¤¸´¼­º­¶ | ¤uºÞ­º­¶ | ®Õ¤ÍªA°È | ®Õ¤Í¸ê®Æ | e³ø­º­¶ | «e´Áe³ø | ­q¾\ºÞ²z |
¦³¸Ü­n»¡ |¨t°ÈµJÂI | ¤uºÞ·sª¾ | ¬¡°Ê¬ÝªO | ¨t¤Í°ÊºA | °ê»Ú¤Æ¬¡°Ê°Å¿è | ŪªÌ°jÅT |
2
2
1 ¤ñ°_§V¤O¡A§ó­«­nªº¬O§Aªº¨M©w
¤j¾Ç¥|¦~«Ü§Ö¡A¦³ªº¤HÀò¯q¨}¦h¡Aº¡¸ü¦ÓÂk¡F¦³ªº¤H«o¤@µL©ÒÀò¡A¨Ó¤£¤Î·Ç³Æ¦n´N±aµÛ°g¯í¤Î¤£½T©w´N¨B¤JªÀ·|¡C¤j¾Ç¥|¦~«ÜºC¡AºC¨ì¨¬¥HÅý§A¦n¦n«ä¦Ò¡B³W¹º¤U¤@¨B¸Ó¦p¦ó¶i¦æ¡A¦ý³Ì«áªºµ²ªG©l²×¨ú¨M©ó§A¬O§_Ä@·Nµ¹¤©¦Û¤v¤@­Ó¾÷·|¥h­±¹ï¥¼ª¾ªº¬D¾Ô...
2
Decisions Are More Important Than Efforts.
Life in college passes quickly. Some people have benefited a lot and some gained nothing but confusion and uncertainty. Both of these step into the workforce after their lives with college. Life in college passes slowly. It is slow enough for you to think about how the next step should be, and the final result still depends on your willingness to give yourself a chance to face the challenge of unknown...      
 
2
2
1 ¤j¾Ç¥|¦~
²M²M·¡·¡¦a°O±o­è¤W¤j¤@ªº¦Û¤v¡A´Á«ÝµÛ¤j¾Ç¥Í¬¡¯à°÷¹L±o¦hªö¦h«º¡A·Q­n¬D¾Ô¦Û¤v¡AÂ಴¶¡´N¨Ó¨ì¤F¤j¥|¡AµM¦Ó²{¦b¦^ÀY¬Ý¬Ý³o¥|¦~¡A¯uªº¤@ÂI¤]¤£«á®¬¡A¤j¾Ç¥|¦~¹L±o¬J¥R¹ê¤Sºë±m...
2
My College Days with IEM, YZU
I can still remember clearly about my 1st year of college, I was really looking forward to having a colorful college life and the challenges ahead. As days passed, seems all of a sudden, I am in my senior year now. When I look back into my past college days, there is definitely no regret. There is no doubt that I had experienced an exciting and enriching time of my life...      
 
2
2
2
1 ¤uºÞ±Ð®vªí²{¨ô¶VÀò¼ú³s³s
¥»¨t¾Ö¦³Àu¨}ªº®v¸ê¸s¡A®v¸ê¤ô·Ç¾ã»ô°í±j¡A¦U¦³¨ä±Mºë»â°ì¡C¤µ¦~«×¨t¤W¦Ñ®vÀò¼ú³s³s¡A®v¥Í¦P¶P¡A»P¦³ºa²j...
More
IEM, the Award Winning Team of Professors
IEM has strong faculty team with advanced specialties & expertise which are demonstrated through many awards won by our professors and students this year. We are proud to be part of this winning team!       
 
2
2
2
1 ´¼¼z«¬©@°Ø¨§¿z¿ï¨t²Î
ªñ¦~¨Ó²`«×¾Ç²ß¡]Deep Learning¡^ªº¿³°_§ïÅܤF¤H¤u´¼¼z¡]Artificial Intelligence¡^ªº¹CÀ¸³W«h¡A¤×¨ä¦b¹q¸£µøı¡]Computer Vision¡^»â°ì¡A²`«×¾Ç²ß¤w¸g®i²{Àu©ó¨ä¥L¶Ç²Îºtºâªkªº¦¨®Ä»PÀ³¥Î¡C¤¸´¼¤j¾Ç¤uºÞ¨t¥þ²y¹BÄw»P³Ð·sÀu¤Æ¹êÅç«Ç¡]Global Logistics and Innovative Optimization Laboratory¡^¦¨¥\µ²¦X²`«×¾Ç²ß¤¤¤£¦Pªº¼Ò¦¡¡A¶i¦æ¸ê®ÆÂX¼W¡]Data Augmentation¡^¡B¯S¼xµÑ¨ú¡]Feature Extraction¡^¡Bª«Åé°»´ú¡]Object Detection¡^¡B¥H¤Î¤ÀÃþ¡]Classification¡^µ¥¼v¹³³B²z¨BÆJ¡A³]­p¥X¯à¦b¿é°e±a¤W±N©@°Ø­ì¨§·å²«¶i¦æ¤ÀÃþ¡A¨ó§U¤u§@¤H­û­°§C¦]ªø®É¶¡¤u®É©Ò³y¦¨ªº»~§P¡A´£¤É©@°Ø¨§³Ì²×«~½è¤§´¼¼zÀË´ú¨t²Î...
More
Smart Coffee Bean Selector (The Picky Picker)
In recent years, the rise of Deep Learning has changed the game rules of artificial intelligence, especially in the field of Computer Vision. Deep learning has demonstrated better effectiveness and application than traditional algorithms. The Global Logistics and Innovative Optimization Laboratory of Industrial Management at the Yuan Ze University successfully combines different modes of deep learning to excecute Data Augmentation, Feature Extraction, Object Detection, as well as Classification. These image processings can classify and detect defected raw coffee beans on the conveyor belt. This AI detecting system helps to reduce misjudgment caused by long laboring hours, thus to improve the final quality of the coffee beans.      
 
2
2
2
1®aªø³X®Õ¬¡°Ê ¼W¶i®aªø¹ï¨t©Ò¸ê·½ªºÁA¸Ñ
¤¸´¼¤j¾Ç©ó2018¦~11¤ë17¤éÁ|¿ì®aªø³X®Õ¤é¬¡°Ê¡A¥Ñ¤uºÞ¨t¥D¥ô±ç韵¹Å±Ð±Â»P®aªø­±¹ï­±®y½Í¡A¤À¨ÉªÀ¹Îº[Âù¥D­×¡B¬ü°êù¼w®q¤j¾Ç´»´Á®ü¥~¬ã²ß¤ß±o¡B¤£¦Pªº¥Í²P³W¹º¡ã¡u¤­¦~¤@³e¡v¾ÇºÓª½¹F¨®ªº¸gÅç¡C¥ç¤@¤@¸Ô²Ó¦^µª®aªø¹ï¤uºÞ¥¼¨Ó¥X¸ôªº´£°Ý¡C´Á³\ÂǥѦ¹¦¸¬¡°Ê¡A¯à¨Ï®aªø§ó¤F¸Ñ¾Ç®Õ¤Î¨t©Ò¸ê·½¡A¥H¤Î¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¤Î¾Ç²ß±¡ªp...
More
The Goodies in IEM ¡V Parents' Day
A delightful Parents¡¦ Day was held on Nov. 17, 2018 in which we presented various IEM "goodies" to the parents of our students. The IEM Chair, Prof. Liang personally introduced the curriculum & extracurricular activity options and choices that are available in IEM. Prof. Liang took time to answer all parents¡¦ questions about their children¡¦s career opportunity after graduation. This event served the purpose of providing further understanding of IEM resources and students current status to the participating parents.      
 
