market, where speed, accuracy, and resilience are critical.
With the rapid advancement of Artificial Intelligence (AI), the supply chain industry is undergoing a revolutionary transformation. AI not only enables significant cost savings and efficiency improvements for businesses but also optimizes logistics and distribution. For instance, global e-commerce giant Amazon leverages AI techniques to enhance warehouse operations, improve delivery logistics, and ultimately reduce overall operational costs.
For students and faculty in the field of Industrial Engineering and Management, this transformation represents more than just technological progress - it is a crucial opportunity for academic development and career prospects ...      
 
2
2
2
1¤u¾Ç°|¹B°Ê²±¨Æ¡A¤uµ{¶g¿EµoµL­­¥i¯à
¤uµ{¾Ç°|¥]§t¤F¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¨t¡B¤Æ¾Ç¤uµ{»P§÷®Æ¬ì¾Ç¨t¡B¾÷±ñ¤uµ{¨t¤Î¤uµ{¾Ç°|­^»y¾Ç¤h¯Z¡A¬°¤F«P¶i¤u¾Ç°|¦U¨t¦P¾Ç¤§±¡½Ë¡A¥|¨t¦@¦PÁ|¿ì¤F¤@³õµ²¦X¹B°Ê»P®T¼ÖªºÅé¨|ÄvÁÉ-¤uµ{¶g¡A´Á±æÅý¦P¾Ç¦bÁc¦£ªº½Ò·~¤§¾l¡A³z¹LÄvÁÉ¡B¹B°Êµ¥¬¡°Ê«P¶i¥æ¬y¡C...
More
Competition and Teamwork Shine at Engineering Week
The College of Engineering includes the Department of Industrial Engineering and Management, the Department of Chemical Engineering and Materials Science, the Department of Mechanical Engineering, and the English-Taught Bachelor's Program in Engineering. To foster camaraderie among students from different departments, these four departments jointly organized Engineering Week, a sports and entertainment competition. The event aimed to provide students with an opportunity to connect through various competitions and sports activities, allowing them to take a break from their busy academic schedules while engaging in friendly interactions.       
 
2
2
2
1 ¤j¾Ç¥|¦~Ū®Ñ­p¹º
°ÝÃD»P³Ð·N«ä¸Ñ¬O¤B¼yºa±Ð±Âªº½Ò¡A³oªù½Ò«D±`¦³½ì¡A½Òµ{¤¤¥i¥H¾Ç¨ìÆZ¦h¤£¦Pªº«ä¦Ò¤èªk»P¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤@¨Ç¹Lµ{...
More
Four-Year University Study Plan
Creative Problem Solving is a course taught by Professor Ching-Jung Ting. This course is very interesting, you can learn a few different thinking methods and some processes for solving problems...      
 
2
2
2
12025 IEM§K¶O¤¤¤å½Òµ{±Ò°Ê!!
³\¦h¥~Äy¥Í¹ï¤¤¤å¥Rº¡¿³½ì¡A«o¯Ê¥F¦X¾Aªº¾Ç²ß¾÷·|¡A¦]¦¹§Ú­ÌÁܽФ@¦ì¤¤­^¤å¬y§Qªº¬ã¨s¥Í¶}³]¤F§K¶O½Òµ{¡C®v¥Í¶¡¤£¥u¬O±Ð»P¾Ç¡A§ó¹³¬OªB¤Í¯ë¥æ¬y¡AÅý¤¤¤å¾Ç²ßÅܦ¨¤@¬q¥Rº¡¼Ö½ìªº®Èµ{¡A¶}±Ò§ó¦h»P¥@¬É¹ï¸Üªº¥i¯à¡I¡K
More
2025 A Free Chinese Class That Turns Learning into an Adventure!
Many international students are eager to learn Chinese but lack suitable learning opportunities. Therefore, we invited a bilingual graduate student fluent in both Chinese and English to offer a free course. The relationship between teachers and students goes beyond traditional teaching¡Xit feels more like learning with friends. This makes the journey of learning Chinese enjoyable and opens up more possibilities for connecting with the world!...       
 
2

µo¦æ³æ¦ì¡G¤¸´¼¤j¾Ç¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
³Ð¥Z¤é´Á¡G¥Á°ê99¦~3¤ë
µo¦æ¤H¡G½²¤¶¤¸  Á`½s¿è¡G³¯¨|·O
½s¿è¸s¡GÁ´¼¼z¡B§õ¨Î计B§õºÑ½¬¡B¨H¥Ã«H¡B»¯»A²®¡B©}¦¨èû
Copyright © 2010   ¤¸´¼¤j¾Ç¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
®ç¶é¥«¤¤Ãc°Ï»·ªF¸ô 135 ¸¹  TEL:(03)463-8800#2501   FAX:(03)463-8907

 

2
1
¡@¡@®É¥ú­¸³u¡A¦b¤¸´¼¸g¾úªº¦UºØÂIºw³£§Y±N¦¨¬°¹L¥h¡A¤H¥Í°¨¤W­n¶i¤J¤U­Ó½g³¹¡A¦b¤¸´¼¤uºÞªº¥Í¬¡¡A§Ï©»¬O¤@¬q¦£¸L¦Ó¤S¥R¹êªº®Èµ{¡A¨C¤@¤Ñ³£¬O¬D¾Ô»P¦¨ªøªº¥æÂ´¡A¬J¦³Åw¯º¦³¦½¤ô¡A¤]¥Rº¡¤F¦¨´N·P¡C
¡@¡@¤uºÞªº½Òµ{¥Ñ²L¤J²`¡A±q²z½×¦A¨ì¹ê»ÚÀ³¥Î¡A¨C¤@ªù½Òµ{³£ÀôÀô¬Û¦©¡B¼h¼h»¼¶i¡A¤]Åý§Ú¾Ç²ß¨ì¦p¦ó±N®Ñ¥»¤Wªºª¾ÃÑÂà¤Æ¬°¹ê»Ú¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡A³o¨Ç½Òµ{¤£¶ÈÅý§Ú´x´¤¤F±M·~ª¾ÃÑ©M¼Æ¾Ú¤ÀªR§Þ¥©¡A§ó­«­nªº¬O°ö¾i¤F¹Î¶¤¦X§@»P·¾³qªí¹Fªº¯à¤O¡C¤uºÞªº¦Ñ®v­Ì±Ð¾Ç³£«D±`»{¯u¡A¦b½Ò°ó¤WÁ`¯à¥H²LÅã©öÀ´ªº¤è¦¡¤Þ¾É¡AÅý¾Ç¥Í¹ïª¾ÃѪº²z¸Ñ§ó¥[²`¤J¡A¤]Á`¬O­@¤ßªº¸Ñµª¾Ç¥ÍºÃ°Ý¡A¨Ã®É±`¹ªÀy¤j®a°Ñ»P¦UºØ¾Ç³N¬¡°Ê¡Aµ¹¤©·¥¤jªº¤ä«ù»P¹ªÀy¡C