2
2
2
1 ¥H«áªº§A¡A·|·PÁ²{¦b«÷©R§V¤Oªº§A¡I
¤j¾Ç®É´Á¬O¤H¥Íªº¾Ç²ß¶Àª÷®É¬q¡Aµ´¹ï¤£­n­A¼o¡I·í§A­n·Ç³Æ²¦·~¥X¥h¸ò§O¤HÄvª§ªº®É­Ô¡A§Ú¤£§Æ±æ§A­Ì¹ï©ó¦Û¤vªº¯à¤OÁ¿¤£¥X¤@­Ó©Ò¥HµM...
More
Your Life In The Day After Today
The years studying in the university is crucial and should never be wasted! When you go out on the competitive real world, being well prepared and capable will be my best wishes to you...      
 
2
2
2
1¥tÃþ·P®¦¸` ¡V ·s³Ð¥æ¬y
´Á¤¤¦Ò­è¹L¡A±µ¤U¨Ó´N¬O·P®¦¸`¤F¡CIEM Live«Ü°ª¿³¦³¾÷·|Áܽбq¬ü°ê¨Óªº»y¨¥¾Ç²ß¶}µo¤½¥qªºªø©x¨Ó»P§Ú­Ì¤À¨ÉAI¦b»y¨¥¤Wªº·s¬ð¯}¡C¹ï«D±`·Q§â¤¤¤å¾Ç¦nªº¥~Äy¥Í¨Ó»¡¡A¥L­Ì³£ªí¥Ü«D±`´Á«Ý¯à²Ä¤@¤â¥Î¨ì³o·sµo©ú¡A¨Óºë¶i¦Û¤vªº¤¤¤å¡K¡I¥»°ê¥Í½m²ß­^¤å¥Îªº¤]¦³¡A¦Ó¥B¬O§K¶Oªº³á¡I...
More
Thanksgiving Encounter of another Kind
After the mid-term exams, it came the Thanksgiving. It was an honor for IEM Live to have invited the company CEO of a language app developer from the USA to join us & share with us how they use AI in language learning. Students were excited to see how the new app could better assist them in learning Mandarin speaking¡K This could be a big thing for the foreign students to be thankful for on this Thanksgiving Day! They also have free English learning contents for the local students!...      
 
2

µo¦æ³æ¦ì¡G¤¸´¼¤j¾Ç¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
³Ð¥Z¤é´Á¡G¥Á°ê99¦~3¤ë
µo¦æ¤H¡G±ç韵¹Å  Á`½s¿è¡G§d¬F¿«
½s¿è¸s¡GÁ´¼¼z¡B§õ¨Î计B§õºÑ½¬¡B¨H¥Ã«H¡B»¯»A²®¡B¤ý·ç´Ù¡B³¯¬f¦w
Copyright © 2010   ¤¸´¼¤j¾Ç¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
®ç¶é¥«¤¤Ãc°Ï»·ªF¸ô 135 ¸¹TEL:(03)463-8800#2501         FAX:(03)463-8907

 