¡@¡@¤j¥|³o¦~¯S§OÂ×´I¡A§Ú°Ñ¥[¤F¤¤°ê¤u·~¤uµ{¾Ç·|¦~·|º[¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¦³©¯Àò±o³Ì¨Î½×¤å¼ú¡A¤]°Ñ¥[¤F¾Ç®Õ¤uµ{¾Ç°|ªº½×¤åÄvÁÉ¡AÀò±o¤F¤H®ð®ü³ø¼ú¤Î¨Î§@¡A³o¨Ç¸g¾ú¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤£¶È¬OºaÄ£ªºªÖ©w¡A§ó¦¨¬°«P¨Ï§Ú¦¨ªøªº­«­n¨½µ{¸O¡C¦b¬ã¨s´Á¶¡¡A§Ú­Ì´¿­±Á{¼Æ¾Ú²M²z»P¤ÀªR¤Wªº§xÃø¡A¯S§O·PÁ¤B¼yºa±Ð±Â¡A©l²×µ¹¤©§Ú­Ì­@¤ß«ü¾É»P«ØÄ³¡A±Òµo§Ú­Ì±q¤£¦P¨¤«×¼fµø°ÝÃD¡A¨Ã¹Á¸Õ¦UºØ·s¤èªk¬ð¯}²~ÀV¡C¦b¬ã°Q·|·í¤Ñ¡A¤]¦³¾÷·|»P¨Ó¦Û¤£¦P¾Ç®Õªº°ÑÁɪ̻P¾ÇªÌ¶i¦æ¥æ¬y¡A¤£¦ý¶}©Ý¤Fµø³¥¡A¤]¿Eµo¤F§Ú¹ï¬ã¨s¦³§ó¦h«ä¦Ò»PÆF·P¤è¦V¡A¦P®É¤]Åý§Ú§ó¥[°í©w¤F¦b¾Ç³N¹D¸ô¤W«ùÄò±´¯Á»P¾Ç²ßªº¨M¤ß¡C
¡@¡@¦b³o¸Ì§Ú·Q­n¹ªÀy¾Ç§Ì©f­Ì¡Aµ½¥Î¾Ç®Õ´£¨Ñªº¸ê·½¡AµL½×¬O°Ñ¥[¾Ç³N¬ã°Q·|¡B¦UÃþÄvÁÉ¡AÁÙ¬O¥[¤J¤£¦PªºªÀ¹Î¬¡°Ê¡A³o¨Ç¸g¾ú³£¯àÅý§A´£¤É±M·~§Þ¯à¡A§ó­«­nªº¬O¯à°÷¶}©Ý²´¬É¡B±µÄ²¦h¤¸ªº·Qªk»P¾÷·|¡A¨C¤@¦¸°Ñ»P³£¬O¤@¦¸¦¨ªøªº«´¾÷¡A¤£­n®`©È¥h¹Á¸Õ·s¨Æª«¡A«i´±½ñ¥XµÎ¾A°é¡A¥¼¨Óªº¸ô±N¦]¦¹§ó¥[¼e¼s»PÂ×´I¡I
¡@¡@¥t¥~¡A¯S§O·PÁ¨t¿ìªº­ô­ô©j©j­Ì¡AÁ`¬O¼ö±¡¥B­@¤ßªº·ÓÅU¾Ç¥Í¡A§Ú¤]«D±`©¯¹B¯à¦b¨t¿ì¤uŪ¤T¦~¡A¨t¿ì´N¹³§Ú¦b¤j¾Ç®É´Áªº²Ä¤G­Ó®a¡A«×¹L¤F«Ü¦h·ÅÄÉ¥BÃø§Ñªº®É¥ú¡A¤]¨Ï§Ú¦b¤j¾Çªº¥Í¬¡§ó¥[Â×´Iºë±m¡C
¡@¡@³Ì«á·PÁ¤¸´¼¤uºÞªº¤@¤Á¡A³o¸Ì¤£¶È¬O§Ú¦b¨D¾Ç·K´a¸ô¤Wªº¤@·ø©ú¿O¡A§ó¬O§Ú¦¨ªø¸ÀÅܪº·nÄx¡A¤¸´¼¤uºÞ±aµ¹§Úªº¡A»·¤£¤î±M·~ª¾ÃѪº²Ö¿n¡A§ó¬O­±¹ï¬D¾Ô¡B¾Ö©êÅܤƪº«i®ð»P´¼¼z¡A¥H¤Î«ùÄò¾Ç²ß»P¶i¨Bªº«H©À¡C¦p¤µÆzºqÅT°_¡A³o¬q¥Rº¡¦¬Ã¬ªº®Èµ{§Y±NÁÚ¦V¤U¤@¯¸¡A¥¼¨Ó§Ú±N±aµÛ¦b¤uºÞ¾Ç¨ìªºª¾ÃѤΧޯà¡A«i´±¦aªï±µ¤H¥Íªº·s½g³¹¡AÄ~Äò°l³v¹Ú·Q¡B¹ê²{¦Û§Ú¡C
µù.
¹Ï1.(¥ª)¤uµ{¾Ç°|½×¤åÄvÁÉ(¥k)2024¤¤°ê¤u·~¤uµ{¾Ç·|¦~·|º[¾Ç³N¬ã°Q·|¡C
¹Ï2.(¥ª)¤j¾Ç­±¸Õ¤u§@¤H­û»â¯Z(¥k)²¦·~¸ê®æ¼f¬d¤Î±MÃD»¡©ú·|Á¿ªÌ¡C
¹Ï3.(¥ª)±JÀçÃö¥D·Ó¤ù(¥k)²¦·~¯ù·|¤u§@¤H­û¡C
¹Ï4.(¥ª)ºîÃÀ¸`¥Ø«Å¶Ç¤uºÞ¨t(¥k)¥~Äy¥Í®Ñªk¥æ¬y¬¡°Ê¡C
¦^³»ºÝ
1
1
¡@¡@¬ü°ê¬O¤@­Ó§Ú°µ¹Ú³£¨S¦³·Q¹L·|¥hªº¦a¤è¡C±q¤p¬Ý¹qµø©Î¹q¼v¤Wªº¼É¤O±¡¸`»PºØ±Úª[µø¡A¦A¥[¤W¬ü°ê¬O¤@­ÓºjªK¦Xªkªº¦a¤è¡A¦]¦¹¹ï©ó¬ü°êªº¦L¶H©l²×ı±o«Ü¥i©È¡AÁ`ı±o¥L­Ì¤@¨¥¤£¦X´N·|¶}ºj¡A©ÎªÌ²Õ´À°¬£¨Ó¥´¬[¡CµM¦Ó¡A§Úªº¤ß¤¤¨ÌµM¦s¦b¤@­Ó¯d¾Ç¹Ú¡C¦]¦¹·í±oª¾¤uºÞ¨t¤W¦b´»°²®É·|Á|¿ì®ü¥~²¾¦a±Ð¾Ç®É¡A§Ú´N¥ß°¨³ø¦W¡I®ü¥~²¾¦a±Ð¾Ç¬°´Á¤j¬ù¤@­Ó¤ë¨ì¬ü°êù¼w®q¤j¾Ç¾Ç²ß»PÅéÅç·í¦a¤å¤Æ¡C¦b³o­Ó¬¡°Ê·í¤¤¤£¶È¯à°÷¾Ç²ß¨ì¤@¨Ç±M·~ª¾ÃÑ»PÅéÅç·í¦aªº¥Í¬¡¡A¨Ã¥BÁÙ¯à°÷Åý§ÚÂç²M¹ï©ó¥¼¨Óªº³W¹º¡A¬Æ¦Ü¥i¥H©è§K¾Ç¤À¡I¯uªº¬O¤@Á|¼Æ±o¡I
¡@¡@³o­Ó¬¡°Ê¬O¤¸´¼¤j¾Ç¡BªF®ü¤j¾Ç¡B®ü¬v¤j¾Ç¡A¤T©Ò¤j¾Çªº¾Ç¥Í¦b´»´Á®É¤@°_¨ì¬ü°êù¼w®q¤j¾Ç¾Ç²ß»PÅéÅç¡C¥Xµo·í¤Ñ¥u¦³¤T©Ò¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤@°_±q¥xÆW¥Xµo¦Ü¬ü°ê¡A¦]¦¹§Ú­Ì»Ý­n¤¬¬Û§ß«ù¡A¨Ã¥B¸Ñ¨M¦b¾÷³õ©Ò¹J¨ìªº°ÝÃD¡A¦Ó§Ú­Ìªï¨Óªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¬OÂà¾÷¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì³£¨S¦³·f¹Lªø³~¨Ã¥B»Ý­nÂà¾÷ªº­¸¾÷¡A¾É­P§Ú­Ì¤£ª¾¹D¤U­¸¾÷¤§«á»Ý­n¦A¦¸¹L®üÃö¡A¥H¬°¤U­¸¾÷«á§ä¨ìµn¾÷ªù´N¦n¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A¾É­P§Ú­Ì®tÂI·f¤£¤F­¸¾÷¡C
¡@¡@¦b³o¤@­Ó¤ë·í¤¤¡A¦­¤W³£·|¤W±M·~½Ò¡A¥]¬A¸gÀÙ¡Bªk«ß¥H¤Î°Ó·~µ¥µ¥¡A¨C©P³£·|±Mª`¦b¤@­Ó±M·~¤W¡CµM¦Ó¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A¥Î¥þ­^¤å¤W½Ò¦³¨Ç¦Y¤O¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¦Ñ®v·|¥X¨Ç¤p§@·~©ÎªÌ½Ò°ó¦Ò¸Õ¡A¦ý¬O¦Ñ®v­ÌÁ`¬O¥Î«Ü¦³½ìªº¤W½Ò¤è¦¡¨Ó±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦]¦¹¤]¤£·|¦³·Q­nºÎıªº°ÝÃD¡A¨Ã¥B³o¸Ìªº¦Ñ®v³£¤Q¤À¹ªÀy¤j®a¦h¦hµo¨¥¡A§Y¨Ï¤£¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¥y¤l¤]¨S¦³Ãö«Y¡A¥Î§A©Ò¯àªí¹Fªº¤è¦¡¡C¤U¤È«h¬O¤W­^¤å½Ò¡A­ì¥»¥H¬°­^¤å½Ò·|¹³¥xÆW¤@¼Ë±Ð¤åªk©M­I³æ¦rµ¥µ¥¡A¦ý¬O³o¸Ìªº­^¤å½Ò«D±`¤£¤@¼Ë¡A¨S¦³©Ò¿×ªº¡u±Ð§÷¡v¦Ñ®v§Q¥Î¥Í¬¡¤ÆªºÃD§÷Åý§Ú­Ì¤F¸Ñ·í¦aªº¤å¤Æ¥H¤Î¸`¤é¡A¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O¦Ñ®v¦b¤¶²Ð¨ì¥Lªº¥Í¤é¤ë¥÷®ÉÁÙ¶R¤F³J¿|»P§Ú­Ì¤@¦P¼y¥Í¡IµM¦Ó¡A¶g¥½®É§U±Ð·|±a§Ú­Ì¥X¥hÅéÅç·í¦aªº¥Í¬¡¡A¹³¬O¨ì¦Ê¦Ñ¶×¬Ýºq¼@¡B¨ìªi¤h¹y·fÀn¤l²î¡B¬Ý¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¡K¡K.¡C
¡@¡@«D±`©¯¹Bªº¯à°÷¦b¤j¾Ç´Á¶¡°Ñ»P¨ì²¾¦a±Ð¾Çªº¬¡°Ê¡AÅý§Ú¦³­Ó«D±`Ãø§Ñªº´»´Á¦^¾Ð»P¸g¾ú¡A¨Ã¥B¶}©Ý¤F§Úªºµø³¥¡A¤]Åý§Ú§ó¥[½T©w¥¼¨Óªº¤è¦V¡C ¡@¡@

µù.
¹Ï1.¬ü°êù¼w®q¤j¾Ç¾Ç²ß¡A¥ª¬°»P¦Ñ®v¦X¼v¡A¥k¬°µ²·~¦¡³ø§i¡C
¹Ï2.¥ª¬°¥X¹C·fªº®Õ¨®¤W¡A¤¤¬°Åwªï·|¡A¥k¬°µ²·~¦¡À\·|¦X·Ó¯d©À¡C
  ¦^³»ºÝ
1
2
1
¡@¡@¤@¦~¤@«×ªº¡u¨t¤Í¦^®Q®a¬¡°Ê¡v©ó3/8¶êº¡¸¨¹õ¡ã
¡@¡@³o¦¸ªº¬¡°Ê¦b½²¤¶¤¸¥D¥ô¤¶²Ð¤uºÞ¨tªñ´Áµo®i¤¤´¦¶}§Ç¹õ¡A½²¥D¥ô´Á³\¨t¤Í­Ì¯à¼s¬°¥À¨t«Å¶Ç¡Aµo´§´è¬V¤O¡A´£¨Ñ¹ê²ß¡B¤u§@¾÷·|¨Ã¹ªÀy·~¬É¦P¨Æ¨Ó¤uºÞ¨t¦b¾¶i­×¡C¬°·PÁ¾G¬K¥Í¦Ñ®v®½ÃØ¥»¨t¤@µ§¨t°Èµo®i°òª÷¡A½²¥D¥ô¯S§O¹{µo·PÁª¬µ¹¤©¾G¬K¥Í¦Ñ®v¡C½²¥D¥ô¤]¿Ë¦Û¹{ÃØ²Ä¥|©¡³Ç¥X¨t¤Í¼úª¬µ¹³¢¥ò­Û¨t¤Í¡A¥H·PÁ³¢²z¨Æªø¹ï©ó¨t¤Í¨Æ°Èªºªø´Á±À°Ê»PÃö¤ß¡F¦P®É¤]¤¶²Ð¥»©¡ªº¥t¤@¦ì³Ç¥X¨t¤Í«J´f¿A±Ð±Âªº±o¼ú¨ÆÂÝ(·í¤Ñ¦]¬GµLªk¨ì³õ)¡C³¯¶³©¦¦Ñ®v¡B­J¶À¼w¦Ñ®v¡B¤Î½²±Ò´­¦Ñ®v¤À§O¿Ë¦Û¹{ÃØ¬ö©À«~µ¹¤©²¦·~30¦~¡B20¦~¡B¤Î10¦~ªº¸ê²`¨t¤Í¡C°£¤F¹{ÃØ¬ö©À«~¤§¥~¡A¨t¤WÁٷdzƤF¯«¯µÅå³ß§«~ªº©â¼ú¬¡°Ê¡AÅý¬¡°Ê§ó¥[¼öµ¸¡C¤B¼yºa¦Ñ®v¡B±ç韵¹Å°ê»Úªø¡B³¯®a¥¿¦Ñ®v¡B³¯¨Ø¶²¦Ñ®v¡B¨¿¬ü¤ß¦Ñ®v¤]»P¤j®a¤@°_¹Î»E¦^¨ý¨D¾Ç®ÉªºÂIºw½ì¨Æ¡C²¦·~30¦~ªº³¢¥ò­Û¾Çªø»P²¦·~20¦~ªºÄ¬¸Î¤¯¾Çªø¡B§õ°¶§^¾Çªø¡B³¯¤D»í¾Çªø¡B¶À®¶¯q¾Çªø¡B§õº~­Û¾Çªø¡B¼Bªl­§¾Çªøµ¥¦P®É¥æ´«¤u§@¤¤ªº»Ä²¢­W»¶¡A¤ÎÃö¤ß¨t¤Wªñ¨Ó¤§¦¨ªø»PÂàÅÜ¡C³Ì«á¡A½²¥D¥ô·PÁ²¦·~¨t¤Í¦b¦U­Ó¾³õªºÀu¨qªí²{»P§V¤O¡AÅý¨t¤W¦Ñ®v³Æ·Pź¶Æ¡C
¡@¡@®É¥ú¯ö­\¡AµL½×±z¦p¤µ¨­³B¦ó¤è¡A¤uºÞ¨t©l²×¬O±z¨D¾Ç¾Ä°«ªº°_ÂI¡A¦b¦¹¸Û¼°Áܽбz³z¹L¤¸´¼¤j¾Ç®½¸ê¿³¾Çºô¯¸(https://donation.yzu.edu.tw/eform_add.aspx)¡A¬°¤uºÞ¨tªº¨t°Èµo®i°^Äm¤ß·N¡A¤£½×ª÷ÃB¤j¤p¡A±z³£¥i¥H³Ð³y¤uºÞ¨t§ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I
¡@¡@¦A¦¸·PÁ¤j®aªº°Ñ»P¡A´Á«Ý¦b©ú¦~ªº¨t¤Í·|¬¡°Ê¯à°÷¦A¦¸»P¤j®a¬Û»E¡AÅý³o¥÷²`«pªº±¡½Ë«ùÄòµo¥úµo¼ö¡C
¦^³»ºÝ
1
1
¡@¡@¥»¨t©µ¸uÀu¨q®v¸ê¡A¤@¦VµÛ­«±Mºë»â°ì¡A¨Ã¹ªÀy²£·~«¬ªº¬ã¨s¡Aµ²¦X®v¸ê±Mªø¡A°t¦X°Ï°ì²£·~¯S©Ê¡A«Ø¥ß±M·~¾Çµ{¯S¦â¡A±Ð®v±Mªø²[»\¤u·~¤uµ{¬ÛÃö»â°ì¡A¨Ã¬Ò¨ã³Æ±Mºë¤§±M·~ª¾ÃÑ¡Cªñ¦~¦]¸ê²`±Ð®v³°Äò°h¥ð¡A¥Ø«e¥»¨t¦@¦³18¦ì°ê»Úª¾¦W¤j¾Ç³Õ¤h¾Ç¾ú¤§±M¥ô®v¸ê¡A¥]¬A±Ð±Â7¦ì¡B°Æ±Ð±Â3¦ì¡B§U²z±Ð±Â8¦ì¡C
¡@¡@¥»¨t³o(113-02)¾Ç´Á·s¸u±Ð®v¸ê¬°¼ï¼C½÷(Panca Jodiawan)§U²z±Ð±Â¡A¼ï¦Ñ®v¦b¨Ó¥x§ðŪºÓ¤h¾Ç¦ì¤§«e¡A´NŪ©ó Bunda Mulia ¤j¾Ç¤u·~¤uµ{¨t¡C¦b¤j¾Ç´Á¶¡¡A¥L´¿°Ñ¥[¥Ñ¦L¥§¼Æ©Òª¾¦W¤j¾Ç¥D¿ìªº¦U¶µ»P¤u·~¤uµ{¬ÛÃöªº¥þ°ê©ÊÄvÁÉ¡C²¦·~«á¡A¥L¯d¦b¸Ó®Õ¾á¥ô¥þ¾§U²zÁ¿®v¡A¾á¥ô«~ºÞ½Òµ{ªº¥D­nÁ¿®v¡A¤]­Ý¥ô¹BÄw¾Ç½Òµ{ªº§U±Ð¡C¦P®É¡A¥L¥Ó½Ð¤F¦h©Ò¤j¾Ç§ðŪºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¨Ã©ó 2017 ¦~Àò±o°ê¥ß¥xÆW¬ì§Þ¤j¾Çªº¿ý¨ú¡C¦]¼ö·R¿W¥ß¬ã¨s¡A¥L«ùÄò²`³y¡A¨Ã©ó 2019 ¦~¦b¸Ó¨tÀò±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡C