2
1
¡@¡@ÁÙ°O±o·íªì¥Ó½Ð¤J¾Ç­±¸Õ®É­±¸Õ©x°Ý¤F§Ú¤@¥y¡G¡u§A¬°¤°»ò·|¿ï¾Ü¤¸´¼¤uºÞ¡H¡v·í®Éªº§Ú¤ä¤ä§^§^¦a¦^µª¤F¤@­Ó«ÜÅ¢²Î¡B¼Ò½kªºµª®×¡C¹L¤F¥|¦~¦A·Q¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A°£¤F±M·~©Ò¾Ç¤§¥~¡A§Ú·|¦^µª¡G¡u¦]¬°¥¦­È±o§Ú¥|¦~ªº·³¤ë¡C¡v
¡@¡@ÁÙ°O±o¤j¤@®É¹ï©ó©Ò¾Çªº¬ì¥Øªº¤£¸Ñ¡A­×¤F³o»ò¦h½Ò¡A¨C­Ó»â°ì³£³o»ò¼s¡A¨ì©³§Úªº±M·~©Ê¦b­þ¸Ì¡A§Ú¨ì©³¦b¾Ç¤°»òªF¦è¡H¦Û¤v¬°¤F³o¥ó¨ÆÁÙ¤@«×µÞ¥Í¤F·QÂà¨t¡B¥ð¾Çªº©ÀÀY¡C¤@ª½¨ì¤j¤G¡AºCºC±µÄ²¨ì¤F¤uµ{²Î­p¡B¤H¦]¤uµ{¡Kµ¥¤uºÞ¨tªº®Ö¤ß½Òµ{¡AºCºC·NÃѨì¥ý«e©Ò¾Çªº­«­n©Ê¡C¨C¤@ªù½Ò³£¬O¦b¬°«áÄòªº½Òµ{³þ©w°ò¦¡A¤@¨B¤@¸}¦L¡A¬Û»²¬Û¦¨¡A³Ì«á±o¥H¶}ªáµ²ªG¡A¶i¦æ¹ê°È¤WªºÀ³¥Î¡C
¡@¡@¤j¾Ç¥|¦~¡A°£¤F°ò¥»ªº½Ò·~­n¨D¥~¡A§ó­«­nªº¬O¦p¦ó§´µ½¤À°t¦Û¤vªº®É¶¡¡A¤£Åý¦Û¤vªº¥|¦~Åܦ¨¤FªÅ¥Õªº¥|¦~¡C¤j¤G®É¡A§Ú¸òÀH¤FªL·çÂױбªº¸}¨B¡A¦b±Ð±Âªº«ü¾É¤U©M²Õ­û­Ì¤@¦P°Ñ¥[¤F¤H¦]¤uµ{¾Ç¥Í½×¤åÄvÁÉ¡A¤@¦P¶i¦æ¤F½×¤åªº¼¶¼g¤Î¹B¥Î­^¤å¶i¦æ½×¤åÄvÁɪº³ø§i¡AÁÙ°O±o·í©Ò¦³¤H³£¦b©ñ°²¥X¥hª±ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«oºÛ¦b¦U¦Ûªº®a¤¤¶i¦æ­×§ï½×¤å¡A¯uªº¬O¦³°÷²Y²D¡C©Ò©¯¬Ó¤Ñ¤£­t­W¤ß¤H¡A§Ú­Ì§¹¦¨¤F½×¤å¼¶¼g¡A¨Ã¦bÄvÁɤ¤±o¨ì¤F¨ÎÁZ¡C¤j¤Tªº®É­Ô¡A°Ñ¥[¤F¾á¥ô¤F¤u¾Ç°|±M·~¹ê²ßÄvÁɪº¤u§@¤H­û¡B§@·~¬ã¨s¾Ç³N¬ã°Q·|ªº¤u§@¤H­û¡B°ª¤¤¥Í¥Ó½Ð¤J¾Ç­±¸Õ®Éªº¥D«ù¤H¥H¤Î»·ªFÁp®u·|TA¡A©Ó±µ¤F³\¦h¥~°È¥R¹ê¤F¦Û¤vªº¾Ç¥Í¥Í²P¡C¤@ª½¨ì¤F²{¦b¤£©ú¥Õ¦Û¤v­þ¨Óªº«i®ð¥h¶i¦æ»·ªFÁp®u·|TAªº­±¸Õ¡A©M¤@¸s¾Çªø©j¤@¦P»P»·ªF¶°¹Îªº¥DºÞ­Ì¶i¦æAIªº¥æ¬y¡C¥u¾ÌÂǤF¤@ªÑ¼ö±¡©M½Ä«l´N¤W¤F¾Ô³õ¡A¦ý¤]¼y©¯¦Û¤v·í®É¦³°µ¥X¤F³o¨Ç¨M©w¡B¦³°kÂ÷µÎ¾A°éªº«i®ð¡A¤~Åý²{¦bªº¦Û¤v¯à¦³³o»ò¥R¹êªº¤j¾Ç¥Í¬¡¡B³o»òÂ×´I¥B¯S§Oªº¤H¥Í¾ú½m¡C
¡@¡@¦pªG¦³¤H°Ý§Ú¡A¤j¾Ç¥|¦~¯uªº¾Ç²ß¨ì¤F¤°»ò¡H¨º§Úªºµª®×¥i¯à·|¬O¡u¦Û¥D¾Ç²ß¡v¥H¤Î¡u§â´¤¾÷·|¡v§a¡I¨ì¤F¤j¾Çªº¶¥¬q¡A¤w¸g¨S¦³¤H·|¦b­I«á§i¶D§A²{¦b¸Ó°µ¤°»ò¡B¤U¤@¨B¸Ó°µ¤°»ò¡A¦Ó¦b½Ò°ó©Ò¾Ç¤]©¹©¹¤£°÷¤ä¼µ¹ê°ÈªºÀ³¥Î¡C«Ü¦h®É­Ô§A¥²¶·¾aµÛ¦Û¤v¥h³W¹º¡B¥D°Ê¥h¾Ç²ßÃB¥~§l¦¬·sªºª¾Ãѧޯà¤~¯à¦³®Ä¸Ñ¨M°ÝÃD¡C°w¹ï³oÂI¡A¨t¤W¤]±`±`·|¶}³]³\¦hÃB¥~ªº½Òµ{¡A¨Ò¦pDeep learning¸ê°T³nÅéÀ³¥Î½Òµ{¡BOffice¥[±j¯Z¡Kµ¥¡A³o¨Ç³£¬O³\¦h¥i¥HÅý¦Û¤v¥R¹q¡B¼W­Èªº¦n¾÷·|¡C¦³«Ü¦h¾÷·|©M¸ê·½¨ä¹ê³£¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A¥u­nªÖ«i©ó¶}¤f¡B¥D°Ê¥h§â´¤¡A¨ä¹ê±o¨ìªº©¹©¹¦h¹L§A©Ò·Q¹³ªº¡C
¡@¡@¦³¤H»¡¡A¤j¾Ç¥Í²P¡A§A¥i¥H¬O¤@°¦¤â¤¤¦³Æ_°Í¡A«oÁÙ¬O§â¦Û¤v¸TÀD¦b³¾Å¢§Aªº³¾¡F§A¤]¥i¥H¦¨¤Ñ¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¿¬µ¾¤Ñ»Ú¡B®i¯ÍºZµ¾¡C¨C­Ó¤H³£¦b¦P¼Ëªº°_¶]ÂI¡B³£¾Ö¦³·sªº¶}©l¡A¨C­Ó¤H³£¦³¤@¼Ëªº¾÷·|¤Î¿ï¾ÜÅv¡C·Q¾Ö¦³«ç»ò¼Ëªº¤j¾Ç¥Í¬¡§¹¥þ¨ú¨M©ó¦Û¨­ªº¿ï¾Ü¡A¤@¥¹¤U¤F¨M©w´N­n¦³©Ó¾á«áªGªº³d¥ô»P«i®ð¡C§Úªº¤j¾Ç¥|¦~¥u¦³¤@¦¸¡A§Ú¤£«á®¬§Ú©Ò°µ¹Lªº¨M©w¡A¦nªºÃaªº¡A³£¬O§Ú¦¨ªøªº¾i¤À¡A·|¦ñµÛ§ÚÄ~Äò«e¦æ¡A§Æ±æ¤j®a³£¦³¤@¬qÄÝ©ó¦Û¤vºë±mªº¤j¾Ç¥Í²P¡A¾Ü§A©Ò·R¡A¨Ã·R§A©Ò¾Ü¡C
  ¦^³»ºÝ
1
1