¡@¡@¦b 2019 ¦Ü 2022 ¦~ªº³Õ¤h¬ã¨s´Á¶¡¡APanca¦Ñ®v¦b¬ã¨s¦U¤è­±±µ¨ü¤F±K¶°°V½m¡A¥D­n¬ã¨s¦¨ªGµoªí©ó¡mTransportation Research Part E¡n¤W¡A¥»´Á¥Z¦b°ê¬ì·|¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨sµo®i³Bªº¥æ³q¹B¿éºÞ²z»â°ì¤¤±Æ¦W²Ä 5¡F¥H¤Î¨ä¥L¤u·~¤uµ{»PºÞ²z»â°ìª¾¦Wªº SCI ´Á¥Z¤W¡C¥LÁÙÂǥѼ¶¼g¨â¥÷¥Ñ°ê¬ì·|­pµeªº´£®×¡A¥HÀò¨ú¬ã¨s¸g¶O¡A³o¨Ç´£®×§¡»EµJ©ó¶}µo³Ð·s³Ì¨Î¤Æ¼Ò«¬»P¸Ñ¨M¤è®×¡A§ïµ½«°¥«ª«¬y§@·~¡C¦¹¥~¡A¥L¥ç¿n·¥»²¾ÉºÓ¤h¥Í¡A¨ó§U¥L­Ì±N°ÝÃDÂà¤Æ¬°³Ì¨Î¤Æ¼Ò«¬¡A¨Ã´£¥X¾A¤Áªº¸ÑÃD¤èªk¡C
¡@¡@§¹¦¨³Õ¤h¾Ç·~«á¡A¥L¹ï¬ã¨sªº¼ö±¡ÅX¨Ï¥L¦b¨t¤W¾á¥ô¤F¤@¦~ªº³Õ¤h«á¬ã¨s­û¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¥L°Ñ»P¤F¤@¶µ®Õ°|¦X§@¬ã¨s­pµe¡A¶}µo¤F¤@­Ó¥H C# ½s¼gªº¨Ï¥ÎªÌ¤¶­±¡Aµ²¦X¥ý¶iªº­pºâ´¼¼z¤èªk¡A¶i¦Ó²£¥Í¦³®Äªºª«¬y¤½¥q¹B§@­pµe¡C¦¹¥~¡A¦b«e«ü¾É±Ð±Âªº±a»â¤U¡A¥L»P¦P¨Æ­ÌÁÙ¦¨¥\ª§¨ú¨ì¥t¤@¶µ¥Ñ NSTC ¸ê§Uªº­pµe¡A¸Ó­pµeµÛ­«©ó¾ã¦X¥¼¨Ó§Þ³N¡]¨Ò¦pµL¤H¾÷¡^¥H¨ó§U«È¤á°t°e¡C
¡@¡@2023 ¦~ 9 ¤ë¡A¥L«e©¹¥[®³¤j»í¥_§J¡A¦b Université Laval ¾á¥ô³Õ¤h«á¬ã¨s­û¡A¸Ó®Õ¾Ö¦³¥þ²y³Ì¤jªº¹B¿é»Pª«¬y¬ã¨s¤¤¤ß¡XCIRRELT¡]www.cirrelt.ca¡^¡C¦b¨º¬q´Á¶¡¡A¥L³z¹L»P»â°ì¤ºª¾¦W±Ð±Âªº¦X§@¥H¤Î©Ý®i¾Ç³Nºôµ¸¡A¶i¤@¨B¿i½m¤F¬ã¨s§Þ¯à¡A¬°¥¼¨Ó¦X§@³þ©w°ò¦¡C¬°¤F«ùÄò°^Äm°ª«~½è¬ã¨s¨Ã´x´¤³Ì·sÁͶաA¥L¥ç¿n·¥¾á¥ô¥Í²£»P§@·~ºÞ²z¤Î¥æ³q¹B¿éºÞ²z»â°ì´Á¥Zªº¯S³]¼f¬d©e­û¡]ad-hoc reviewer¡^¡A³o¨Ç´Á¥Z§¡Àò°ê¬ì·|¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨sµo®i³B»{ÃÒ¡C2025 ¦~ 2 ¤ë¡A¥L¶}©l¦b¤¸´¼¤j¾Ç¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¨t¾á¥ô§U²z±Ð±Â¡C¥L¼ö°J©ó¬ð¯}¬ã¨s¬É­­¡A¨Ã±N¬ã¨s¦¨ªG¤Þ¤J½Ò°ó¡AÂǦ¹±Òµo¾Ç¥Í¹ï¤u·~¤uµ{»PºÞ²z»â°ì³Ì·sÁͶժº¿³½ì»P»{ª¾¡C
¡@¡@¼ï¼C½÷(Panca Jodiawan)±Mªø¬°ª«¬yºÞ²z¡B¸U¥Î±Òµo¦¡ºtºâªk¡B¼Æ¾Ç±Òµoªk¡B§@·~¬ã¨sÀ³¥Î¡A¬Û«H¨ä§¹¾ãªº²z½×°ò¦°V½m»PÂ׺Ӫº¬ã¨s¦¨ªG¡A±N¦³§U©ó°ö¨|¾Ç¤l¹ïª«¬y¹B¿é¤Î¨ÑÀ³Ãìµ¥¤è­±¸Ñ¨M¹ê°È°ÝÃD¯à¤OÀò±oÅãµÛ´£¤É¡A¥¼¨Ó§ó¦³§U¾Ç¥Í©ó²¦·~«á§ó¯à¿Ä¤J¤é·s¤ë²§ªºÂ¾³õ¤u§@¡C¥Ø«e©ó¨t¤W±Ð±Â¬ã¨s©Òªº¡u¹B¿éºÞ²z¡v½Òµ{¡C¼ï¦Ñ®v¹ï©ó±Ð¾Ç¤u§@²`¨ã¼ö§Õ¡A¥H¤Î¹ï¾Ç³N¬ã¨s¤u§@ÄYÂÔ¼ö§Õ¡AºÜ¸ÛÅwªï¼ï¼C½÷(Panca Jodiawan)¦Ñ®v¥[¤J¤¸´¼¤j¾Ç¤uºÞ¨tÀu½è¬ã¨s¹Î¶¤ªº¤j®a®x¡C
  ¦^³»ºÝ
1
2
1
1
¡@¡@AI ¦b¨ÑÀ³Ã줤ªº®Ö¤ßÀu¶Õ¡Gµ²¦X´¼¯àª«¬y»P¤uºÞÀ³¥Î³õ´º
¡@¡@¤u·~¤uµ{»PºÞ²zªº®Ö¤ß¥Ø¼Ð¬OÀu¤Æ¨t²Î®Ä²v¡B­°§C¦¨¥»¨Ã´£¤É¥Í²£¤O¡A¦Ó AI §Þ³Nªº¤Þ¤J¬°³o¨Ç¥Ø¼Ð´£¨Ñ¤F¥þ·sªº¤u¨ã»P¤èªk¡C¥H¤U¬O AI ¦b¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¤¤ªº¥|¤j®Ö¤ßÀu¶Õ¡A³o¨ÇÀu¶Õ»P´¼¯àª«¬yªº³Ì·sµo®i¡]¦p¡G´¼¯à³W¹º¥þµ{ª«¬y¹B¿é¡Bª«¬y³z©ú¤Æ»P°lÂÜ¡B¶W¦Û°Ê¤Æ¡^°ª«×«´¦X¡A¨Ã»P¤uºÞªº±M·~ª¾ÃѬ۵²¦X¡G
1. ´£¤É»Ý¨D¹w´ú»P³W¹º
¶Ç²Î¨ÑÀ³Ã쪺»Ý¨D¹w´ú¨Ì¿à©ó¾ú¥v¼Æ¾Ú¡A©¹©¹©¿²¤¥~³¡¦]¯À¡A¾É­P¹w´ú¤£·Ç½T¡CAI «h¯à§Y®É¤ÀªR¤j¶q¼Æ¾Ú¡A¥]¬A¾ú¥v¾P°â¡B¥«³õÁͶաB¤Ñ®ð¼Ò¦¡¬Æ¦ÜªÀ¥æ´CÅ鬡°Ê¡A±q¦Ó´£¨Ñ§óºë·Çªº»Ý¨D¹w´ú¡C³o»P¤uºÞ¤¤ªº¡u¹w´ú¤ÀªR¡v©M¡u¨t²Î«Ø¼Ò¡v±K¤Á¬ÛÃö¡C
µ²¦X´¼¯àª«¬y¡G´¼¯à³W¹º¥þµ{ª«¬y¹B¿é
´¼¯àª«¬y¤è®×´£¨Ñ°Ó¡]¦p Forto¡^§Q¥Î AI §Þ³N¤ÀªR¥¨¶q¼Æ¾Ú¡A¾ã¦X®ü¹B¡BªÅ¹B¡BÅK¸ôµ¥¦hºØ¹B¿é¤è¦¡ªº¸ê°T¡A´£¨Ñ¦hºØ¹B¿é¤è®×¡AÀ°§U«È¤á§JªA¶Ç²Îª«¬y¤¤¸ß»ù©Mij»ù®É¶¡¦¨¥»°ªªºµhÂI¡A«Ø¥ßÂI¨ìÂIª«¬y¹B¿é¤è®×ªº§Ö³t³ø»ù»PÀu¤Æ¡C³oºØ´¼¯à³W¹º¤£¶È´£¤É¤F»Ý¨D¹w´úªº·Ç½T©Ê¡AÁÙ¤j´T­°§C¤FÀç¹B¦¨¥»¡C
2. Àu¤Æ®w¦sºÞ²z
¶Ç²Î¨ÑÀ³Ã줤¡A®w¦sºÞ²z¨Ì¿à¤â°Ê¾Þ§@¡A¨ÑÀ³°ÓÃö«Y©¹©¹¬O¨Æ«á¤ÏÀ³¡A¾É­P®w¦s¹L³Ñ©Î¯Ê³f¡CAI ÅX°Êªº®w¦s¨t²Î¥­¥x´£¨Ñ§Y®É¥i¨£©Ê©M¹w´ú¬}¹î¡AÀ°§U¥ø·~´£«eµo²{¨Ã¸Ñ¨M¼ç¦b°ÝÃD¡A¶i¦Ó½T©w³Ì¨Î¸É³f®É¶¡¡A¦³®Ä¤À°t¸ê·½¨Ã¨¾¤î¤¤Â_¡F¦Ó¦Û°Ê­ÜÀx³]³Æªº¨Ï¥Î¡A¥ç¥i¤j´T´£¤É¶i¥X³fªº®Ä²v¡C³o»P¤uºÞ¤¤ªº¡u¦s³fºÞ²z¡v©M¡u³]¬I³W¹º¡v²z½×¬Û©IÀ³¡C
µ²¦Xª«¬y³z©ú¤Æ»P°lÂÜ
ª«¬y³z©ú¤Æ³q¹Lª«Ápºô¡]Internet of Things¡FIoT¡^§Þ³N¡A«Ø¥ß¨ÑÀ³Ãì¦UÀô¸`ªº¸ê°T¦@¨É¡C¨Ò¦p¡A¥þ²y¯è¹B°Ó·~ºô¸ô¡]Global Shipping Business Network¡FGSBN¡^ §Q¥Î°Ï¶ôÃì¡]Blockchain¡^§Þ³N¡AÀ£ÁY¤Fª«¬y®É¶¡¡A¨Ã¦P®É´£°ª®w¦sºÞ²zªº®Ä²v¡A¨Ï¥ø·~¯à°÷§Y®É½Õ¾ã®w¦sµ¦²¤¡AÁ×§K¹L³Ñ©Îµu¯Ê¡C¦è¯Z¤úª¾¦W¦¨¦ç°ÓZara «h¬O³z¹L AI ¤ÀªR¾P°â¼Æ¾Ú¡A§Y®É½Õ¾ã¸É³f¨Mµ¦¡A¤j´TÁYµu¨ÑÀ³Ãì¶g´Á¡A´£°ª®w¦sºÞ²z®Ä²v¡C
3.§ïµ½ª«¬y»P¹B¿é
¶Ç²Îª«¬y¨t²Î¨Ì¿àÀRºA¸ô½u¡AÃø¥HÀ³¹ï¬ðµoª¬ªp¡CAI ¤Þ¤J°ÊºA¸ô½u³W¹º¡A§Q¥Îºtºâªk³B²z§Y®É¥æ³q¡B¤Ñ®ð©M°t°e¼Æ¾Ú¡A§ä¥X³Ì¦³®Ä¸ô½u¡A´î¤Ö©µ»~©M¿U®Æ®ø¯Ó¡C³o»P¤uºÞ¤¤ªº¡uª«¬y³W¹º¡v©M¡u§@·~¬ã¨s¡v°ª«×¬ÛÃö¡C
µ²¦X´¼¯àª«¬y»P¾÷¾¹¤H¬yµ{¦Û°Ê¤Æ¡]Robotic Process Automation¡FRPA¡^
RPA §Þ³N³q¹L¼ÒÀÀ¤HÃþ»P¹q¸£ªº·¾³q¹Lµ{¡A¦Û°Ê¤Æ­«½Æ©Ê¥ô°È¡C¨Ò¦p¡A¬ü°êDHL §Ö»¼¤½¥q§Q¥Î UiPath ªº RPA §Þ³NÀu¤Æª«¬y¬yµ{¡A±N¯S©w¬yµ{ªº­û¤u¼Æ¶q±q 30 ¦W´î¤Ö¨ì 15 ¦W¡A¨Ã³¡¸p¤F 80 ¥x¼Æ¦ì¾÷¾¹¤H¡A§¹¦¨¬Û·í©ó 300 ¦W¥þ¾­û¤uªº¤u§@¶q¡A¤£¶È­°§C¤F¤H¤O¦¨¥»¡AÁÙ´£°ª¤Fª«¬y¹B¿éªº®Ä²v¡C¥@¬É³Ì¤jªº§Ö»¼¤½¥qUPS¡]United Parcel Service¡^©Ò±Ä¥Îªº ORION ¨t²Î«h¬O³z¹L AI ­pºâ³Ì¨Î°e³f¸ô½u¡A¾Ú²Î­p¡A¨C¦~¥i¸`¬Ù¶W¹L 1,000 ¸U¥[¨Ú¿Uªo¡C
4. ¼Æ¦ì¤À¨­¡]Digital Twins¡^
¼Æ¦ì¤À¨­§Þ³N¤¹³\¥ø·~«Ø¥ß¨ÑÀ³Ã쪺µêÀÀ¼Ò«¬¡A³z¹L¼ÒÀÀ©MÀu¤ÆÀç¹B¨Ó´£¤É®Ä²v¡A¦P®É¥iµ²¦X AI »P¨ä¥L¥ý¶i§Þ³N¡A³Ð«Ø§¹¥þ¦Û¥Dªº¨t²Î¡A¶i¤@¨B´î¤Ö¤H¬°¤z¹w¡C³o»P¤uºÞ¤¤ªº¡u¨t²Î¼ÒÀÀ¡v©M¡u¦Û°Ê¤Æ³]­p¡v±K¤Á¬ÛÃö¡C