¡@¡@¤j¾Ç¥|¦~ªº®É¥ú¤@Â಴´N¹L¤F¡A¦³³\¦h¦L¶H²`¨èªº¸g¾úÁÙ°O¾ÐµS·s¡A§Ï©»´N¹³¬Q¤Ñ¤~µo¥Í¤@¼Ë¡A¦^·Q°_¤j¤@­è¤J¾Ç®É¡A¨º­Ó·K´aµL§Uªº§Ú¡A¹ï©ó¥ô¦óªº¤@¤Á³£ÁÙ«D±`­¯¥Í¡A¬Æ¦Ü³s±Ð«Ç³£­n§ä¦n¤[¤~§ä±o¨ì¡C·Q°_³o¥|¦~©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¡A¤W¹Lªº½Òµ{¡A³ÌÅý§Ú¦L¶H²`¨èªº²ö¹L©ó¤j¤Gªº¤uµ{²Î­p¡A¨ì²{¦b·Q°_¨ÓÁÙ¬O¥O¤H¤ò°©®ªµM¡AÁÙ°O±o¦Ñ®v¦b¾Ç´Á¥½ªº®É­Ô´N·í¤F¤@¥bªº¤H¡A¥i¥H»¡¬O¤uºÞ¨tªº¶Ç©_¤Hª«¡CÁöµM³¯¶³©¦¦Ñ®vªº¤uµ{²Î­p«D±`ªº¤£®e©ö³q¹L¡A¦ý¤£±o¤£§_»{ªº¬O¡A¦Ñ®vªº¤uµ{²Î­p¥i¥H»¡¬O¤uºÞ¨t³Ì­«­n¦Ó¥B¨ü¥Îªº¤@ªù½Ò¡A¦Ó¦Ñ®vªº±Ð¾Ç¤è¦¡¤]ÅýÁ}Ãøªº²Î­p²z½×Åܱo²LÅã©öÀ´¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¥t¥~¤@°óÅý§ÚµLªk§Ñ«oªº½Òµ{¡A¨º´N¬OªL·çÂצѮvªº¤H¦]¤uµ{¡A³o°ó½Ò«D±`¯S§O¡A¦³§O©ó¤@¯ëªº½Òµ{¡A³o°ó½Òªº§@·~©M³ø§i³£¬O¤À²Õ¶i¦æªº¡A¦Ó³o°ó½Ò¤]¬O§Ú­Ì¤uºÞ¨t¶Ç»¡¤¤«D±`Á}Ãøªº½Ò¤§¤@¡A¦]¬°³o°ó½Ò¤£¦ý­n³B²z«D±`¦hªº³ø§i©M§@·~¡A³o¨Ç³ø§iªº³W¼Ò³£¨¬¥H§@¬°¤@½g¤p«¬ªº½×¤å¡A¥H§Ú¨Ó»¡¡A§Ú­Ì³o²Õ´N¦b³o°ó½Òµ{µ²§ô¤§«á¡A°Ñ¥[¤F¤H¦]¤uµ{¾Ç¥Í½×¤åÄvÁÉ¡A§Ú­Ìªº¬ã¨sµ²ªG¬Æ¦Ü¦b¤ñÁɤ¤Ä¹¹L¤F¬Y¨ÇºÓ¤h¥Íªº½×¤å¡A¤]Àò±o¤FÀuµ¥ªº¦n¦¨ÁZ¡A¥Ñ¦¹¥i¥H¨£±o³o°ó½Òªº²`«×»P¼s«×¡A¤]¯à¬Ý¥XªL·çÂצѮv±Ð¾Çªº¼ö¸Û»P¥Î¤ß¡C
¡@¡@¨t¤W°£¤F¤@¨Ç°ò¥»ªº½Òµ{¤§¥~¡A¾Ç¤h¥Í¤]¯à¹L­×²ß¨t¤WºÓ¤h¥Íªº½Òµ{¡A¹³§Ú³o¾Ç´Á´N­×¤F±Òµo¦¡³Ì¨Î¤Æ»P¥¨¶q¸ê®Æ¤ÀªR¡A³o¨â°ó¬ã¨s©Òªº½Ò¡AÅý§Ú¾Ç²ß¨ì¤F§ó¦h§ó²`¤Jªºª¾ÃÑ¡A¤]Åý§Ú­Ì»{ÃѤF«Ü¦h§ó±M·~ªºª¾ÃÑ¡A¹³¬O¤H¤u´¼¼z¡Bºtºâªkµ¥¡K¡C
¡@¡@¨t¤WÁÙ¦³¤@¶µ¯S§Oªº³W©w¡A¨º´N¬O¨C¤@¦ì¾Ç¤h³£­n³z¹L±M·~¹ê²ß©Î¬O¼¶¼g²¦·~±MÃD¤~¯à°÷²¦·~¡A§Ú¿ï¾Üªº¨Æ¼¶¼g²¦·~±MÃD§@¬°²¦·~±ø¥ó¡A¦Ó§Úªº±MÃD«ü¾É±Ð±Â¤]´N¬O±Ð¾É¤H¦]¤uµ{½Òµ{ªºªL·çÂױб¡C¦b§Ú­Ìªº±MÃD¤¤¡A§Ú­Ì¨Ï¥Î¤F³\¦h¦yºÝªº§Þ³N¡A¦p¼v¹³¿ëÃÑ¥H¤Î²`«×¾Ç²ßµ¥³Ì¥ý¶i¤õ¬õªº§Þ³N¡A¦b»s§@²¦·~±MÃDªº¹Lµ{¤¤¡A¤@©w·|¹J¨ì«D±`¦hªº»Ùê»P§xÃø¡A«ü¾É¦Ñ®v±`±`¥á¤@¨Ç¤Ñ°¨¦æªÅªº·QªkÅý§A¥h°õ¦æ¡A¤@¶}©lı±o¤Ñ°¨¦æªÅ¡Aµ¥¨ì¸g¾ú¡B¬ã¨s«á¤~µo²{¡A¦Û¤v­ì¨Ó¦¨ªø»P¾Ç²ß¨ì¤F³\¦h¡C§Ú»{¬°³o´N¬O²¦·~±MÃDªº·N¸q§a¡I°ö¾i­±¹ï°ÝÃDªº³B²z¯à¤O¥H¤Î¤@­Ó¥Ã¤£©ñ±óªººë¯«¡C
¡@¡@¤j¾Ç¥|¦~¹L«á¡A§Ú¤w¤£¦A¬O¤@­ÓÃjÀ´µLª¾«C¤Ö¦~¡A¦Ó¬O¤@­ÓÀ´ªº¦Û¥D¾Ç²ß¥H¤Î®É¶¡³W¹ºªº¤j¾Ç¥Í¡A¤j¾Ç¥|¦~«á¡A§Ú¦³¤F¦Û«H¡B¦³¤Fª¾ÃÑ¡B¦³¤F¸g¾ú¡AÅý§Ú¦b­±¹ï³o­ÓªÀ·|ªº¬D¾Ô®É¡A¦³¨¬°÷ªº°ò¦Åý§Ú¾Ô³Ó»P§JªA¨Ã¶W¶V¦Û¤v¡A´Â¹Ú·QÁÚ¶i¡C·PÁ¤¸´¼¤j¾Ç±aµ¹§Ú³oÂ×´I¬üº¡ªº¥|¦~¡AÅý§Úªº«C¬K¤£¯d¥Õ¡AÅý§Ú¦b­±¹ï¤H¥Íªº§xÃø®É¦³¯à¤O§i¶D§Ú¦Û¤v¡GI can do it¡I
  ¦^³»ºÝ
1
2
1
¡@¡@¥»¨t¾Ö¦³Àu¨}ªº®v¸ê¸s¡A¥Ø«e¦³±M¥ô±Ð®v 21 ¦W¡A¬Ò¨ã³Æ°ê»Úª¾¦W¤j¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A®v¸ê¤ô·Ç¾ã»ô°í±j¡A±Ð±Â¡B°Æ±Ð±Â¡B§U²z±Ð±Â¤H¼Æ¤À°t§´·í (±Ð±Â 11 ¤H¡B°Æ±Ð±Â5¤H¡B§U²z±Ð±Â 5¤H)¡A ¦U¦³¨ä±Mºë»â°ì¡C¦Ñ®v­Ì¹ï±Ð¾Çªº¥Î¤ß¡A¥H¤Î¹ï¾Ç¥Í»²¾Éªº¼ö§Õ»P­@¤ß¡A¹ï±Ð¨|ªº§ë¤J©M§V¤O¡A²`Àò®aªø»P¾Ç¥Í­ÌªºªÖ©w¡C¦Ó±Ð®v­Ì°£µÛ­«±Ð¾Ç«~½è´£ª@¡B¾Ç¥Í»²¾É»P±Mªø»â°ìµo®i¥~¡A¥ç¿n·¥°Ñ»P²£·~ªº¬ã¨sµo®i»P¦U¶µ¾Ç³N¬¡°Ê¡Fµ²¦X®v¸ê±Mªø¡A°t¦X°Ï°ì²£·~¯S©Ê¡Aµo®i¯S¦â»â°ì¡A«Ø¥ß±M·~¾Çµ{¯S¦â¡A¥H´Á°ö¾i¥X³Ì¦³³Ð·N¡B³Ì¦³¬¡¤O¥H¤Î¨ã¦³¸ó»â°ì¾ã¦X¯à¤OªºÀu¨q¤H¤~¡C
¡@¡@¦b¤µ¦~«×¨t¤W¦Ñ®vªí²{¯S§O¬ð¥X¡BÀò¼ú³s³s¡A¦b®Õ¤º°Ñ»P±Ð®vÁZ®Ä¼úÀy³s¤¤¤T¤¸¡GĬ¶Ç­x¦Ñ®vºaÀò¡u¬ã¨s³Ç¥X¼ú¡v¡BªL¯u¦p¦Ñ®vºaÀò¡u±Ð¾Ç³Ç¥X¼ú¡v¡B¥ôùڼݦѮvºaÀò¡u»²¾Éº[ªA°È³Ç¥X¼ú¡v¡C¦Ó©Pª÷ªT¦Ñ®v¥çºaÀò¡u³Ð·s±Ð¾Ç¼ú¡v¡C¦¹¥~¡A¦b®Õ¥~ÄvÁÉ¥çªí²{¬ð¥X¡A¾G¤¸ªN¦Ñ®v¡B§õ±¶¦Ñ®v¡B¤B¼yºa¦Ñ®v¡BªL¯u¦p¦Ñ®vºaÀò¤¤°ê¤u·~¤uµ{¾Ç·|2018¦~·|º[¾Ç³N¬ã°Q·|¡uBest Paper Award¡v®íºa¡CªL·çÂצѮvªº«ü¾É¾Ç¥ÍªôÁ¨¦P¾ÇºaÀò¡u¬ü«ß¬ì§Þ¤H¤~°ö¨|ª÷12¸U¤¸¡v¡C®¥³ß¥H¤WÀò¼úªº¦Ñ®v­Ì¡A¥þÅé®v¥Í¦P¶P¡A»P¦³ºa²j¡C

¦^³»ºÝ

1
2
1
¡@¡@AI¡]Artificial Intelligence¡F¤H¤u´¼¼z¡^¤@µü¡A¦Û1956¦~¥Ñ¬ù¿«³Á¥d¿ü¡]John McCarthy¡^¥¿¦¡©R¦W¥H¨Ó¡A¸Ó»â°ìªºµo®i¨Ã«D¤@¦|­·¶¶¡A60¦~¶¡¦]¾D¹J¨ìºØºØ²~ÀV¦Ó°_°_¸¨¸¨¡CµM¦Óªñ¦~¨Ó¡AÀHµÛµwÅé§Þ³Nªº¬ð¯}¥H¤Îºtºâªk¤§§ï¶i»P³Ð·s¡A¤H¤u´¼¼z¦Û¶Ç²Îªº¾÷¾¹¾Ç²ß¡]Machine Learning¡FML¡^»P¤H¤u¯«¸gºô¸ô¡]Artificial Neural Network¡FANN¡^¤¤¦A«×±U°_¡A¨Ã¥t±À­l¥X¤@¬ã¨s»â°ì¡Ð²`«×¾Ç²ß¡]Deep Learning¡FDL¡^¡A¦¨¥\¦a¤Þ»â¥t¤@ªi¬ì§Þ­·¼é¡CAIªºÀ³¥Î»â°ì¥]ù¸U¶H¡A¨Ò¦p¡G¦b³ò´Ñ¬É¥´¹M¥@¬ÉµL¼Ä¤âªºAlphaGo»PAlphaGo Zero¡A·L³n¡]Microsoft¡^¶}µoªºCortana¥H¤ÎÄ«ªG¡]Apple¡^¶}µoªºSiriµêÀÀ»y­µ§U²z¡AIBMªº´¼¼zÂåÀø¥­¥xWatson Health¡ATesla¡BUber¤ÎGoogleµ¥¤À§O¶}µoªº¦Û°Ê¾r¾pµL¤H¨®¡]Autonomous Vehicle¡^¡A¬ü°ê»È¦æ¡]Bank of America¡^±À¥X¥i´£¨Ñ°]°È«ü¾Éªº²á¤Ñ¾÷¾¹¤HEricaµ¥¡C
¡@¡@¾¨ºÞAI¤w§e¦Ê®aª§»ï¤§®æ§½¡A¦ý»s³y·~¤´¬OAI¦b¥xÆW³Ì¨ãµo®i¼ç¤Oªº²£·~»â°ì¤§¤@¡A¦ÓAI¾A¥Îªº»s³y·~À³¥Î¤¤«h¥H¤U¦C¥|¶µ³Ì¬°¼öªù¡A¤À§O¬O·å²«ÀË´ú¡B¹w´ú©ÊºûÅ@¡B¦Û°Ê¬yµ{±±¨î¡A¤Î­ì®Æ²Õ¦XÀu¤Æ¡C¨ä¤¤¡A·å²«ÀË´ú¤D¬O¥Î¨Ó½T«O²£«~«~½èªººÊ±±¬¡°Ê¡A³o¨Ç¬¡°Ê³q±`³q¹L¤H¤u¥ØµøÀˬd¶i¦æ¡A¤@¥¹ÀË´ú¥X¦³¯Ê³´ªº²£«~¡A§Y¥i±Ò°Ê±Æ°£¡B­×´_¡B¥H¤Î»sµ{¤ÀªR»P§ïµ½«áÄò¬¡°Ê¡CµM¦Ó¡A¤H¬°ÀË´ú³o¤@¹Lµ{°£¤F¼W¥[¥DÆ[¦]¯À¡A¨Ã¥i¯à¥Ñ©óÀ£¤O©M¯h³Òµ¥°ÝÃD¾É­Pª`·N¤O¤£¶°¤¤¡A¥H­P©ó¥¼¯à¾A·íÀË´ú¥X·å²«²£«~¡C
¡@¡@¤W­z·å²«ÀË´ú¤§­ì«h¡A°£»s³y·~¤§¥~¡A¹A·~¤WªºÀ³¥Î¥ç¤£¹N¦hÅý¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A³Ü©@°Øªñ¨Ó¤w¦¨¬°³\¦h¤H¨C¤Ñ¤£¥i©Î¯Êªº¥Í¬¡²ßºD¡AµM¦Ó¨­¬°²×ºÝ®ø¶OªÌªº§Ú­Ì¡A«o«ÜÃø·Q¹³¦b²£¦a¬O¦p¦ó¶i¦æ·å²«©@°Ø¨§¤§ÀË´ú¡C¦p¹Ï¤@©Ò¥Ü¡A¤@¸s¦~¬ö¤£µ¥ªº¤u¤H­±¹ï²´«e°ï¿n¦¨¤p¤sªº©@°Ø¨§¡A§¹¥þ¾ÌÂǵ۸gÅç¤â¤u³v¤@¬D¿ï¡A¦b¤u§@¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A®Ä²v»P«~½èªº­°§C¶ÕÃøÁקK¡C¦]¦¹¡A¤¸´¼¤j¾Ç¤uºÞ¨t¥þ²y¹BÄw»P³Ð·sÀu¤Æ¹êÅç«Ç¡]Global Logistics and Innovative Optimization Laboratory¡^¹Á¸Õ§Q¥Î¤H¤u´¼¼z¤¤ªº²`«×¾Ç²ß¥´³y¥X¡u´¼¼z«¬©@°Ø¨§¿z¿ï¨t²Î¡v¨Ó¨ó§U²{³õ¤u§@¤H­û­Ì§ó§Ö³t¤Î§óºë½Tªº¶i¦æ·å²«¤ÀÃþ¤Î¿z¿ï¡A¥HºûÅ@²£«~«~½è¤Î¥Í²£®Ä²v¡C
¡@¡@²`«×¾Ç²ßÀ³¥Îªº¯SÂI¦b©ó»Ý­n¤j¶qªº°V½m¼Ë¥»¡BÃe¤jªº­pºâ¯à¤O¡B¥H¤Î¾A·íªº¯«¸gºô¸ôµ²ºc³]­p¤TªÌµ²¦X¡A¬°¨ú±o¤j¶qªº°V½m¸ê®Æ¡A¥»¬ã¨s§Q¥Î¨Ó¦Û©@°Ø¨§²£¦a°ê¤§¤@ªº¯¦¾|©Ò´£¨Ñªº©@°Ø¨§·Ó¤ù°µ¬°¼Ë¥»¡Aµ²¦X¸ê®ÆÂX¼W¡]Data Augmentation¡^§Þ³N¡A¶i¦æ½Æ»s¡C¹Ï¤G¬°¨ä¤¤¤@·å²«ºØÃþSourªº¸ê®ÆÂX¼Wµ²ªG¡A¥i¨£±o¨ä®ÄªG¤w´X¥G¥i¥H°²¶Ã¯u¡C¦b¨ú±o¤j¶q¼v¹³¸ê®Æ«á¡A§Y¶i¤J¯S¼xµÑ¨ú»P¤ÀÃþ¡]Feature Extraction and Classification¡^¡A¥H¤Î¹Ï¤T©Ò¥Üªºª«Åé¼ÐÅÒ¡]Object Labeling¡^¶¥¬q¡AÂÇ¥H±N¿é°e±a¤Wªº©@°Ø¨§³z¹LÄá¼v¾÷¨ú±o§Y®É¼v¹³¤§«á¡A¸g¥Ñ°V½m§¹¦¨ªº²`«×¾Ç²ß¼Ò«¬¶i¦æ¿ëÃÑ»P¤ÀÃþ¡C¦¹´¼¼z«¬©@°Ø¨§¿z¿ï¨t²Î¤§²Ä¤@¥NÂú«¬¦p¹Ï¥|©Ò¥Ü¡C
¡@¡@¦p«e©Ò­z¡A²`«×¾Ç²ß»Ý­nÃe¤jªº­pºâ¯à¤O¡A¦¹¬ã¨s¯S§O·PÁÂÁp·Q¹q¸£¥xÆW¤À¤½¥q¡]Lenovo¡^´£¨Ñ·f¸üNvidia Tesla P100¥H¤ÎV100ªº¹Bºâ³]³Æ¡Ð¦øªA¾¹SD530¡A¨Ï±o¦b¸ê®ÆÂX¼W¡B¯S¼xµÑ¨ú»P¤ÀÃþµ¥¨BÆJ±o¥H¶¶§Q§¹¦¨¡A¨Ã¥B±o¥H¨üÁܦb2018¦~11¤ë¥X®u©ó¬ü°ê¼w¦{¹F©Ô´µ¥«¡]Dallas¡^Á|¿ìªºSuperComputing 2018¡]SC18¡^¦~«×²±·|¤W®i¥Ü¦¹¨t²Î¡]¦p¹Ï¤­©Ò¥Ü¡^¡A¨ÃÀò±o·¥¤j°jÅT»P¦nµû¡C¦¹¨t²Î¤§·§©À¥¼¨Ó±N¥iÀ³¥Î©óÂåÀø¼v¹³¡B¤HÁy¿ëÃÑ¡B¤u·~²£«~ÀËÅç¡B­¹«~«~½è¿z¿ïµ¥¡A¶i¦Ó¹F¨ì´£°ª¦Û°Ê¤Æµ{«×¡B¾Þ§@¤è«K¡B­°§C¤H¤u°Ñ»P«×µ¥·~¬É¶}µo´¼¼z¨t²Î¤§­«ÂIµo®i¤è¦V¡C