µ²¦X¶W¦Û°Ê¤Æ¡]Hyper-Automation¡^»P³z©ú¤Æ°lÂÜ
¼Æ¦ì¤À¨­§Þ³N¥i¥H»Pª«¬y³z©ú¤Æµ²¦X¡A¹ê²{¨ÑÀ³Ã쪺¥þ¬yµ{¥iµø¤Æ¡C¨Ò¦p¡A¼w°ê¹q¾÷¹q¤l³]³Æ¥ýÅX¦èªù¤l¡]Siemens¡^¤½¥q§Q¥Î¼Æ¦ì¤À¨­§Þ³N¼ÒÀÀ¥Í²£¬yµ{¡]¹Ï1¡^¡A¦¨¥\´£¤É¥Í²£®Ä²v¨Ã­°§CºûÅ@¦¨¥»¡C³oºØ§Þ³N¤£¶ÈÀu¤Æ¤Fª«¬y¹B¿é¡AÁÙ´£°ª¤F¨ÑÀ³Ã쪺¾ãÅé¶´©Ê¡C
µ²½×¡G¤u·~¤uµ{®v¦b AI ¨ÑÀ³Ãì­²©R®ö¼é¤¤ªº¨¤¦â
AI §Þ³Nªº§Ö³tµo®i¬°¤u·~¤uµ{±a¨Ó¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¾÷¹J»P¬D¾Ô¡C§@¬°¥¼¨Óªº¤u·~¤uµ{®v¡A¤£¶È»Ý­n´x´¤¶Ç²Îªº³Ì¨Î¤Æ²z½×»PºÞ²z¤èªk¡AÁٻݭn¿n·¥¾Ö©ê·s§Þ³N¡A±N AI »P¤u·~¤uµ{¬Ûµ²¦X¡A³Ð³y§ó¤jªº»ù­È¡CµL½×¬O»Ý¨D¹w´ú¡B®w¦sºÞ²z¡Bª«¬y³W¹ºÁÙ¬O­·ÀI±±¨î¡AAI ³£´£¨Ñ¤F¥þ·sªº¤u¨ã»P¤èªk¡C³z¹L¾Ç²ß»P¹ê§@¡A±N¦³¾÷·|¦¨¬°¨ÑÀ³ÃìÅÜ­²ªº¤¤°í¤O¶q¡A±À°Ê¥ø·~¹F¨ì§ó°ªªº®Ä²v»PÄvª§¤O¡C
¥¼¨ÓÁͶջPªø´Á®Ä¯q
¥¼¨Óªº¨ÑÀ³Ãì±N§ó¥[´¼¯à¤Æ»P¦Û°Ê¤Æ¡A¼Æ¦ì¤À¨­¡B¶W¦Û°Ê¤Æ©M°Ï¶ôÃìµ¥·s¿³§Þ³N±N¶i¤@¨B´£¤É®Ä²v¡C¨Ò¦p¡A¼Æ¦ì¤À¨­§Þ³N¤¹³\¥ø·~³Ð«Ø¨ÑÀ³Ã쪺µêÀÀ¼Ò«¬¡A³q¹L¼ÒÀÀ©MÀu¤Æ¹BÀç¨Ó´£¤É®Ä²v¡C¶W¦Û°Ê¤Æ«hµ²¦X AI »P¨ä¥L¥ý¶i§Þ³N¡A³Ð«Ø§¹¥þ¦Û¥Dªº¨t²Î¡A¶i¤@¨B´î¤Ö¤H¬°¤z¹w¡C
§@¬°¤u·~¤uµ{®v¥Í¡A±N¦b³o¤@ÅÜ­²¤¤§êºtÃöÁ䨤¦â¡A¦@¦P§V¤O±N AI §Þ³N»P¤u·~¤uµ{ªº´¼¼zµ²¦X¡A¬°¥þ²y¨ÑÀ³Ã쪺³Ð·s»Pµo®i°^Äm¤O¶q¡I ¡@
µù.
¹Ï1. Siemens »PNVIDIA¦@¦P¥´³yªº¼Æ¦ì¤À¨­³õ´º¡A
¨Ó·½¡Ghttps://www.nvidia.com/zh-tw/omniverse/solutions/digital-twins/¡C
¦^³»ºÝ

1
2
1
¡@¡@¤uµ{¾Ç°|¥]§t¤F¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¨t¡B¤Æ¾Ç¤uµ{»P§÷®Æ¬ì¾Ç¨t¡B¾÷±ñ¤uµ{¨t¤Î¤uµ{¾Ç°|­^»y¾Ç¤h¯Z¡A¬°¤F«P¶i¤u¾Ç°|¦U¨t¦P¾Ç¤§±¡½Ë¡A¥|¨t¦@¦PÁ|¿ì¤F¤@³õµ²¦X¹B°Ê»P®T¼ÖªºÅé¨|ÄvÁÉ-¤uµ{¶g¡A´Á±æÅý¦P¾Ç¦bÁc¦£ªº½Ò·~¤§¾l¡A³z¹LÄvÁÉ¡B¹B°Êµ¥¬¡°Ê«P¶i¥æ¬y¡C
¡@¡@¬¡°Ê´Á¶¡¡A§Ú­ÌÁ|¿ì¤F¦h³õÄvÁÉ¡A¥]¬A¯È­¸¾÷ÄvÁɤÎÄx²y¡B±Æ²y¡B¦Ð²y¡B«OÄÖ²yµ¥Åé¨|ÄvÁÉ¡A¤µ¦~·s¼WªººP¯È­¸¾÷¤ñÁɬ¡°Ê²{³õ·N¥~ªº¦¬¨ì¼ö¯PÅwªï¡A³o­Ó¬¡°Ê¤£¶È¦ÒÅç¤F¦P¾Ç­Ìªº°Ê¤â¯à¤O»P³Ð³y¤O¡A§óÅý¤j®a³z¹L²³æªº¯È±i¡AÅéÅç¨ì¤uµ{ª¾ÃÑ»PªÅ®ð°Ê¤O¾Ç­ì²z¡Aºë¤ßºP¥X¦UºØ¿W¯Sªº­¸¾÷³]­p¡C¤ñÁɲ{³õ¡A¦U²Õ¿ï¤â½üµf¤W³õ¡A¤ñ¯È­¸¾÷³Ì»·ªº­¸¦æ¶ZÂ÷¡A®i²{¥X¤uµ{«äºû¦b½ì¨ýÄvÁɤ¤ªºÀ³¥Î¡C
¡@¡@¦Ó¦U¶µÅé¨|ÁɨƧó¬O¼ö¦åªmÄË¡A¦U¨t¦P¾Ç®i²{¥X°ª¶Wªº²y§Þ»PÀq«´¤Q¨¬ªº¹Î¶¤¦X§@ºë¯«¡A±a¨Ó¤F¤@³õ³õºë±m¹ï¨M¡C
¡@¡@¦¹¦¸¤uµ{¶g¶êº¡¸¨¹õ¡A³z¹LÄvÁɪº¤è¦¡¡A®i²{¥X¨C¶¤ªºÀq«´¡A¤]¼W¥[¦U¨t»P¦U¨t¤§¶¡ªº±¡½Ë¡A´Á«Ý¥¼¨Ó¦³§ó¦hÃþ¦üªº¬¡°ÊÅý¤u¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¥i¥HÁpµ¸·P±¡¡C
µù.