¦^³»ºÝ

1
2
1
¡@¡@¬°¼W¶i®aªø¹ï¾Ç¤l¦b®Õ¥Í¬¡ªº¤F¸Ñ¡A¦b11¤ë17¤éÁ|¿ìªº®aªø³X®Õ¬¡°Ê¤¤¡A¦@¦³15¤á­p26¤H³ø¦W°Ñ¥[¡A¥Ñ¨t¥D¥ô±ç韵¹Å±Ð±Â¥Nªí¨t¤WÅwªï°Ñ¥[¬¡°Êªº®aªø¡C
¡@¡@°£¤F»¡©ú¾Ç®Õ¸ê·½¤Î²{ªp¥~¡A¤]ÁܽФF¤T¦ì¾Ç¥Í¡A¤À¨ÉªÀ¹Îº[Âù¥D­×¡B¬ü°êù¼w®q¤j¾Ç´»´Á®ü¥~¬ã²ß¤ß±o¡B¤£¦Pªº¥Í²P³W¹º¡ã¡u¤­¦~¤@³e¡v¾ÇºÓª½¹F¨®ªº¸gÅç¡C®aªø¥ç°w¹ï­×½Ò¡B®aªøÃöÃh¨t²Î¡B¤­¦~¤@³e¿ý¨ú²v¡BÂù¥D­×µ¥µ¥´£¥X°ÝÃD¡A±ç韵¹Å¥D¥ô¤]¤@¤@¸Ô²Ó¦^µª¡C´Á³\ÂǥѦ¹¦¸¬¡°Ê¡A¯à¨Ï®aªø§ó¤F¸Ñ¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¤Î¾Ç²ß±¡ªp¡A»{¦P¤uºÞ¨tªº±Ð¾Ç²z©À»P»{¯u¿ì¾ÇªººA«×¡A¦P®É¥[±j®aªø­Ì¹ï¤uºÞ¨tªº«H¤ß¡C ¡@¡@
¦^³»ºÝ
1
2
3
1 ¡@¡@³o¦¸±Ä³Xªº¬O103¯Å¤uºÞªº¾Çªø(106¾Ç¦~²¦·~)¿½¦t¶§¡C¦t¶§¾Çªø»{¬°´N¥H¤u·~¤uµ{³o­Ó»â°ì¨Ó»¡¡A¨ä¹ê­n¾ÇªºªF¦è¬Û·í¼sªx¡AÁ|¤Z¼Æ¾ÇÃþªº½Òµ{¡BºÞ²z¬ÛÃöªº½Òµ{¡B¤uµ{¬ÛÃöªº½Òµ{¡AÁÙ¦³¸ê°T¬ÛÃö½Òµ{¡CÁöµM¤]¤£¬O»¡¨C¤@ºØ¾Ç¬ì³£·|¾Ç±o«Ü²`¤J¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö³£¤@©w·|±µÄ²°ò¥»Æ[©À¡C
¡@¡@¦t¶§¾Çªø¦L¶H¤¤¦b­×½Ò¤è­±¡A¤¸´¼¤j¾Ç´£¨Ñ¤F¬Û·í¦h¤¸ªº½Òµ{¡A°£¤F¦Û¤v¨t¤Wªº¥²­×¿ï­×¤§¥~¡AÁÙ¦³¬Û·íÂ×´Iªº³qÃѽҵ{¡C§Ú·|«Øij¦U¦ì¾Ç§Ì©f­Ì¡A¦b¤j¤@¡B¤j¤Gªº®É­ÔºÉ¶q¥ý§â¾Ç®Õ­n¨Dªº½Òµ{­×²ß§¹²¦¡A¹³¬O¸g¨å¤­¤Q¡B¥|¤jÃþ»â°ìªº³qÃѽҵ{¡A¬°¦ó­n³o»ò°µ©O¡H­ì¦]¨ä¹ê«Ü²³æ¡A´N¬O¦pªG¦b¤j¤T¥H«e¥ý§â³o¨Ç½Òµ{­×²ß§¹²¦ªº¸Ü·|»´ÃP«Ü¦h¡A¦b¤j¤T¤j¥|ªº®É­Ô¥i¥H±M¤ß­×²ß¦Û¤v¤ñ¸û¦³¿³½ìªº±M·~½Òµ{©Î¬O¾Ç®Õ¶}ªºÃB¥~½Òµ{¡A¨Ò¦p¥i¥H¸ó¨t­×²ß¨ä¥L¨tªº½Òµ{¡A©Î¬O·Q­n¦h¾Ç¤£¦PºØ»y¨¥³£¬O¥i¥H¹Á¸Õªº¡A³o¼Ë­×½Ò°_¨Ó·|¤ñ¸û¨S¦³À£¤O¡C¦Ó¥B¸g¨å¤­¤Q©Î¬O¤ñ¸û¼öªùªº³qÃѽҵ{³q±`·|«Ü¦h¤H·Q­n¿ï¡A³o®É­Ô´N­n©âÅÒ¡A¤]¤£¤@©w©â±o¨ì©Ò¥H´N­n¾aÂI¹B®ðÅo¡I
¡@¡@¦t¶§¾Çªø¦b¨t¤Wªº±M·~½Òµ{¤è­±­n¥mÀ{¾Ç§Ì©f­Ì¡G¤j¤@ªº·L¿n¤À¬O§A­Ì­±Á{ªº²Ä¤@ªù¼Æ¾Ç½Òµ{¡A¨­¬°¹L¨Ó¤Hªº§Ú¡A§Ú­n§i¶D¾Ç§Ì©f­Ì¡A·L¿n¤À¯uªº«Ü­«­n¡I©Ò¿×ªº«Ü­«­n¤£¬O»¡­nÅý¦¨ÁZ¶V°ª¶V¦n¡A¦Ó¬O·L¿n¤ÀªºÆ[©À¬O·|¼vÅT§A±µ¤U¨Ó´X¥G©Ò¦³½Òµ{¡A©¹«á«Ü¦hªº±M·~¬ì¥Ø³£·|¹B¥Î¨ì·L¿n¤ÀªºÆ[©À¡AÁÙ¦³¦]¬°·L¿n¤À¦³¾×­×¡A©Ò¥H«Øij¦U¦ì°È¥²­nÅU¦n·L¿n¤À¡C
¡@¡@²Ä¤G­Ó§Ú·Q­n«Øij¤@©w­n¾Ç¦nªº½Òµ{´N¬O¸ê°TÃþ½Òµ{¡A¨­³B¸ê°Tªº®É¥N§Ú­Ì¡AÀ´µ{¦¡»y¨¥¹ï¦Û¤v¥u¦³¥[¤Àªº®ÄªG¡A¦Ó¥B¨t¤Wªº¸ê°T½Òµ{¦Ñ®v¤]³£¬Û·í±M·~¡A¥ý§â°ò¦¥´Ã­¤F¡A¨ì¤j¤T¤j¥|®É¤~¦³¾÷·|§ó¶i¶¥ªº¸ê°T¬ÛÃö½Òµ{¡C
¡@¡@¦³¤@¥ó¨Æ¦t¶§¾Çªø­n±j¯P«Øij¦U¦ì¾Ç§Ì©f­Ì¡A¤j¾Ç®É´Á¬O¤H¥Íªº¾Ç²ß¶Àª÷®É¬q¡Aµ´¹ï¤£­n­A¼o ¡I³o¥ó¨Æ±¡¯uªº«Ü­«­n¡A¤j¾Ç¥|¦~¤@®Ì®É¶¡´N¹L¤F¡A·í§A­n·Ç³Æ²¦·~¥X¥h¸ò§O¤HÄvª§ªº®É­Ô¡A§Ú¤£§Æ±æ§A­Ì¹ï©ó¦Û¤vªº¯à¤OÁ¿¤£¥X¤@­Ó©Ò¥HµM¡C
¡@¡@¦t¶§¾Çªø¯S§O´£¨ì¡u¾Ç²ß¡v³o¥ó¨Æ±¡¤£¬O¬°¤F§O¤H¡A¬O¬°¤F¦Û¤v¡C¨­¬°¹L¨Ó¤Hªº¦t¶§¾Çªø¡A·|«Øij¦U¦ìºÉ¶q§â©Ò¦³¬ì¥Ø³£ÅU¦n¡A¦t¶§¾Çªøª¾¹D³o¨Ã¤£®e©ö¡A¤]ª¾¹D¦³®É­Ô¤j®a­n¦£ªÀ¹Î¦£¬¡°Ê¡A³o¨Ç¦t¶§¾Çªø¤]³£¸g¾ú¹L¡A¦ý¬O¦t¶§¾Çªø·|§Æ±æ­n·í­Ó¡u·|ª±¡B·|Ū®Ñ¡vªº¾Ç¥Í¡A¤]¤£­n¤j¾Ç¥|¦~³£¦v¦b±JªÙ©Î¬O¹Ï®ÑÀ]K®Ñ¡A³o¼Ë¤]¤Ó®ö¶O¤F¡C¤j¾Ç¬O¤@­Ó«Ü¯S§Oªº¤é¤l¡A¦]¬°¬O²Ä¤@¦¸Â÷®a¦b¥~¡A¦³«Ü¤jªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¬O¦ñÀHµÛ¦Û¥Ñ´N¬O¡u³d¥ô¡v¡A¥²¶·¶}©l¾Ç²ß¦p¦ó¬°¦Û¤v°µªº¨M©w­t³d¡A¤£ºÞµ²ªG¬O¦n¬OÃa¡C
¡@¡@¦A¨Ó¬O·Q§i¶D§A­Ì¡A²{¦b³B¦b³oºØ°ª«×Ävª§ªº®É¥N¡A©Ò¥H¤@©w­n¨ã³Æ¨âºØ¥H¤Wªº±M·~¯à¤O¤~¦³¾÷·|¸ò¥~­±ªº¤HÄvª§¡A¤£ºÞ¨Æ¥~»y¯à¤O¡B¤uµ{¯à¤O¡B¸ê°T¯à¤O³£¦n¡A¦Ü¤Ö­n·|¨âºØ±M·~¥H¤W¡C§Ú­Ì¤u·~¤uµ{ªºÀu¶Õ´N¬O§Ú­Ì¾Ç±o¤ñ§O¤H¼s¡AÀ´±o»â°ì¤ñ§O¤H¦h¡A©Ò¥H¦b³o¼ËªºÀu¶Õ¤W§Ú­Ì­nÄ~Äòµo´§¡A¦³ÂI¥i±¤ªº´N¬O§Ú­Ì¾Ç±o¤£°÷²`¡A¦ý¬O³o´N¬O¨­¬°¾Ç¥Íªº§Ú­Ìªº³d¥ô¡AºÉ¶q¦b¤j¾Ç®É¦h°Ñ¥[¬¡°Ê¡BÄvÁÉ¡BºtÁ¿¡A¦h±µÄ²¤£¦P»â°ì¤~·|µo²{¦Û¤v³ßÅw¬Æ»ò©Î¬O¤£³ßÅw¤°»ò¡A¨ä¹ê³o¥ó¨Æ±¡«D±`­«­n¡A¤F¸Ñ¦Û¤v¤~¦³¾÷·|¸ò§O¤HÄvª§¡AÅý¦Û¤v§l¦¬¤£¦P»â°ìªºª¾ÃÑ¡A·í­Ó¦h¤è­±ªº¡u³q¤~¡v¡A³o¤~¬O²{¦b³o­Ó¥@¥N»Ý­nªº¤H¤~¡C
¡@¡@³Ì«á¬O¾Ç²ßºA«×¡A¨t¤Wªº±M·~¦Ñ®v­Ì³£¬Û·íºÉ³d¡A¤]¬Û·í»{¯u¡A¦pªG¾Ç§Ì©f­Ì¤W½Ò¹J¨ì¤£À´ªº¦a¤è¤@©w­n·dÀ´¡A¤£ºÞ°Ý¦Ñ®v¤]¦n¡B¸ò¦P¾Ç°Q½×¤]½}¡A¤Ï¥¿´N¬O¤@©w­n§Ë·|´N¹ï¤F¡A¤£µM¥u·|¶V©ì¶VÃø¡C§Ú·Q­n§i¶D¾Ç§Ì©f­Ì¡A¤j¾Çªº½Òµ{¸ò¥H©¹°ê°ª¤¤ªº½Òµ{®t«D±`¦h¡A©Ò¥H­n¥á±¼¥H©¹ªº¡u¶ñÀn¦¡¡v¾Ç²ßÆ[©À¡A¤j¾Ç¦Ñ®v¤£·|¤@­Ó¤@­Ó¥m¨C­Ó¦P¾Çªº¾Ç²ßª¬ªp¡A¤]´N¬O»¡¾Ç¥Í­Ì­n¥D°Ê¾Ç²ß¡A¥D°Ê¾Ç²ß³o¥ó¨Æ¬O§Ú­Ì¦b¤j¾Ç®É¤@©w­n²ß±oªº§Þ¯à¤§¤@¡A³o¼ËªººA«×¥i¥H¸òµÛ§A¨«¤@½ú¤l¡C
¡@¡@¦t¶§¾Çªø¦^·Q¦b¤j¤@®É±JªÙ¦íªº²Ä¤@­Ó±ß¤W¡A²Ä¤@¦¸¦b©Ð¶¡¹J¨ì·s«Ç¤Í¡A·Pı¯S§O·sÂA¡A©M¥L­Ì¤@°_²á¤Ñ©¼¦¹¼ô±x¹ï¤è¡AµM«á§Ú­Ì´N¤@°_¨ì±JªÙ¼Ó¤Uªº¾Ç¥ÍÀ\ÆU¤@°_¦Y±ßÀ\¡C¦t¶§¾Çªø¥Ã»·³£°O±o§Ú¨º¤Ñ±ß¤Wªº¨Æ¡C¨S¦³¼ô±xªº®a¤H³­¦ñ§A¦Y¶º¡A©¹«áªº¤é¤l¤@¤Á¥´²z³£­n¾a¦Û¤v¤F¡C¦Y¹L±ßÀ\¡A¿d¬~§¹²¦¤§«á¡A¦t¶§¾Çªø©M¥Lªº¤T­Ó«Ç¤Í¨º¤Ñ±ß¤W¯S§O¦­ºÎ¡A¦n¹³11ÂI¦h§Ú­Ì´N¤@°_½ö¦b§É¤W¡A¤À¨É¦Û¤vªº°ª¤¤¥Í¬¡½ì¨Æ¡C¨º¤Ñ±ß¤Wªº·Pı¯uªº«Ü¯S§O¡A°ª¤¤§V¤O¤F¤@¤Á´N¬O¬°¤F¤j¾Ç¥Í¬¡¡A½ö¦b¤j¾Çªº±JªÙ¸Ì¡AÁöµM¤@¤Á³£«Ü¤£¯u¹ê¦ý¬O¤S«D±`¿³¾Ä¡A¦]¬°¦t¶§¾Çªøªº¤j¾Ç¥Í¬¡¥¿­n¶}©l¤F©O¡I
¡@¡@¦U¦ì¾Ç§Ì©f­Ì¡A¦pªG·Q­nÄ~Äò¤É¾Çªº¸Ü¡AºÞ¹D¦³¨âºØ:
¡@¡@²Ä¤@ºØ¬O©é¤F©RŪ®Ñ¡AÅU¦n©Ò¦³ªº¬ì¥Ø¡A¦Ê¦£©âªÅ°Ñ¥[­pµe¡B¤ñÁɵ¥¬¡°Ê¡Aºû«ù¦¨ÁZ¦b¥þ¨t«e´X¦W¡A¦b¤j¥|¤Wªº®É­Ô¥Î±ÀºÂªº¤è¦¡¥Ó½Ð¬ã¨s©Ò¡A³oºØ¤è¦¡¦³ÂI¹³¬O°ª¤¤¥Ó½Ð¤j¾Çªº¼Ë¤l¡A§Q¥Î¦b®Õ¦¨ÁZ¡A¾Ç³N¬¡°Ê¡BªÀ¹Î¬¡°Êªí²{¨Óª§¨ú¬ã¨s©Ò¦WÃB¡C³oºØ´N¬O§Ú¥Ó½Ð¬ã¨s©Òªº¤è¦¡¡A¨S¦³¤°»ò¦n©ÎÃa¡A´N¬O¤ñ¸û²Ö¡A·í§O¤H³£¦bª±­A¡BÁp½Ë¡B©]°Û¡Bªº®É­Ô§A¥²¶·¤F¸Ñ§AÁÙ¦³³d¥ô­n¦ª¡A³o¬O¦Û¤vªº¨M©w¡A´N¤@©w­n¼i¦æ¡C¦ý¬O¦^·Q°_¨Ó¤@¤Á³£«Ü­È±o¡C
¡@¡@²Ä¤GºØ¬O°Ñ¥[¤j¥|¤W³s±µ¤j¥|¤Uªº´H°²¬ã¨s©Ò¦Ò¸Õ¡A¨º®É­Ô¬O¥þ°ê¬ã¨s©Òªº¦Ò¸Õ®É¶¡¡A³q±`³oºØ¦Ò¸Õªº®É¶¡¤]­n·Ç³Æ¥b¦~¨ì¤@¦~¤£µ¥¡A¬Æ¦Ü¤@¦~¥H¤Wªº³£¦³¡C¤j³¡¤À°Ñ¥[³oºØ¦Ò¸Õªº¦P¾Ç³£·|¥h¸É²ß¡A´N¦³ÂIÃþ¦ü¦^¨ì°ª¤¤ªº¸É²ß¥Í¬¡¡A·Ç³Æªº®É¶¡¸ò±ÀºÂªº¾Ç¥Í¤ñ°_¨Ó¬Û¹ï¸ûµu¡A¦ý¬O¦Ò¸Õ«e´N¬O­n¨C¤Ñ¶]¸É²ß¯Z¡A¦b¹Ï®ÑÀ]Ū®Ñ¤@¾ã¤Ñ¡C
¡@¡@¨âºØ¤è¦¡³£´£¨Ñµ¹¾Ç§Ì©f°Ñ¦Ò¡A¦t¶§¾Çªø·|«Øij´£¦­·Q¦n¦³¨S¦³»Ý­n´NŪ¬ã¨s©Ò¡A¦­ÂI¨M©w¦n´N¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤v³ßÅw©Î¬O²ßºDªº¤è¦¡¨Ó°µ·Ç³Æ¡C®É¶¡³Wµe¤]¬O¤j¾Ç¥²³Æ¯à¤O¤§¤@¡C
¡@¡@³Ì«á§Æ±æ¾Ç§Ì©f­n°O±o¤@¥ó¨Æ : ¥H«áªº§A¡A·|·PÁ²{¦b«÷©R§V¤Oªº§A¡I
¦^³»ºÝ
1