¹Ï1. ¹Ï¥ª±Æ²y¤ñÁÉ«a­x¡A¹Ï¤¤¤Î¥k¬°±Æ²y­û­Ì¤ñÁɤ¤ªº­^«º¡C
¹Ï2. °Ñ»P«OÄÖ²y¤ñÁɶ¤­û­Ìªº«Ó®ð·Ó¤ù¡C
¹Ï3. ¥Ñ¥ª¦Ü¥k¤À§O¬°¯È­¸¾÷¤ñÁɰÑÁɲ{³õ¡B¨kÄx¤ñÁɤμ²²y¤ñÁÉ©M¹{¼ú¡C ¦^³»ºÝ
1
2
3
1
¡@¡@³o¦¸±Ä³Xªº¬O104¾Ç¦~¤j¾Ç³¡²¦·~ªº¼BÎr§g¾Ç©j¡AÎr§g¾Ç©j«ØÄ³¾Ç§Ì©f­Ì¤j¤@­×½Ò´N¬OºÉ¶q¦h¤è­±¹Á¸Õ¡A¤£ºÞ¬O±q³qÃѽҵ{©Î¬O¨t¤W½Òµ{¤S©ÎªÌ¬O§O¨tªº½Òµ{¡A´N¬O¦h¦h¥h±´¯Á¡C¤j¤G¶}©l«á¡Aº¥º¥¨t¤W¤]¦h¤F¨Ç¥²­×ªº°ò¦¬ì¥Ø¡A¥]§t¤uµ{²Î­p¡B½u©Ê¥N¼Æ¡B¤H¦]¤uµ{¡B»s³yµ{§Çµ¥¡A¤]¶}©lº¥º¥·|·P¨ü¨ì»P¤j¤@ªº¤£¦P¡A©Ò¥H§â´¤¤j¤@ÁÙ¤ñ¸û¦h¥i¥H¦Û¥Ñ¦w±Æ¦Û¤v·Q­n¥hªº¾Ç²ßªº½Òµ{¡A¤j¤G¶}©l«á´N¯uªº»Ý­n§ó¥[±Mª`¦b¨t¤W½Òµ{ªº¾Ç²ß¡C
¡@¡@Îr§g¾Ç©j¤]´£¿ô¾Ç§Ì©f­Ì¤j¤T¤j¦h½Òµ{³£·|¬O©µÄò¤j¤G¾Ç²ßªº°ò¦½Òµ{¡A¶}©l¥[²`§ó¥[¦Y­«¨Ç¡A°£¤F¬ì¥Ø¤º®e¶}©lÅܱoÁ}²`±M·~¥~¡A¤£¥~¥Gªº´N¬O¦³§ó¦hªº´Á¤¤/´Á¥½³ø§i¨Ã­n¤W¥x³ø§iªº®É­Ô¡A¨ä¹ê·í¤U·|ı±o«ç»ò·|¦³¨º»ò¦h¡A¦ý¦^ÀY·Q·Q¡A³o¨ä¹ê¤]³£¬O¦bµ¹¦Û¤v§ó¦h¾÷·|½m²ß¤W¥x³ø¨ì³o¥ó¨Æ¡A³o¥ó¨Æ¥²¶·³z¹L¤£Â_ªº½m²ß¤~·|·U¨Ó¶V¦n¡A¤£ºÞ¬O¾ã²z³ø§i¡AÁÙ¬O¤f±øªºªí²{¡A³£»Ý­n¤£Â_ªº½m²ß§ï¶i¡A¤~·|¶V¨Ó¶V¶i¨B¡C
¡@¡@ª½¨ì¤j¥|¡A·íµM½Òµ{¤]­×±o®t¤£¦h¤F¡A¤]¶}©l­n¬°¤F²¦·~«e©Î¬O²¦·~«á°µ¨Ç·Ç³Æ¡A¥]§t²¦·~«eªº²¦·~±MÃD¬ã¨s¡A¬ã¨s©Òªº·Ç³Æ¡A¤S©ÎªÌ¬O·Ç³Æ§ä¤u§@ªº·Ç³Æ¡A¤j¥|ªº®É¥ú¡A­×½Ò³¡¤À¤]·|¤ñ¸û¤Ö¡A§ó¦hªº¬O¹ï¥¼¨Óªº¤@¨Ç·K´a¡A¦ýÀHµÛ¤j¤@¨ì¤j¥|¡A±q½Òµ{¾Ç²ß¡A©Î¬O¤@¨Ç¾Çªø©jªº¤À¨É¡A©Î³\¤]·|¦h¤Ö¦³ÂI·Qªk¡C
¡@¡@¨ì¤j¥|¦^ÀY¬Ý¬Ý¹L¥hªº¤j¾Ç¥Í¬¡¡A¨ä¹ê¤@ÂI¤]¤£·|µê«×©Î¬O®ö¶O¤F¥|¦~ªº®É¶¡¡A³o¨Ç¹L¥hªº¸gÅç±N¦¨¬°§A¥XªÀ·|«áªº¾i¤À¡AÅý¦Û¤v±q¤j¾Ç³o­Ó¤p«¬ªºªÀ·|¤¤¯u¥¿ªº­n½ñ¤J©Ò¿×ªºªÀ·|¥Í¬¡¡A¦Ó¦b¾Ç®Õ©Ò°V½mªº¡A¥]§t°ÝÃD¸Ñ¨M¡B«ä¦Ò¯à¤Oµ¥µ¥±N·|¬O¦Û¤v³Ì­«­nªº§Q¾¹¡C
¡@¡@Îr§g¾Ç©j¦^·Q·í¦Û¤vÁÙ¬O¾Ç¥Í®É¡A¨ä¹ê³£·|ı±o·Q­n¦n¦nª±¡A¦n¦n¨É¨ü¤j¾Ç¥Í¬¡¡A·íµM³o¯uªº«D±`­«­n¡A¦ý¬O¤]¤£­n§Ñ¤F¥u¦³¥|¦~ªº®É¶¡¡A§A´N·Ç³Æ­n¶i¤J¨ìªÀ·|¤F¡A¥|¦~¤¤§O¤H¬JÅéÅç¤F©Ò¿×ªº¤j¾Ç¥Í¬¡¡A¤]¾Ç·|¤F±M·~»â°ìªº±Mªø¡A¦Ó§A©O?
¡@¡@¨{¸Ì¬O§_¤]¦³¨Ç¾¥¤ô¥i¥HÅý§A¦b¥¼¨Ó¦³¨Ç¦¨´N¡AÎr§g¾Ç©j»{¬°®É¶¡¤À°t¬O¥ó«D±`­«­nªº¨Æ¡A¤°»ò®É­Ô¸Ó»{¯uª±¡A¤°»ò®É­Ô¸Ó»{¯uŪ®Ñ¾Ç²ß¡A¦b¾Ç®Õ¨ä¹ê¦³«D±`¦hªº¸ê·½¥i¥H§Q¥Î¡A¥]§t¹Ï®ÑÀ]¡B¹q¤l®Ñ¡B©Î¬O¨t¤W¶}³]ªº¤@¨ÇExcel©Î¬OPythonµ¥µ¥ªº½Òµ{¡A¯u±o­n¦nªº¾Ç²ß»P§Q¥Î¡A¦h¾Ç¤@¨Ç§Þ¯à©Î¬O¦h¦Ò¤@¨ÇÃÒ·Ó¡A¹ï¥¼¨Óµ´¹ï¨Æ·|¦³À°§Uªº¡C
¡@¡@¥t¥~¨t¤W¨ä¹ê¤]ÆZ¦h¹B°ÊªÀ¹Î¥i¥H°Ñ¥[¡A¦h¦h¥h°Ñ¥[ªÀ¹Î¤]¥i¥H¦h»{ÃѤ@¨Ç¤H¡A³o¨Ç¤H¯ß¦b¥¼¨Ó¤]·|¬OÅý§A¦³§ó¦h¾÷·|ªº®É­Ô¡A¥æªB¤Í¤]¬O¦b¤j¾ÇùØ­±¥²­×ªº½Òµ{¤§¤@¡C
¡@¡@Îr§g¾Ç©j³Ì¦³¦L¶HÀ³¸Ó°ÝÃD»P³Ð·N«ä¸Ñ¬O¤B¼yºa±Ð±Âªº½Ò¡A³oªù½Ò«D±`¦³½ì¡A½Òµ{¤¤¥i¥H¾Ç¨ìÆZ¦h¤£¦Pªº«ä¦Ò¤èªk»P¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤@¨Ç¹Lµ{¡A¾Ç´Á¥½ÁÙ¦³­Ó®i­n³ø§i¡A¨C¨C³o®É­Ô³£¬O§Ú­Ì¤uºÞ¨t¾Ç¥Í³Ì¦£¸Lªº®É­Ô¡A¬ÝµÛ¾Ç®Õ¦P¾Ç³°Äò·Ç³Æ©ñ°²¾ã²z±JªÙ¡A·Ç³Æ¦^®a¡A§Ú­Ì«o¬O¸ò¦P¾Ç¤@°_¦b±JªÙ°µ®ü³ø¡A·Ç³Æ³ø§i¨ì³Ì«á¤@¨è¡AÁöµMı±o¦n²Ö¡A¦ý¦³®É­Ô¤]ı±oÆZ¦³½ìªº¡A¸ò¦P¾Ç¤@°_§V¤O¨ì³Ì«á¤@½ÒµM«á¤@°_µ²§ô¾Ç´Á¦n¦nªº©ñ°²¥h¡A¨º¬O·|¦³ºØ­²©R±¡·P²£¥Íªº®É­Ô¡C
¡@¡@Îr§g¾Ç©j²¦·~«á¦^ÀY»P¾Ç§Ì©f¤À¨É¡A¨ä¹ê´N¬O¦h¥R¹ê¦Û¤v¡A¦b¾Ç®Õ¬O³Ì¦h¸ê·½ªº®É­Ô¡AºÉ¥i¯à¦aÅý¦Û¤v¹³¬O®üºø¤@¼Ë¦h§l¦¬¡C¥~»y¯à¤O¤]¦n¡A±M·~ª¾ÃѤ]¦n¡AÎr§g¾Ç©jı±o³Ì­«­nªº¬O«ä¦Ò¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡A³o­Ó¤£ºÞ¬O¨ì­þ¸Ì¤u§@³£«Ü»Ý­n¡C
¡@¡@¾Ç¾ú¦bªì´Á¨D¾®É¶È¬O¹DªùÂe¡A§ó­«­nªº¬O¦b¶i¤J©ÒÄݤ½¥q«áªºªí²{»P¯à¤O¡A¥¼¨Ó¦bªÀ·|¤Wªºªí²{¥²·|»P§O¤H¦³©Ò¤£¦P¶i¦Óµo¥úµo¼ö !