1


1
¡@¡@´Á¤¤¦Ò­è¹L¡A±µ¤U¨Ó´N¬O·P®¦¸`¤F¡CIEM Live«Ü°ª¿³¦³¾÷·|Áܽбq¬ü°ê¨Óªº»y¨¥¾Ç²ß¶}µo¤½¥qªºªø©x¨Ó»P§Ú­Ì¤À¨ÉAI¦b»y¨¥¤Wªº·s¬ð¯}¡C¹ï«D±`·Q§â¤¤¤å¾Ç¦nªº¥~Äy¥Í¨Ó»¡¡A¥L­Ì³£ªí¥Ü«D±`´Á«Ý¯à²Ä¤@¤â¥Î¨ì³o­Ó·sµo©ú¡A¨Óºë¶i¦Û¤vªº¤¤¤å¡K! ¥»°ê¥Í½m²ß­^¤å¥Îªº¤]¦³¡A¦Ó¥B¬O§K¶Oªº³á¡I
¡@¡@¬¡°Ê¤º®e¦³¶}³õ²³ø¡Bapp¨Ï¥Î¤¶²Ð¤Î¥Ü½d¡B¾Ç¥ÍÅéÅç¡B¤Î¥æ¬y°Q½×®É¶¡¡C
¡@¡@Á¿ªÌ¦b²³ø¤º¤¶²Ð¤F»y¨¥¾Ç²ßªº·§¥v¡BºtÅÜ©Mªñªp¡B®i±æµ¥¡C¬Ý¨ìAI¤w¦p¦ó¦b»y¨¥¾Ç²ß¤Wµo´§¤F¦h¤jªº¥\¯à¡A§ó¨ë¿E¤j®a¶i¤@¨B«ä¦ÒAI¹B¥Îªº¤è¦¡¤Î¹Ò¬É¡C¤Q¨¬¦³½ì¤]¨ã¬D¾Ô©Ê¡I
¡@¡@·íÁ¿ªÌ¤¶²Ð¦¹´Ú»y¨¥app®É¡A´N¦³¥~Äy¥Í´£¥X¬ÛÃöªº°ÝÃD¡A¦p¤â¾÷¶Ç¿é¶q¡B³t«×µ¥¡CÁ¿ªÌ¤]ÁܽЦ³¿³½ìªº¾Ç¥Í¥i¦Ò¼{¶i¤J¬ÛÃö»â°ìªº¬ã¨s¤Î¶}µo¡C
¡@¡@·íµM¡A³o¦¸³Ì¥D­nªº¥Øªº¹ï¥~Äy¥Í¨Ó»¡¡A¬O¯à±o¨ì§K¶O¾Ç¤¤¤åªº»²§U¤u¨ã¡C·íÁ¿ªÌ¤¶²Ð¤Î¥Ü½d§¹«á¡A§YÁܽЦb³õªº¥~Äy¥Í¨Ó±Ð¾Ç¨Ã·í³õ¸Õ¥Î¡C¤]ÁܽШä¥L¦b³õªº¦P¾Ç¨Ó°Ñ»P·|«áªº¥æ¬y»P°Q½×¡C¤½¥q«Ü¤j¤èªºÅý¦b³õ©Ò¦³¾Ç¥Í±½´y³nÅé¤U¸üªºQR code¡A¤è«K¥L­Ì¦bBetaª©¥X¨Ó«á¥i¦¬¨ì³qª¾¤Î¤W¥h§K¶O¨Ï¥Î¡C¤]§K¶O´£¨Ñ¥»°ê¥Í§K¶Oªº­^¤å¹ï¸Ücontent¡AÅý¥»°ê¥Í»P¥~Äy¥Í¯à¦³¥DÃD¦¡ªº§Y®É¯u¤H¹ï¸Ü¨Ó½m²ß­^¤å¡A¦Ó¤£¬O³z¹L¾÷¾¹¾Ç²ß¡C
¡@¡@³o¦¸ªº¥tÃþ·P®¦¸`¡A¬Û«H¹ï¤¤¡B¥~¥Í¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬O¦³ªF¦è­È±o¤j¤j·PÁ¤@µf¡C¤]§Æ±æ¤j®a¯à¦n¦n§Q¥Î¬ì§Þ¡AÅý¦Û¤vªº»y¤å¯à¤O¯à­É¾¹quantum leap¡I

  
  ¦^³»ºÝ

1

µo¦æ³æ¦ì¡G¤¸´¼¤j¾Ç¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
µo¦æ¤H¡G±ç韵¹Å  Á`½s¿è¡G§d¬F¿«
½s¿è¸s¡GÁ´¼¼z¡B§õ¨Î计B§õºÑ½¬¡B¨H¥Ã«H¡B»¯»A²®¡B¤ý·ç´Ù¡B³¯¬f¦w
Copyright © 2010   ¤¸´¼¤j¾Ç¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
®ç¶é¥«¤¤Ãc°Ï»·ªF¸ô 135 ¸¹TEL:(03)463-8800#2501         FAX:(03)463-8907