¡@¡@³Ì«á¡AÎr§g¾Ç©j­n©M¤j®a»¡ : ¦n¦n¨É¨ü·í¤U¡A¨Ã§â´¤·í¤U¡A¾÷·|¥Ã»·³£¦³¡A¥u©È§A¨S·Ç³Æ¦n¡C
¦^³»ºÝ
1

1


1
¡@¡@¤£¤ÖÂ÷¶m­I¤«¡A¦³·N¯d¥xµo®iªº¥~Äy¥Í¹ï¾Ç²ß¤¤¤å«Ü¦³¿³½ì¡A¦ý­W©ó¾Ç²ß¾÷·|¤Ö¡A©Ò¥H¥»¨t¨M©w¶}³]¤@­Ó§K¶Oªº½Òµ{¡AÅý¤j®a¯à°÷¦³Â²³æªººÞ¹D¾Ç²ß¡C§Ú­Ì¯S§O½Ð¨Ó¤F¤@¦ì¤¤­^¤å¬y§Qªº¬ã¨s¥Í¡A¤£¶È±q¹s¶}©l³]­p½Òµ{¡AÁٿ˦۱a»â¤j®a¾Ç²ß¡A½T«O¥~Äy¥Í­Ì¯à»´ÃP²³æ¦a¸ò¤W¶i«×¡C
¡@¡@¾Ç¥Í­Ì¾Ç²ß¼ö±¡º¡º¡¡AÁöµM¨C­Ó¾Ç¥Íªº¤¤¤åµ{«×¤£¤@¡A¦ý¨ÌµM­@¤ß¤¬¬Û§ß«ùÀ°¦£¡C¦Ñ®v¤]¶W¯Å¥Î¤ß¡A°£¤F·Ç³Æ±Ð§÷¡AÁÙ·|¦b½Ò«áÀ˰Q¡B¦¬¶°·N¨£¡A¬°¥¼¨Ó½Õ¾ã±Ð¾Ç¤è¦¡¡AÅý½Òµ{§ó¶Kªñ¾Ç¥Í»Ý¨D¡C²Ä¤@°ó½Ò±q¡u£t£u£v¡v¶}©l¡A­è¶}©l¤j®a¦]¬°¤¬¬Û¤£¼ôÃÑ¡A¦Ó¦³ÂI©ëÂÔ¡A¦ý¦Ñ®v«Ü­@¤ß¦a±a»â®ðª^¡A¤À¨É¥Lªº¤¤¤å¾Ç²ß¾úµ{¡B±q¶¢²áºCºC¶i¤J½Òµ{¡C
¡@¡@½Òµ{¦]¬°¦Ñ®vªº¤Þ¾É¡Aª^³ò¶V¨Ó¶V»´ÃP¡A°t¦X¦Ñ®v¦Û»sªºÂ²³ø¡B±Ð§÷¡A¥Î¦UºØ¥Í°Êªº¤ñ³ë¨Ó¸ÑÄÀµo­µ¡A¾Ç¥Í­Ì¤]ª±±o«Ü¶}¤ß¡AÁÙ·|¤¬¬ÛªÈ¥¿¡B©¼¦¹À°¦£¡C¦³®É­Ô¡A¤j®a¬Æ¦Ü·|¥D°Ê­n¨D¦A¦h½m²ß´X¦¸¡A¾Ç²ß®ðª^¶W¯Å¼ö¯P¡C±q¤@¶}©lªº¥Í²¨¡A¨ì«á¨Ó¤j®a¹³ªB¤Í¤@¼Ë²á²á¤Ñ¡B¾Ç¾Ç¤¤¤å¡A®v¥Í¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¤]¶V¨Ó¶Vªñ¡A½Òµ{Åܱo¤£¥u¬O³æ¤è­±ªº±Ð¾Ç¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤¬¬Û¥æ¬y¡B¤@°_¶i¨Bªº¹Lµ{¡C
¡@¡@³o°ó½Ò¤£¥u¬O±Ð¤¤¤å¡A§ó¬OÅý¤j®aµo²{¾Ç²ß»y¨¥ªº¼Ö½ì¡C§Æ±æ¥¼¨Ó¤j®a¯àÄ~Äò±aµÛ³o¥÷¼ö±¡¡A§â¤¤¤å¿Ä¤J¥Í¬¡¡A¤]¥Î¥¦¶}±Ò§ó¦h»P¥@¬É¥æ¬yªº¥i¯à¡I
¡@¡@Many international students who have left their home countries and hope to build a future in Taiwan are eager to learn Chinese but often struggle to find suitable learning opportunities. To help bridge this gap, our department launched a free course, providing a simple and accessible way for them to start learning. We specially invited a bilingual graduate student fluent in both Chinese and English to design the curriculum from scratch and personally guide students through the learning process, ensuring that they can follow along with ease.
¡@¡@The students¡¦ enthusiasm for learning was incredible. Despite varying proficiency levels, they showed great patience in supporting one another. The instructor was also highly dedicated¡Xnot only preparing teaching materials but also reviewing lessons and collecting feedback after class to refine the course and better meet the students¡¦ needs. The first lesson started with the basics, beginning with ¡§bopomofo.¡¨ At first, both the teacher and students were a little reserved, as they were not yet familiar with one another. However, with the instructor¡¦s patience in setting the tone, sharing his own experiences of learning Chinese, and easing into the lesson through casual conversation, the atmosphere quickly became more relaxed.
¡@¡@As the course progressed, the learning environment became more engaging. The instructor¡¦s custom-made slides and materials, along with vivid analogies, made pronunciation easier to understand. Students had fun and actively helped each other correct mistakes. At times, they even requested extra practice sessions, making the classroom lively and full of energy. What started as a structured lesson soon evolved into a warm and friendly learning space where teachers and students interacted like friends. The course became more than just a one-way teaching experience¡Xit was a collaborative journey of growth and cultural exchange.
¡@¡@This class is not just about learning Chinese¡Xit¡¦s about discovering the joy of language learning. We hope that the students will carry this passion forward, integrate Chinese into their daily lives, and use it to open doors to even more opportunities for global communication!¡@
®v¥Íªº»{¯u¹ï½Í»P«ä¦Ò¡C
  ¦^³»ºÝ
1

µo¦æ³æ¦ì¡G¤¸´¼¤j¾Ç¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
µo¦æ¤H¡G½²¤¶¤¸  Á`½s¿è¡G³¯¨|·O
½s¿è¸s¡GÁ´¼¼z¡B§õ¨Î计B§õºÑ½¬¡B¨H¥Ã«H¡B»¯»A²®¡B©}¦¨èû
Copyright © 2010   ¤¸´¼¤j¾Ç¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
®ç¶é¥«¤¤Ãc°Ï»·ªF¸ô 135 ¸¹  TEL:(03)463-8800#2501   FAX:(03)463-8907